{"id":25846,"date":"2024-01-09T11:43:44","date_gmt":"2024-01-09T11:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidaeuroprogettazione.eu\/guida\/erste-schritte-an-die-arbeit\/partnerschaft-und-zusammenarbeit-bei-europaeischen-projekten\/"},"modified":"2025-12-03T17:46:00","modified_gmt":"2025-12-03T17:46:00","slug":"partnerschaft-und-zusammenarbeit-bei-europaeischen-projekten","status":"publish","type":"guida","link":"https:\/\/euknow.it\/de\/guida\/an-projekten-arbeiten\/partnerschaft-und-zusammenarbeit-bei-europaeischen-projekten\/","title":{"rendered":"Partnerschaft und Zusammenarbeit bei europ\u00e4ischen Projekten"},"content":{"rendered":"<h3>Arbeiten in einer komplexen Welt<\/h3>\n<p>In den vorangegangenen Kapiteln haben wir besonderes Augenmerk auf die technische Dimension von Projekten gelegt, d.h. darauf, wie man sie effektiv konzipiert und strukturiert, wie man Probleme und verf\u00fcgbare Interventionsm\u00f6glichkeiten analysiert und wie man sinnvolle Aktivit\u00e4ten und Indikatoren entwickelt.<\/p>\n<p>Wie bereits erw\u00e4hnt, handelt es sich dabei nicht um einen &#8218;autarken&#8216; Prozess, sondern um eine Arbeit, die von einer eingehenden Analyse des Referenzkontextes und der darin agierenden Akteure ausgeht. Zu diesem Zweck <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/come-strutturare-un-progetto-un-esempio-pratico-e-altri-strumenti\/\">haben wir Instrumente wie die Stakeholder-Analyse, die SWOT-Analyse und Spinnendiagramme vorgeschlagen<\/a>.<\/p>\n<p>In diesem neuen Kapitel wollen wir uns die<a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/vocabolario\/sociale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\"soziale<\/a>\" Dimension der Projekte genauer ansehen.<\/p>\n<p>Europ\u00e4ische Projekte sind in der Tat gro\u00dfe &#8218;Gruppenarbeiten&#8216;, die eine st\u00e4ndige Interaktion zwischen Menschen, Gruppen und Organisationen erfordern, sowohl in der Konzeptions- als auch in der Umsetzungsphase. Dies erm\u00f6glicht es, den Umfang und die Qualit\u00e4t der Interventionen zu erweitern, voneinander zu lernen und zu innovieren, aber es stellt auch ein Element zus\u00e4tzlicher Komplexit\u00e4t dar, das Stress und Gr\u00fcnde f\u00fcr potenzielle Konflikte erzeugen kann. Aspekte der Zusammenarbeit und Koordinierung k\u00f6nnen viel Energie absorbieren (positiv wie negativ) und sind ein entscheidender Faktor f\u00fcr den Erfolg (oder Misserfolg) europ\u00e4ischer Projekte.<\/p>\n<p>Im Folgenden finden Sie daher einige Tipps und Tools, mit denen Sie diese Aspekte besser verwalten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Weitere praktische Tipps zum gleichen Thema finden Sie in den folgenden Kapiteln: <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/lavorare-sui-progetti\/prepararsi-al-progetto\/\">Vorbereitung auf das Projekt<\/a> | <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/lavorare-sui-progetti\/presentare-un-progetto\/\">Pr\u00e4sentation eines Projekts<\/a> | <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/rendicontazione-progetti-europei\/\">Berichterstattung in europ\u00e4ischen Projekten.<\/a><\/p>\n<h3>Partnerschaft und Zusammenarbeit: die richtigen Fragen stellen<\/h3>\n<p>Bei der Teilnahme an einem europ\u00e4ischen Projekt beh\u00e4lt jede Organisation ihren Auftrag, ihre Werte, Bed\u00fcrfnisse, aktuellen Aktivit\u00e4ten und Priorit\u00e4ten bei. Die Teilnahme an einem europ\u00e4ischen Projekt bedeutet ein zus\u00e4tzliches Engagement und den Einsatz von zus\u00e4tzlicher Energie. Es ist daher wichtig, die richtigen Partner einzubeziehen, deren Interessen mit denen des Projekts \u00fcbereinstimmen und die die Voraussetzungen f\u00fcr das erforderliche Engagement mitbringen. Zu diesem Zweck sollten die folgenden Aspekte bewertet und die folgenden Fragen gestellt werden.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Relevanz<\/strong>. Ist der Partner f\u00fcr den Sektor und die Projektaktivit\u00e4t relevant? Bringen Sie Ressourcen, F\u00e4higkeiten oder Spezialisierungen mit, die f\u00fcr die Umsetzung n\u00fctzlich sind? Ist Ihr Engagement und Ihre Teilnahme notwendig? Oder ist es im Gegenteil notwendig, andere Partner einzubeziehen, um \u00fcber die f\u00fcr das Projekt erforderlichen F\u00e4higkeiten und Ressourcen zu verf\u00fcgen? Verf\u00fcgt die Partnerschaft (und insbesondere ihr federf\u00fchrender Partner) neben technischem Fachwissen auch \u00fcber ausreichende Erfahrung im Management europ\u00e4ischer Projekte?<\/li>\n<li><strong>Vielf\u00e4ltigkeit<\/strong>. Bringen das Projekt und die beteiligten Partner unterschiedliche und sich erg\u00e4nzende berufliche Erfahrungen und Beitr\u00e4ge ein? Ein Projekt mit zu &#8218;routinem\u00e4\u00dfigen&#8216; Absichten oder mit einer zu homogenen Partnerschaft wird sich wahrscheinlich nicht abheben, etwas Neues schaffen und den Wandel vorantreiben.<\/li>\n<li><strong>M\u00f6glichkeiten<\/strong>. Was ist die optimale Gr\u00f6\u00dfe der Partnerschaft? Es muss ein Kompromiss gefunden werden zwischen der Notwendigkeit, Ressourcen und Fachwissen einzubeziehen, und der Notwendigkeit, zu viele Partner zu vermeiden, was einen zu gro\u00dfen Koordinierungsaufwand bedeutet. Ist die Abgrenzung zwischen den Spezialisierungs- und Verantwortungsbereichen der Partner klar oder gibt es offensichtliche \u00dcberschneidungen?<\/li>\n<li><strong>Risiken und kritische Punkte<\/strong>. Welchen Auftrag und welche Interessen haben die einzelnen Projektpartner? Gibt es m\u00f6gliche Ursachen f\u00fcr Konflikte oder Rivalit\u00e4ten zwischen den Partnern? Gibt es Asymmetrien zwischen den Partnern in Bezug auf Macht, Ressourcen und F\u00e4higkeiten? Reichen die Vorteile der Projektzusammenarbeit aus, um alle Hindernisse zu \u00fcberwinden? Gibt es geeignetere Formen der Zusammenarbeit und des partnerschaftlichen Managements, um sie zu beseitigen oder auszuschalten?