{"id":28939,"date":"2024-07-25T13:15:39","date_gmt":"2024-07-25T13:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidaeuroprogettazione.eu\/guida\/an-projekten-arbeiten\/ein-projekt-praesentieren\/"},"modified":"2025-12-03T17:45:42","modified_gmt":"2025-12-03T17:45:42","slug":"ein-projekt-praesentieren","status":"publish","type":"guida","link":"https:\/\/euknow.it\/de\/guida\/an-projekten-arbeiten\/ein-projekt-praesentieren\/","title":{"rendered":"Ein Projekt pr\u00e4sentieren"},"content":{"rendered":"<h3>Die wichtigsten zu ber\u00fccksichtigenden Aspekte<\/h3>\n<p>Die Phase der Projekterstellung beginnt nach einer gr\u00fcndlichen Lekt\u00fcre der Aufforderung zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen, und sobald die Existenz des\n<strong>die wichtigsten Ausgangsbedingungen<\/strong>, n\u00e4mlich:<\/p>\n<ul>\n<li>Das Vorhandensein einer Projektidee, die f\u00fcr den Aufruf geeignet ist (in thematischer Hinsicht und in Bezug auf die F\u00f6rderf\u00e4higkeit der vorgeschlagenen Art von Aktivit\u00e4t);<\/li>\n<li>Das Vorhandensein einer Ausschreibung im Rahmen der M\u00f6glichkeiten der Organisation (auch in Bezug auf Ressourcen und Zeitplan);<\/li>\n<li>Das Vorhandensein einer nach administrativen Kriterien f\u00f6rderf\u00e4higen Partnerschaft mit soliden und erg\u00e4nzenden technischen und organisatorischen Ressourcen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die <strong>wichtigsten Elemente<\/strong> f\u00fcr die Ausarbeitung des Vorschlags sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Sorgf\u00e4ltige Lekt\u00fcre der Leitlinien und Anh\u00e4nge des Aufrufs;<\/li>\n<li>Die \u00dcberpr\u00fcfung und Aktualisierung der Akteurs- und Kontextanalyse;<\/li>\n<li>Die klare und strukturierte Definition von Projektzielen und -ergebnissen;<\/li>\n<li>Die Antwort auf die rechtzeitigen Anforderungen des Anrufs;<\/li>\n<li>Die endg\u00fcltige Strukturierung der Partnerschaft und der Arbeitsgruppe;<\/li>\n<li>Die genaue Beschreibung der Aktivit\u00e4ten, m\u00f6glicherweise in &#8218;Arbeitspaketen&#8216; organisiert;<\/li>\n<li>Die Erstellung eines realistischen und pr\u00e4zisen Zeitplans (Gantt-Diagramm);<\/li>\n<li>Die Fertigstellung eines strengen und begr\u00fcndeten Finanzplans (sowohl in Bezug auf die von den Partnern zur Verf\u00fcgung gestellten Mittel als auch auf den geforderten Beitrag);<\/li>\n<li>Die Beschreibung der Strategie f\u00fcr die \u00dcberwachung, Bewertung und Verbreitung der Projektergebnisse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bei der Ausarbeitung des Vorschlags m\u00fcssen in erster Linie die in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen genannten <strong>Bewertungskriterien<\/strong> ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n<p>Ganz allgemein kann auf f\u00fcnf Kriterien verwiesen werden, die im Zusammenhang mit Projekten als \"universell\" gelten:\nRelevanz, Effizienz, Effektivit\u00e4t, Auswirkungen und Nachhaltigkeit. Diese Kriterien werden in den folgenden Abschnitten genauer behandelt\n<a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/come-strutturare-un-progetto-il-processo-e-gli-strumenti\/\">\nfolgenden Kapiteln<\/a>. Neben diesen Kriterien k\u00f6nnen