<\/li>\n<li><strong>Governance<\/strong>. Wie und von wem werden Entscheidungen \u00fcber Projektaktivit\u00e4ten und Ressourcen getroffen? Genie\u00dfen die Verantwortlichen die Wertsch\u00e4tzung, das Vertrauen und den Konsens der gesamten Partnerschaft? Sind sie in der Lage, die unterschiedlichen Befindlichkeiten und Organisationsformen der Projektpartner zu verstehen und zu handhaben? Sind sie geeignet, um die \u00c4nderungen zu steuern, die w\u00e4hrend der Laufzeit eines Projekts zwangsl\u00e4ufig auftreten? Gibt es ein \u00dcberwachungs- und Berichterstattungssystem, Daten und Regeln, an denen sich Entscheidungen und die Zuweisung gemeinsamer Ressourcen orientieren? Gibt es einen ausreichenden Verhandlungsspielraum zwischen den Partnern, um unterschiedliche Meinungen auszudr\u00fccken und zu best\u00e4tigen?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Aspekte m\u00fcssen bei der Gr\u00fcndung der Partnerschaft und der Ausarbeitung des Dokuments, das die gegenseitigen Verpflichtungen zwischen den Partnern zusammenfasst, d.h. der Partnerschaftsvereinbarung, ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n<p>\u00c4hnliche \u00dcberlegungen k\u00f6nnen auch au\u00dferhalb der Partnerschaft angestellt werden. Akteure, die nicht an der Partnerschaft beteiligt sind, k\u00f6nnen in der Tat von den Projektaktivit\u00e4ten profitieren, daran teilnehmen, zusammenarbeiten oder synergetisch handeln. Das Stakeholder-Mapping erm\u00f6glicht es, alle Organisationen zu identifizieren, die das Projekt umkreisen, die daran beteiligt sind oder die seine Ergebnisse sch\u00e4tzen k\u00f6nnen, und sie in verschiedenen und funktionalen Rollen in den Projektaktivit\u00e4ten zu platzieren, nicht unbedingt in der Rolle von Partnern.<\/p>\n<p>Es gibt auch ein Leben und Beziehungen des Projekts au\u00dferhalb der Partnerschaft: Durch die vorgeschlagenen Fragen, die an die verschiedenen Situationen angepasst sind, l\u00e4sst sich beurteilen, welche Akteure tats\u00e4chlich in den Aktionsradius des Projekts einbezogen oder ausgelassen werden sollten, um eine gute Interaktion zwischen dem Projekt und seiner Umgebung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<h3>Kl\u00e4ren Sie Ziele und Strategien, denken Sie an das \"System\".<\/h3>\n<p>Partnerschaft ist daher ein notwendiges Element in fast allen europ\u00e4ischen Projekten, aber sie darf keine &#8218;Zwangsehe&#8216; sein. Eine gute Zusammenarbeit beruht auf klaren, gemeinsamen und geteilten Zielen, Strategien und Erwartungen. Ein Missverh\u00e4ltnis bei diesen grundlegenden Aspekten kann zu Verz\u00f6gerungen und Problemen bei der Durchf\u00fchrung von Aktivit\u00e4ten, bei der Arbeitsbelastung anderer Partner (insbesondere des federf\u00fchrenden Partners), bei den Projektergebnissen und bei der Auszahlung von Finanzmitteln f\u00fchren. Die Angleichung zwischen den Partnern kann anhand der folgenden Fragen beurteilt werden.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vision<\/strong>. Haben die Projektpartner eine gemeinsame Vision von der Ver\u00e4nderung, die sie im Allgemeinen und durch das Projekt erreichen wollen? Haben sie gemeinsame Ziele und Interessen, auf denen sie ihre Zusammenarbeit und ihr Projekt aufbauen k\u00f6nnen?<\/li>\n<li><strong>Erwartungen<\/strong>. Haben die Partner \u00e4hnliche Erwartungen in Bezug auf das, was das Projekt ihnen bringen k\u00f6nnte (Nutzen, Lerneffekte, Auswirkungen auf ihr Unternehmen und ihren Sektor), und halten sie es f\u00fcr angemessen im Verh\u00e4ltnis zu dem Engagement und den Ressourcen, die sie daf\u00fcr aufwenden m\u00fcssen?<\/li>\n<li><strong>Tagesordnung<\/strong>. Besteht die Gefahr, dass die allgemeine Ausrichtung aufgrund bestimmter Punkte, die zu Spannungen f\u00fchren k\u00f6nnten, nicht zustande kommt? Zum Beispiel Rivalit\u00e4t oder Wettbewerb zwischen Organisationen, m\u00f6gliche abweichende Entwicklungen in der Arbeitsweise, Feindseligkeit oder mangelndes Engagement seitens bestimmter Personen?<\/li>\n<li><strong>Strategie<\/strong>. F\u00f6rdern und entwickeln die Ziele und das Projekt die St\u00e4rken der Partner? Reagiert das Projekt auf Probleme und hilft es, Schw\u00e4chen zu beheben, die die Partner in ihrem Unternehmen oder Sektor tats\u00e4chlich sp\u00fcren? Nutzt das Projekt Chancen und Energien, die sie als wichtig erachten, um eine gemeinsame &#8218;Hebelwirkung&#8216; zu erzeugen?<\/li>\n<li><strong>Energie<\/strong>. Ist das Projekt in der Lage, die \"Energie\" der Partner und Beteiligten von Anfang an und w\u00e4hrend der gesamten Laufzeit hoch zu halten? Kann es unmittelbare (oder zumindest anhaltende) positive Ergebnisse und gemeinsame \"Erfolgsgeschichten\" hervorbringen, die gegenseitiges Vertrauen und die Motivation zum Weitermachen schaffen?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Fragen und generell die Fragen, die sich die Projektpartner gegenseitig stellen, m\u00fcssen auch in den Beziehungen zwischen dem Projekt, seinen Stakeholdern und anderen Organisationen, die in diesem Bereich t\u00e4tig sind, auf allen Ebenen \u00fcberzeugend beantwortet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Ist die<strong> Vision<\/strong> eine Vision, die von den EU-Institutionen, den europ\u00e4ischen Akteuren des Sektors, den Akteuren in dem Gebiet, in dem die Partner t\u00e4tig sind, denjenigen, die in dem Sektor arbeiten, und denjenigen, die von den Ergebnissen des Projekts profitieren sollen, geteilt wird (oder geteilt werden kann)? Oder kann man im Gegenteil von einigen von ihnen Skepsis, Widerstand oder negative Reaktionen erwarten?<\/li>\n<li>Sehen die<strong> Erwartungen<\/strong> der Partner einen Mehrwert und eine positive Wirkung auf das \"System\" vor, in dem die Organisation t\u00e4tig ist (auf sektoraler, lokaler und europ\u00e4ischer Ebene)?<\/li>\n<li>Kann die<strong>Agenda<\/strong> der Partner f\u00fcr das vorgeschlagene Projekt im Widerspruch zu dem stehen, was einige Personen, Organisationen oder Institutionen erreichen w\u00fcrden oder k\u00f6nnten?<\/li>\n<li>Ist die <strong>Strategie<\/strong> auch f\u00fcr Nichtteilnehmer \u00fcberzeugend, weil sie interessante Punkte entwickelt, Schw\u00e4chen behebt, die auch andere empfinden, und ihre Wirkung in einem gr\u00f6\u00dferen Rahmen entfalten kann?<\/li>\n<li>\u00dcbertr\u00e4gt sich die durch das Projekt erzeugte<strong>Energie<\/strong> auch auf diejenigen, die es von au\u00dfen erleben, als Nutznie\u00dfer, Mitarbeiter, Sympathisanten oder blo\u00dfe Beobachter? Ein erfolgreiches Projekt ist in der Lage, einen wachsenden Konsens und eine Zusammenarbeit (und warum auch nicht, einen Prozess der Nachahmung) in einem Bereich oder Themengebiet zu schaffen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es ist schwierig, ein Projekt auf die Beine zu stellen, von dem alle begeistert sind und von dem alle profitieren: Man muss seine \"Zielgruppe\" und seine Stakeholder richtig ausw\u00e4hlen. Wenn das Projekt Zweifel oder Widerst\u00e4nde hervorrufen kann, die nichts mit dem eigentlichen Wert des Projekts zu tun haben, sondern sich negativ auf seine Umsetzung auswirken k\u00f6nnen, m\u00fcssen Korrekturma\u00dfnahmen, Einbindung und Sensibilisierung eingeleitet werden.<\/p>\n<p>Im Folgenden finden Sie einige Instrumente, mit denen Sie m\u00f6gliche Konflikt- und Kooperationssituationen innerhalb und au\u00dferhalb der Projektpartnerschaft eingehender analysieren k\u00f6nnen, um sie in der Vorbereitungsphase und w\u00e4hrend der Laufzeit des Projekts angemessen zu bew\u00e4ltigen.<\/p>\n<h3>Die Theorie der &#8218;Sieben Ks&#8216;<\/h3>\n<p>Das erste konzeptionelle Werkzeug, das wir vorschlagen, orientiert sich an der Biologie:<\/p>\n<p><em>\"Die Form der Interaktion zwischen zwei oder mehreren Lebewesen kann in sieben verschiedene Typen eingeteilt werden, die in dem Diagramm beschrieben sind und mit &#8218;C&#8216; beginnen. Diese Struktur ist nicht nur n\u00fctzlich, um die Beziehung zwischen den verschiedenen Akteuren in einem System und die Beziehung zwischen ihnen und denen au\u00dferhalb des Systems zu definieren, sondern auch, um die Art der Interaktion des externen Akteurs mit jedem der lokalen Stakeholder zu bestimmen.\"<\/em>  (Quelle: <a href=\"https:\/\/euknow.it\/cooperazione-allo-sviluppo\/\">J. Schunk<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.provincia.bz.it\/politica-diritto-relazioni-estere\/cooperazione-sviluppo\/downloads\/PCM_SCHUNK_gen_2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Project Cycle<\/a>, Januar 2022).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wettbewerb<\/strong>. Es gibt einen Konflikt zwischen den Parteien. Eine Seite strebt nach einem Vorteil gegen\u00fcber der anderen und muss st\u00e4rker sein als die andere. Der Kampf ist zum \u00dcberleben notwendig.<\/li>\n<li><strong>Cohabitation<\/strong>. Es gibt ein Gleichgewicht und gegenseitige Autonomie. Es gibt keinen Kampf und keine Einmischung. Die Machtverh\u00e4ltnisse zwischen den Parteien sind \u00e4hnlich und jede kann ohne die andere leben.<\/li>\n<li><strong>Koordinierung<\/strong>. Die Parteien \u00fcberleben ohne einander und behalten ihr eigenes Verhalten und ihre eigenen Positionen bei, haben aber den Vorteil, sich gegenseitig zu helfen (z.B. mit Informationen).<\/li>\n<li><strong>Zusammenarbeit<\/strong>. Die Bed\u00fcrfnisse der Parteien erfordern Ann\u00e4herung, Verhandlung und angepasstes Verhalten (auf beiden Seiten). Die eine Seite braucht die andere, um zu \u00fcberleben.<\/li>\n<li><strong>Komplementarit\u00e4t<\/strong>. Vollst\u00e4ndige Integration (oder Fusion) zwischen den Parteien. Jede Partei denkt an den gemeinsamen Nutzen vor ihrem eigenen. Die Zugeh\u00f6rigkeit zu einer gemeinsamen Einheit ist f\u00fcr das \u00dcberleben notwendig.<\/li>\n<li><strong>Kontrolle<\/strong>. Eine (schw\u00e4chere) Partei verliert ihre Autonomie, weil die andere (st\u00e4rkere) Partei eine Form der Kontrolle \u00fcber sie aus\u00fcbt.<\/li>\n<li><strong>Konditionierung<\/strong>. Manipulation einer Partei durch die andere, durch verschiedene Formen der Konditionierung (physisch, wirtschaftlich, moralisch, psychologisch, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nat\u00fcrlich sind Koordination und Kooperation die typischen Dimensionen eines Projekts, aber in jedem Projekt (wie in jeder menschlichen und nat\u00fcrlichen Interaktion) gibt es Raum f\u00fcr alle m\u00f6glichen Modalit\u00e4ten. Es ist wichtig, sie zu erkennen, m\u00f6gliche zu optimistische Ansichten zu \u00fcberwinden (Zusammenarbeit ist nicht die einzige m\u00f6gliche Form der Interaktion) und Beziehungen zu entwickeln, sowohl w\u00e4hrend der Vorbereitungsphase des Projekts als auch w\u00e4hrend und nach seiner Laufzeit. Eines der Ziele der europ\u00e4ischen Projekte ist es, Beziehungen zwischen den Akteuren in einem Sektor und einem Gebiet zu schaffen und zu entwickeln.