noch weitere, besonders h\u00e4ufige genannt werden, die sich konzeptionell\nauf die f\u00fcnf bereits aufgef\u00fchrten zur\u00fcckf\u00fchren lassen: <\/p>\n<ul>\n<li>Die Originalit\u00e4t und Innovativit\u00e4t der Projektidee, d.h. die Elemente der Neuartigkeit im Vergleich zu fr\u00fcheren oder laufenden Initiativen. In einigen F\u00e4llen (z.B. im Bereich Forschung und Innovation) ist die Anwendung modernster Ans\u00e4tze und technischer Expertise erforderlich. Bei EU-Aufforderungen zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen muss auch die F\u00e4higkeit des Projekts hervorgehoben werden, L\u00f6sungen einzubeziehen und bereitzustellen, die in verschiedenen Kontexten verwendet werden k\u00f6nnen, neue M\u00f6glichkeiten zu er\u00f6ffnen und einen (direkten, indirekten oder potenziellen) Nutzen f\u00fcr das gesamte europ\u00e4ische Gebiet zu bieten; <\/li>\n<li>Die Durchf\u00fchrbarkeit und Konkretheit des vorgelegten Vorschlags, in dem die durchgef\u00fchrten Aktionen, ihr Zweck, der Prozess und die verwendeten Ressourcen klar sind (auch und gerade f\u00fcr diejenigen, die mit dem Projekt nicht vertraut sind). Die Klarheit der Sprache und der Darstellung des Vorschlags (vor allem, wenn es sich nicht um die eigene Sprache handelt) und die Anwendung eines logischen Rahmens sind ein grundlegender Aspekt einer guten Projektarbeit. <\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tipps zum Schreiben eines Projekts<\/h3>\n<p><strong>1. Verstehen Sie, was Sie tun und warum Sie es tun.<\/strong><\/p>\n<p>Bevor Sie ein Projekt entwerfen, ist es ratsam, einige der Techniken von\n<strong>Kartierung von Akteuren und Bed\u00fcrfnissen<\/strong>, die es erm\u00f6glichen, Probleme und L\u00f6sungen mit mehr Weitblick und Klarheit anzugehen.\nSie werden in anderen Kapiteln dieses Abschnitts detailliert vorgestellt, aber wir werden hier einige von ihnen illustrieren.<\/p>\n<ul>\n<li>Die &#8218;Stakeholder-Analyse&#8216; besteht aus einer Bestandsaufnahme der Ressourcen, Interessen, Probleme, Beziehungen, Kapazit\u00e4ten und Interessen der Akteure rund um das Projekt und der anschlie\u00dfenden Definition der &#8218;Zielgruppen&#8216;, der zu befriedigenden Bed\u00fcrfnisse und der zu entwickelnden Synergien.<\/li>\n<li>Die &#8218;Bedarfsanalyse&#8216; besteht aus einer Beschreibung der St\u00e4rken, Schw\u00e4chen, Bedrohungen und Chancen im Zusammenhang mit einem Kontext oder &#8218;Zielgruppen&#8216;, den Merkmalen einer aktuellen (&#8218;Ist&#8216;) und einer gew\u00fcnschten (&#8218;Soll&#8216;) Situation, den Diskrepanzen, die es zu beseitigen gilt, und den daf\u00fcr erforderlichen Schritten.<\/li>\n<li>Die \"Szenarienbildung\" besteht darin, verschiedene m\u00f6gliche Szenarien vorzustellen (explizit im Vorschlag) oder (intern, w\u00e4hrend der Ausarbeitung des Vorschlags) aufzuzeigen, die den Bedarf, die Annahmen und die Risiken im Zusammenhang mit der Aktivit\u00e4t aufzeigen - und die praktischen M\u00f6glichkeiten, ihnen zu begegnen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Behalten Sie den \u00dcberblick.