<\/p>\n<h3>Die Kartierung der Akteure: Methoden der Analyse<\/h3>\n<p>Die Akteurskartierung oder <strong>Stakeholder-Analyse<\/strong> kann mit verschiedenen Methoden durchgef\u00fchrt werden. Eine davon wurde bereits im <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/come-strutturare-un-progetto-un-esempio-pratico-e-altri-strumenti\/\">vorigen Kapitel<\/a> vorgeschlagen und enth\u00e4lt eine kurze Beschreibung der einzelnen Organisationen:<\/p>\n<ol>\n<li>der Organisation selbst,<\/li>\n<li>der beteiligten Interessen und Probleme,<\/li>\n<li>seiner F\u00e4higkeiten und m\u00f6glichen Anreize f\u00fcr Ver\u00e4nderungen,<\/li>\n<li>von m\u00f6glichen Aktionen, mit denen Sie ihr Interesse wecken k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Die Matrix, die aus dieser Analyse hervorgeht, kann auf verschiedene Weise verwendet werden: als beschreibendes, strategisches und operatives Instrument; als Aktivit\u00e4tsplan, um die gegenseitigen Erwartungen und Priorit\u00e4ten zu kl\u00e4ren; um ein reibungsloses Funktionieren des Projekts unter den Partnern und mit der Au\u00dfenwelt zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Es gibt andere, ebenso effektive und erg\u00e4nzende Versionen von Stakeholder-Analysematrizen. Einige interessante Beispiele wurden aus dem Projektmanagementsystem der <a href=\"https:\/\/www.giz.de\/expertise\/html\/60619.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deutschen Zusammenarbeit<\/a> \u00fcbernommen. Eine davon ist die <strong>4A-Matrix<\/strong>, in der Sie sich wiederfinden:<\/p>\n<ol>\n<li>eine kurze Beschreibung der einzelnen Akteure (das erste &#8218;A&#8216; in der Matrix),<\/li>\n<li>seine Agenda (d.h. seinen Auftrag, seine Ziele und seine voraussichtlichen strategischen Entwicklungen),<\/li>\n<li>seine Arena (d.h. der spezifische Kontext, in dem es t\u00e4tig ist, die Sph\u00e4re, in der es einen Ruf hat und Kapazit\u00e4t und Einfluss aus\u00fcben kann),<\/li>\n<li>seine Allianzen (d.h. die f\u00fcr das Projekt relevanten Beziehungen zu anderen Akteuren, positiv wie negativ).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ein weiteres Beispiel ist die <strong>PLAN-Matrix<\/strong>, die sich nicht auf alle Akteure bezieht, sondern nur auf die Partner eines Projekts in ihrer Gesamtheit. Bei der Erstellung einer PLAN-Matrix analysieren die Partner gemeinsam die folgenden Aspekte:<\/p>\n<ol>\n<li>die Produkte (P), d.h. die konkreten Ergebnisse, die sie gemeinsam realisieren wollen,<\/li>\n<li>die Anreize (I), d.h. die Vorteile und Erwartungen, die jeden von ihnen motivieren, an dem Projekt teilzunehmen,<\/li>\n<li>die Akteure (A), d.h. die Besonderheiten des Auftrags jedes Partners in Bezug auf das gemeinsame Projekt, das umgesetzt werden soll,<\/li>\n<li>Verhandlungen (N), d.h. die Regeln der internen Kommunikation, des Projektmanagements, der Rechenschaftspflicht und der Entscheidungsfindung, die die Beziehungen zwischen den Partnern regeln,<\/li>\n<li>die Leitlinien (O), d.h. die gemeinsame Vision, die die Partner f\u00fcr das Projekt zu \u00fcbernehmen gedenken und die von allen geteilt wird.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Die Matrix kann in mehreren Sitzungen und bei mehreren Gelegenheiten erstellt werden, da sie unter anderem dazu dient, m\u00f6gliche Konflikte oder Meinungsverschiedenheiten aufzuzeigen, die gel\u00f6st werden m\u00fcssen.<\/p>\n<h3>Das Mapping der Akteure: eine grafische Darstellung<\/h3>\n<p>Um die Vielfalt der an einem Projekt beteiligten Akteure, ihre Zugeh\u00f6rigkeit und die Art ihrer Beziehungen visuell darzustellen, wird ein spezielles Kreisdiagramm, das so genannte \"Bullaugendiagramm\", verwendet.<\/p>\n<ol>\n<li>Die Sektoren des \"Auges\" k\u00f6nnen verwendet werden, um die Art des Partners oder Akteurs (z. B. Privatsektor, \u00f6ffentliche Einrichtungen und Zivilgesellschaft) oder seinen Interventionsbereich (z. B. Bildung, Jugendarbeit und Kommunikation) zu identifizieren.<\/li>\n<li>Die konzentrischen Kreise des \"Auges\" k\u00f6nnen verwendet werden, um den Grad der N\u00e4he und der Einbindung der einzelnen Akteure in das Projekt zu bestimmen, z.B.: Projektpartner im innersten Kreis; Schl\u00fcsselakteure, die direkt in das Projekt involviert sind, im mittleren Kreis (Zielgruppen oder Einrichtungen, die von dem Projekt profitieren, direkt mit ihm zusammenarbeiten oder einen operativen oder entscheidungsrelevanten Einfluss auf das Projekt haben); sekund\u00e4re Akteure im \u00e4u\u00dfersten Kreis (Akteure, deren Beziehung zum Projekt nur indirekt und vor\u00fcbergehend ist).<\/li>\n<li>Die Akteure k\u00f6nnen dann mit Linien verbunden werden, die die Art der Interaktion zwischen ihnen kennzeichnen, z.B. unter Verwendung der oben dargestellten Typen (die &#8218;Sieben Ks&#8216;) oder einer einfacheren Version davon.<\/li>\n<li>Schlie\u00dflich kann jeder Akteur durch ein Symbol identifiziert werden, das seine Art, seinen T\u00e4tigkeitsbereich, seine Rolle oder seine Beziehung zum Projekt veranschaulicht, und zwar anstelle der zuvor aufgelisteten grafischen L\u00f6sungen (falls deren gleichzeitige Verwendung unklar oder effektiv sein sollte oder falls zus\u00e4tzliche Merkmale hervorgehoben werden sollen).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Das folgende Diagramm ist ein Beispiel f\u00fcr die Durchf\u00fchrung einer einfachen Zuordnung von Akteuren, ausgehend von der im vorigen Kapitel vorgeschlagenen Fallstudie: ein hypothetisches Projekt zugunsten einer armen Flussgemeinde, deren wirtschaftliches (Fischereieinnahmen) und \u00f6kologisches (Gesundheit der B\u00fcrger) Gleichgewicht durch die Flussverschmutzung bedroht ist.<\/p>\n<p>In diesem Beispiel schlie\u00dfen sich ein gro\u00dfes Unternehmen, eine Universit\u00e4t, ein lokaler Verband und eine Agentur zu einer Partnerschaft zusammen, um neue Wasserfiltrations- und -aufbereitungssysteme zu testen. Was geht aus dem Diagramm hervor?<\/p>\n<ul>\n<li>Einerseits ist es m\u00f6glich, dass die Vielfalt der Partnerschaft (die Organisationen mit sehr unterschiedlichen Zielen und Visionen zusammenbringt) ein Element der Seriosit\u00e4t ist und dazu beitr\u00e4gt, einen Konsens f\u00fcr das Projekt zu schaffen. Jeder Partner kann sein &#8217;soziales Kapital&#8216;, sein Fachwissen und seine guten Beziehungen zu Akteuren in einem bestimmten Bereich verbessern. Die Komplementarit\u00e4t zwischen den Partnern ist sehr hoch und h\u00e4ngt mit dem Umfang der Themen zusammen, mit denen das Projekt interagieren kann (und wird), der sehr vielf\u00e4ltig und umfangreich ist.<\/li>\n<li>Andererseits besteht die Gefahr, dass die Vielfalt der Partnerorganisationen in Verbindung mit m\u00f6glichen Rivalit\u00e4ten und Unvereinbarkeiten auf lokaler Ebene eine instabile und konfliktreiche Grundlage f\u00fcr die Entwicklung und Verwaltung eines gemeinsamen Projekts schafft. Es besteht die Gefahr, dass die kleine Vereinigung innerhalb der Projektpartnerschaft isoliert wird, was die operativen Kapazit\u00e4ten, die Beziehungen und das Gewicht bei der Entscheidungsfindung angeht. Es ist noch viel Arbeit n\u00f6tig, um eine gemeinsame Vision, Zielsetzungen, Aktivit\u00e4ten und Ziele zu definieren und eine partizipative und effektive Projektmanagementstruktur aufzubauen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/guidaeuroprogettazione-partnership-collaborazione-progetti-europei-cap-3-3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Guidaeuroprogettazione - partnership e collaborazione nei progetti europei\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU1NzUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZ3VpZGFldXJvcHJvZ2V0dGF6aW9uZS5ldVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcL2d1aWRhZXVyb3Byb2dldHRhemlvbmUtcGFydG5lcnNoaXAtY29sbGFib3JhemlvbmUtcHJvZ2V0dGktZXVyb3BlaS1jYXAtMy0zLmpwZyJ9\">\n<img decoding=\"async\" title=\"Leitfaden-Eurodesign - Partnerschaft und Zusammenarbeit in europ\u00e4ischen Projekten\" src=\"https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/guidaeuroprogettazione-partnership-collaborazione-progetti-europei-cap-3-3-qi1yrpwlqpqysvsc1r1piaxow49lj91vxn56zvwa38.jpg\" alt=\"Leitfaden-Eurodesign - Partnerschaft und Zusammenarbeit in europ\u00e4ischen Projekten\"> <\/a><\/p>\n<p>Zum Vergr\u00f6\u00dfern klicken Sie auf das Bild.<\/p>\n<h3>Zuweisung von Rollen und Verantwortlichkeiten<\/h3>\n<p>Sobald die Partnerschaft identifiziert ist und die Formen der Zusammenarbeit und Interaktion mit anderen Akteuren, die in dem Sektor und in dem Gebiet t\u00e4tig sind, gekl\u00e4rt sind, m\u00fcssen ihnen Rollen und Verantwortlichkeiten zugewiesen werden. Dies kann in Form von Projektaktivit\u00e4ten und Referenz-&#8218;Arbeitspaketen&#8216; geschehen.<\/p>\n<p>Ein erster Schritt besteht darin, jede der im klassischen <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/fare-i-conti-con-europrogettazione\/\">Gantt-Diagramm<\/a> aufgef\u00fchrten Aktivit\u00e4ten mit einer Quantifizierung der ben\u00f6tigten materiellen Ressourcen und Arbeitstage zu versehen. Das Schema kann erweitert und detailliert werden, wenn die Aktivit\u00e4ten und Ans\u00e4tze genauer definiert sind. Es sollte parallel zum Projektbudget erstellt werden (das Thema wird <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/rendicontazione-progetti-europei\/\">hier<\/a> und in anderen Kapiteln <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/fare-i-conti-con-europrogettazione\/\">dieses Abschnitts<\/a> ausf\u00fchrlicher behandelt).<\/p>\n<p>Als n\u00e4chstes beinhaltet die Praxis europ\u00e4ischer Projekte (die aus der Organisationswissenschaft stammt) die Entwicklung einer &#8218;Verantwortungszuweisungsmatrix&#8216;. Diese Matrizen (es gibt verschiedene Arten) stellen Querverweise zwischen der Liste der Projektaktivit\u00e4ten und den Kennzahlen des Projekts (und\/oder seiner Partner) her.<\/p>\n<p>F\u00fcr jede Aktivit\u00e4t wird festgelegt, welche Figur(en) f\u00fcr einen bestimmten Aspekt im Zusammenhang mit dieser Aktivit\u00e4t verantwortlich ist (sind). Der Umfang der Analyse kann sich je nach Art der verwendeten Matrix \u00e4ndern. Zu den h\u00e4ufigsten geh\u00f6ren die folgenden: Ihre Namen stehen f\u00fcr die identifizierten Verantwortungsebenen.<\/p>\n<ul>\n<li>In der<strong>&#8218;RACI<\/strong>&#8218;-Matrix muss f\u00fcr jede Aktivit\u00e4t festgelegt werden, wer verantwortlich<strong>[R<\/strong>] (f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Aktivit\u00e4t), rechenschaftspflichtig<strong>[A<\/strong>] (f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Aktivit\u00e4t verantwortlich), konsultiert<strong>[C<\/strong>] (zur Zusammenarbeit und Hilfe verpflichtet) und informiert<strong>[I<\/strong>] (w\u00e4hrend der Ausf\u00fchrung und nach Abschluss der Aktivit\u00e4t informiert) ist;<\/li>\n<li>In der<strong>\"PARIS<\/strong>\"-Matrix muss f\u00fcr jede Aktivit\u00e4t angegeben werden, wer Beteiligter<strong>[P<\/strong>] (an der Ausf\u00fchrung der Aktivit\u00e4t beteiligt), Verantwortlicher<strong>[A<\/strong>] (letztlich daf\u00fcr verantwortlich), \u00dcberpr\u00fcfung erforderlich<strong>[R<\/strong>] (f\u00fcr die technische Bewertung), Beitrag erforderlich<strong>[I<\/strong>] (f\u00fcr den technischen Beitrag) und Freigabe erforderlich<strong>[S<\/strong>] (f\u00fcr die endg\u00fcltige und formale Genehmigung) ist;<\/li>\n<li>In der<strong>&#8218;RAPID<\/strong>&#8218;-Matrix muss f\u00fcr jede Aktivit\u00e4t festgelegt werden, wer die Aufgaben Recommend<strong>[R<\/strong>] (die notwendigen Elemente f\u00fcr eine Entscheidung bereitstellen), Agree<strong>[A<\/strong>] (die Entscheidung formell treffen), Perform<strong>[P<\/strong>] (die Entscheidung umsetzen), Input<strong>[I<\/strong>] (die notwendigen Elemente und Informationen f\u00fcr die anderen Funktionen bereitstellen), Decide<strong>[D<\/strong>] (f\u00fcr die Aktion verantwortlich sein und Verantwortlichkeiten zuweisen) hat.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wie Sie diese Tools verwenden<\/h3>\n<p>\u00c4hnliche Tools finden Sie auch in dem von der Europ\u00e4ischen Kommission vorgeschlagenen <a href=\"https:\/\/euknow.it\/openpm2-domande-progetti-europei\/\">OpenPM2-Leitfaden<\/a> und in den darin enthaltenen Benutzerunterlagen.<\/p>\n<p>Es handelt sich dabei um Instrumente, die beispielsweise im Rahmen von Treffen oder Workshops verwendet werden k\u00f6nnen, bei denen die M\u00f6glichkeit der Entwicklung von Partnerschaften und gemeinsamen Projekten er\u00f6rtert wird, oder als Grundlage f\u00fcr gemeinsame Dokumente, in denen das Potenzial, die Bed\u00fcrfnisse und die Ausrichtung der Partnerschaft zum Ausdruck gebracht werden.<\/p>\n<p>Mehr als ein Wert an sich sind diese Werkzeuge als Anregung zum Nachdenken (und Handeln) beim Aufbau einer guten Projektpartnerschaft und beim Umgang mit den unvorhergesehenen Ereignissen des Projektlebens im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit mit anderen (manchmal sehr unterschiedlichen) Akteuren und Menschen in einem komplexen Umfeld, in dem man mit einer Vielzahl von anderen Initiativen, Interessen und Organisationen interagieren muss.<\/p>\n<h3>Partnerschaftsmanagement und der Konsortialvertrag<\/h3>\n<p>Die Beziehung zwischen den Partnern eines Projekts wird durch ein Dokument namens Partnerschaftsvertrag oder Konsortialvertrag geregelt. Wir verwenden \"Konsortialvertrag\", da sich der Begriff \"Partnerschaftsvertrag\" auf verschiedene Dokumente beziehen kann (wie <a href=\"https:\/\/euknow.it\/glossario\/\">in unserem Glossar<\/a> angegeben). <\/p>\n<p>Der Abschluss einer Konsortialvereinbarung <strong>kann<\/strong> im Rahmen einiger europ\u00e4ischer Programme und Aufforderungen zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen <strong>obligatorisch sein<\/strong>, aber es gibt aus mehreren Gr\u00fcnden kein offizielles oder universelles Modell f\u00fcr Konsortialvereinbarungen. In der Tat decken europ\u00e4ische Projekte sehr unterschiedliche Themen, Sektoren und Arten von Aktivit\u00e4ten ab und k\u00f6nnen sehr unterschiedliche Partner in Bezug auf die Art der Organisation, die Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten, die sie \u00fcbernehmen k\u00f6nnen, und die spezifischen vertraglichen Vereinbarungen, die sie ben\u00f6tigen, einbeziehen. Da es sich au\u00dferdem um ein Dokument handelt, das vielen Variablen unterliegt und eine Beziehung zwischen privaten Parteien regelt, schreiben die Europ\u00e4ische Kommission und die Verwaltungsbeh\u00f6rden keine spezifischen <strong>Referenzmodelle<\/strong> vor und schlagen sie auch nicht vor <strong>.<\/strong>   In Italien gibt es ein spezielles Vertragsformular f\u00fcr die Durchf\u00fchrung gemeinsamer Projekte zwischen Organisationen des Dritten Sektors, die ATS (Associazione Temporanea di Scopo), die zur weiteren Formalisierung von Vereinbarungen im Rahmen eines Konsortialvertrags genutzt werden kann.<\/p>\n<p>Das Dokument, das einem &#8218;offiziellen Muster&#8216; f\u00fcr eine Konsortialvereinbarung am n\u00e4chsten kommt, wird von einer Initiative namens <a href=\"https:\/\/www.desca-agreement.eu\/desca-model-consortium-agreement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>DESCA<\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/www.desca-agreement.eu\/what-is-desca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Development of a Simplified Consortium Agreement)<\/a> vorgeschlagen, die ein Muster f\u00fcr eine Konsortialvereinbarung entwickelt hat, das von der Gemeinschaft der Akteure, die an europ\u00e4ischen Projekten arbeiten, und <a href=\"https:\/\/intellectual-property-helpdesk.ec.europa.eu\/news-events\/news\/updated-desca-model-consortium-agreement-now-available-2024-02-15_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">von den europ\u00e4ischen Institutionen selbst<\/a> als umfassend und zuverl\u00e4ssig angesehen wird.<\/p>\n<p>Das DESCA-Modell ist in seiner Art einfach, vollst\u00e4ndig und relativ flexibel, mit mehreren Optionen, Formen und Alternativklauseln. Es wird sowohl in einer bearbeitbaren Version (<a href=\"https:\/\/www.desca-agreement.eu\/assets\/helmholtz_gemeinschaft\/user_upload\/Brussels_Office\/DESCA\/20240206_DESCA_HorizonEurope_2.0_Wordversion_final.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Word-Dokument<\/strong><\/a>), als auch in einer Version, die Kommentare und Erl\u00e4uterungen zu den vorgeschlagenen Klauseln enth\u00e4lt (<a href=\"https:\/\/www.desca-agreement.eu\/assets\/helmholtz_gemeinschaft\/user_upload\/Brussels_Office\/DESCA\/20240206_DESCA_HorizonEurope_v.2.0_with_elucidations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>PDF-Dokument<\/strong><\/a>). <\/p>\n<p>Es wurde jedoch in einem bestimmten Rahmen entwickelt, n\u00e4mlich dem des Programms <strong>Horizont Europa<\/strong>, f\u00fcr das es speziell konzipiert wurde. Das bedeutet, dass es f\u00fcr andere europ\u00e4ische Programme wie Erasmus+, Creative Europe oder CERV zu spezifisch und komplex sein k\u00f6nnte. F\u00fcr diese Programme kann das DESCA-Modell jedoch ein <strong>Ausgangspunkt und eine Inspiration sein. <\/strong>Seine verschiedenen Klauseln, Abschnitte und Optionen k\u00f6nnen je nach den spezifischen Bed\u00fcrfnissen des Projekts und der Partner angepasst (und in vielen F\u00e4llen vereinfacht) werden. Schlie\u00dflich wurde DESCA als Modell genau daf\u00fcr geschaffen, <a href=\"https:\/\/www.desca-agreement.eu\/how-to-use-desca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ver\u00e4ndert und angepasst<\/a> zu werden, auch und gerade dann, wenn es f\u00fcr andere Bereiche als die, f\u00fcr die es entwickelt wurde, verwendet wird.   <\/p>\n<p>Wir verwenden daher die <strong>Hauptabschnitte des<\/strong> DESCA-Modells, um eine grundlegende Vorstellung von den wichtigsten und \"klassischen\" Inhalten eines Konsortialvertrags zu vermitteln, wobei wir einige Ratschl\u00e4ge aus der \"kommentierten\" Version \u00fcbernehmen. In der folgenden Zusammenfassung versuchen wir, die Bestimmungen des DESCA-Modells zu vereinfachen, um sie <strong>allgemeiner und<\/strong> f\u00fcr die meisten Projekte <strong>anwendbar<\/strong> zu machen. <\/p>\n<p>Es ist ratsam, die Konsortialvereinbarung <strong>vor der Unterzeichnung der<\/strong> Finanzhilfevereinbarung (d.h. dem Vertrag, mit dem die Vergabe des Projekts und der Finanzhilfe formalisiert wird) zu unterzeichnen und sich nach M\u00f6glichkeit bereits <strong>vor der Einreichung<\/strong> des Vorschlags auf die wichtigsten Aspekte zu einigen. Normalerweise ist der Entwurf einer <strong>Finanzhilfevereinbarung<\/strong> (auf deren Grundlage verschiedene Aspekte der Konsortialvereinbarung festgelegt werden) unter den Referenzdokumenten auf (z.B.) <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/funding-tenders\/opportunities\/portal\/screen\/how-to-participate\/reference-documents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funding&amp;Tenders<\/a> oder in den Anh\u00e4ngen der Aufforderung verf\u00fcgbar. <\/p>\n<p><strong>1. Definitionen und Zweck.<\/strong>  Zun\u00e4chst m\u00fcssen Sie sich auf eine Terminologie einigen, die mit den im Programm, in der Aufforderung und in der Finanzhilfevereinbarung verwendeten Begriffen \u00fcbereinstimmt. Beispiele: Definition von Projekt, federf\u00fchrender Partner, assoziierter Partner, etc. - Hinzu kommt eine Definition der wichtigsten Aspekte zur Regelung der Projektaktivit\u00e4ten und der gegenseitigen Beziehungen zwischen den Partnern. Unter den Definitionen darf der Zweck des Konsortialvertrags nicht fehlen, der relativ einheitlich definiert werden kann: die Festlegung der Beziehungen zwischen den Parteien in Bezug auf das Projekt, insbesondere in Bezug auf die Organisation der Arbeit zwischen den Parteien, die Verwaltung des Projekts, die Rechte und Pflichten der Parteien (gegenseitig und in Bezug auf das Projekt) und die Beilegung von Streitigkeiten. Dar\u00fcber hinaus ist es angebracht, am Anfang des Dokuments die Dokumente zu definieren, mit denen die Konsortialvereinbarung hierarchisch und logisch verbunden ist, wie die Finanzhilfevereinbarung, die Aufforderung zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen, die Regelungen f\u00fcr das Programm und seine Verwaltungsmethoden.   <\/p>\n<p><strong>2. Inkrafttreten, Dauer und Beendigung<\/strong>  Diese Aspekte sind wichtig, da es sich bei der Projektaktivit\u00e4t um ein \"Kontinuum\" handelt, bei dem m\u00f6glicherweise wenig Klarheit \u00fcber den Beginn und das Ende der von der Partnerschaft gegenseitig \u00fcbernommenen Rechte und Pflichten besteht. Auch hier ist es ratsam, sich an den in der Finanzhilfevereinbarung vorgesehenen Terminen, Laufzeiten und Verpflichtungen zu orientieren, wobei ein gr\u00f6\u00dferes Zeitfenster vorgesehen werden sollte, um die vorbereitenden Aktivit\u00e4ten (z.B. Vorstellung des Projekts, Bereitstellung von Dokumenten, Ressourcen und Genehmigungen) und die Aktivit\u00e4ten nach dem Projekt (z.B. Verbreitung, Fortf\u00fchrung der Aktivit\u00e4ten, Unterst\u00fctzung bei Audits) einzubeziehen und besondere Bedingungen f\u00fcr den Fall vorzusehen, dass einer der Partner das Projekt \"verlassen\" will oder nicht in der Lage ist, seine Aktivit\u00e4ten fortzusetzen. <\/p>\n<p><strong>3. Verantwortung der Parteien und gegenseitige Verantwortung.<\/strong>  Dieser Abschnitt stellt das \"Herzst\u00fcck\" der Konsortialvereinbarung dar. Hier m\u00fcssen verschiedene Aspekte festgelegt werden: die allgemeinen Grunds\u00e4tze, die Zust\u00e4ndigkeiten und die Arbeitsteilung zwischen den Partnern (z.B. durch Bezugnahme auf bestimmte \"Arbeitspakete\"); was im Falle erheblicher Verst\u00f6\u00dfe oder M\u00e4ngel in der Leistung eines der Partner zu tun ist; die besonderen Bedingungen, die bei der Einbeziehung von Dritten, dem Datenschutz, der technischen Berichterstattung, den Verwaltungsverfahren und der Dokumentation gelten. Au\u00dferdem muss festgelegt werden, in welchem Umfang und auf welche Weise die Projektpartner gegenseitig f\u00fcr die geleistete Arbeit, f\u00fcr die Nutzung der Projektergebnisse und f\u00fcr Sch\u00e4den, Fahrl\u00e4ssigkeit oder Verst\u00f6\u00dfe, die im Laufe der Projektt\u00e4tigkeit entstehen, verantwortlich sind.  <\/p>\n<p><strong>4. Governance-Struktur.<\/strong>  Dieser Abschnitt ist sehr wichtig und kann relativ lang und detailliert sein, denn er regelt, wie die Partnerschaft funktioniert. Die Partnerschaft kann zum Beispiel Folgendes vorsehen eine Generalversammlung der Mitglieder, die auf der Grundlage einer gemeinsamen Tagesordnung und spezifischer Abstimmungsregeln Entscheidungen er\u00f6rtert und trifft, die f\u00fcr das Leben des Projekts von grundlegender Bedeutung sind; einen Koordinator oder Lead Partner, der der alleinige Vertreter des Konsortiums in den Beziehungen zum Auftraggeber ist und dessen Verantwortlichkeiten und Beschr\u00e4nkungen definiert werden m\u00fcssen; andere m\u00f6gliche Strukturen mit eigenen Zust\u00e4ndigkeiten und Betriebsregeln, wie die Work Package Leaders Group (eine eher operative Arbeits- und Entscheidungsgruppe, die sich aus den Verantwortlichen f\u00fcr eines der Arbeitspakete zusammensetzt) oder der Expertenbeirat (f\u00fcr Beratung und Unterst\u00fctzung bei kontroversen oder komplexen Fragen). Nat\u00fcrlich muss die Komplexit\u00e4t der Regeln und der Struktur der Partnerschaft der Komplexit\u00e4t und den Bed\u00fcrfnissen des Projekts angemessen sein.  <\/p>\n<p><strong>5. Finanzielle Bestimmungen.<\/strong> In diesem Teil werden die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verwendung der Mittel festgelegt, die nat\u00fcrlich den Anforderungen des Projekts entsprechen m\u00fcssen, was die Genehmigung der <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/lavorare-sui-progetti\/rendicontazione-progetti-europei\/\">Berichte<\/a> und die Auszahlung durch die die Mittel verwaltende Beh\u00f6rde betrifft. Die Partner m\u00fcssen sich also verpflichten, f\u00fcr eine gute Verwaltung zu sorgen (Einhaltung der Fristen, Einhaltung der Obergrenzen und der Art der Ausgaben, Geldfl\u00fcsse, Belege, technische Berichterstattung), und es m\u00fcssen Kontroll- und Entsch\u00e4digungsma\u00dfnahmen f\u00fcr den Fall von Unstimmigkeiten und Fehlern seitens eines der Partner vorgesehen werden. Dementsprechend m\u00fcssen die Zahlungsmodalit\u00e4ten f\u00fcr die Partner durch den federf\u00fchrenden Partner (der alleinige \"Empf\u00e4nger der Mittel\" und der einzige Gespr\u00e4chspartner gegen\u00fcber der Verwaltungsbeh\u00f6rde) und seine Verpflichtungen bei der finanziellen Verwaltung des Projekts vereinbart werden.  <\/p>\n<p><strong>6. Verwaltung von Ergebnissen und Informationen.<\/strong>  Als N\u00e4chstes m\u00fcssen die Partner vereinbaren, wie die Ergebnisse des Projekts und das, was durch das Projekt produziert wird, zuzuordnen und zu nutzen sind: in welchen F\u00e4llen die Zuordnung und Nutzung dem Partner zusteht, der sie produziert hat, oder der Partnerschaft als Ganzes; in welchen F\u00e4llen und wie sie genutzt werden d\u00fcrfen (gegebenenfalls f\u00fcr kommerzielle und nicht-kommerzielle Zwecke), an Dritte weitergegeben oder in der \u00d6ffentlichkeit verbreitet werden d\u00fcrfen. Das Gleiche gilt ganz allgemein f\u00fcr Informationen, auf die w\u00e4hrend der Vorbereitung und Durchf\u00fchrung des Projekts zugegriffen wird, f\u00fcr Aspekte der Vertraulichkeit, f\u00fcr die Nutzung von Technologien, Software oder Datenbanken, die im Rahmen des Projekts erstellt oder gespeist werden, und f\u00fcr die Bestimmungen, die in diesen Fragen f\u00fcr alle assoziierten Partner, externen Partner, Beg\u00fcnstigten und Lieferanten gelten. <\/p>\n<p><strong>7. Abschlie\u00dfende Bestimmungen.<\/strong>  Wie bei jedem Vertragsdokument ist es ratsam, die formalen Kommunikationsmodalit\u00e4ten (Sprache, Mittel, Sende- und Empfangsnachweis) festzulegen, die bei Aspekten im Zusammenhang mit dem Konsortialvertrag selbst (z.B. Annahme oder \u00c4nderungsantr\u00e4ge, Beschwerden \u00fcber Verst\u00f6\u00dfe oder Austritt aus der Partnerschaft), dem anwendbaren Recht, dem zust\u00e4ndigen Gericht und den Modalit\u00e4ten f\u00fcr die Beilegung von Streitigkeiten zu verwenden sind. Es ist wichtig, M\u00f6glichkeiten zur Vereinbarung von \u00c4nderungen der Vereinbarung und des Budgets vorzusehen, da dies eine M\u00f6glichkeit ist, die w\u00e4hrend der Laufzeit von Projekten h\u00e4ufig auftritt. Zus\u00e4tzliche Artikel k\u00f6nnen nat\u00fcrlich auf der Grundlage der Bed\u00fcrfnisse der Partner vorgesehen werden, z.B. zu Fragen der Ethik und Transparenz oder der Sichtbarkeit, die immer mit den Bestimmungen der Finanzhilfevereinbarung \u00fcbereinstimmen m\u00fcssen. Die Liste der Anh\u00e4nge, die als integraler Bestandteil der Konsortialvereinbarung zu betrachten sind, muss ebenfalls angegeben werden.   <\/p>\n<p><strong>8. Anh\u00e4nge.<\/strong>  Die Anzahl und Art der Anh\u00e4nge kann je nach Art der Partner und des Projekts stark variieren. In der Regel sollte ein Anhang definiert werden:   <strong>a)<\/strong>  die Art des Beitrags und der Mittel, die jeder Partner zur Verf\u00fcgung stellt, sowie alle Vorbehalte und Bedingungen, die bei der Durchf\u00fchrung des Projekts und der anschlie\u00dfenden Nutzung und Verbreitung seiner Ergebnisse gelten;  <strong>b)<\/strong>  das Projektbudget, den Zeitplan, die geplanten Aktivit\u00e4ten, die Verantwortung f\u00fcr die verschiedenen Arbeitspakete und (falls vorhanden) den logischen Rahmen des Projekts;  <strong>c)<\/strong>  andere wichtige Teile des Projektvorschlags;  <strong>d)<\/strong>  die wichtigsten Vorlagen und Instrumente, die im Rahmen des Projekts verwendet werden sollen (Mitgliedschaft in der Partnerschaft, Delegationen an den federf\u00fchrenden Partner, Einberufung und Protokollierung von Sitzungen, Berichte, Archivierungs- und \u00dcberwachungsmethoden, verwendete Software und Plattformen, Kontaktdaten von Ansprechpartnern und deren Stellvertretern usw.).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":28929,"menu_order":23,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-25846","guida","type-guida","status-publish","hentry","capitoli-3-5-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/25846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida"}],"about":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guida"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/25846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37418,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/25846\/revisions\/37418"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/28929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}