<\/strong><\/p>\n<p>Die verschiedenen Elemente, die f\u00fcr die Pr\u00e4sentation eines Projekts erforderlich sind, laufen parallel und beeinflussen sich gegenseitig:\nVorschlagserstellung und Budgetierung; Vorschlag, Budget und Definition der Partnerschaft und der Arbeitsgruppe;\nVorschlag, Budget und Definition eines \u00dcberwachungs- und Bewertungssystems. Aus diesem Grund ist es ratsam\n<strong>gehen Sie<\/strong> bei der Ausarbeitung des Projekts <strong>Schritt f\u00fcr Schritt vor<\/strong> und sehen Sie dabei verschiedene Phasen der \u00dcberpr\u00fcfung vor, sowohl innerhalb der Partnerschaft,\nals auch mit Personen, die dem Projekt nicht angeh\u00f6ren und \"neutral\" sind. Es k\u00f6nnen zum Beispiel die folgenden Phasen durchlaufen werden: <\/p>\n<ul>\n<li>Erstellung eines zusammenfassenden Dokuments mit den wichtigsten Informationen aus der Aufforderung zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen, den Formularen f\u00fcr die Projekteinreichung, Ihrer eigenen Kontext- und Bedarfsanalyse und dem Ansatz, den Sie vorzuschlagen beabsichtigen;<\/li>\n<li>Entwicklung einer gut strukturierten Projektlogik mit den typischen Elementen eines logischen Rahmens und den wichtigsten Punkten eines \u00dcberwachungs- und Bewertungsrahmens;<\/li>\n<li>Ausarbeitung eines ersten Entwurfs des Projekts, in dem die Anforderungen des Antragsformulars im Lichte der ausgearbeiteten Ideen entwickelt werden; gefolgt von weiteren Entw\u00fcrfen bis hin zum endg\u00fcltigen Entwurf - und ebenso vielen Pr\u00fcfpunkten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn man Schritt f\u00fcr Schritt vorgeht, kann man sich Fragen stellen, die verschiedenen Aspekte des Projekts aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten (strategisch,\npraktisch, budget\u00e4r&#8230;) und sie im Lichte der Bewertungskriterien, der operativen Auswirkungen und der Notwendigkeit,\nbesondere und innovative Aspekte einzubringen, anpassen, so dass eine echte \"Vision\" des Projekts in dem Vorschlag erkennbar wird.<\/p>\n<p>Die Projektvorbereitung ist komplex, was den Inhalt, das Partnerschaftsmanagement, die Finanzprognose\nund die Einhaltung von Verwaltungsvorschriften betrifft. Schritte und Kontrollpunkte stellen sicher, dass wichtige Punkte nicht \u00fcbersehen werden und\nsorgen daf\u00fcr, dass die verschiedenen Teile des Projekts reibungslos ablaufen. <\/p>\n<p><strong>3. Klare Schrift.<\/strong><\/p>\n<p>Einfachheit und Klarheit <strong>der Sprache und des Stils<\/strong> sind ein grundlegender Aspekt eines erfolgreichen Vorschlags.\nDie Konzepte und Ideen, die ausgedr\u00fcckt werden sollen, m\u00fcssen in erster Linie in den K\u00f6pfen der Person, die einen Vorschlag schreibt, klar und eindeutig sein.\nHier sind einige Vorschl\u00e4ge aus zwei wichtigen Referenzhandb\u00fcchern.<\/p>\n<ul>\n<li>Elemente des Stils (William Strunk, Jr, 1918): nur ein Hauptthema f\u00fcr jeden Absatz\n(der als &#8218;Grundeinheit&#8216; eines Textes zu betrachten ist); verwenden Sie die positive Form und die aktive Stimme\n(es sei denn, es ist nicht anders m\u00f6glich); lassen Sie unn\u00f6tige W\u00f6rter weg und beschr\u00e4nken Sie Unterstellungen,\nModalausdr\u00fccke, Adverbien und Adjektive auf ein Minimum; halten Sie W\u00f6rter und\nKonzepte nahe beieinander (und \u00e4hnlich in der Art und Weise, wie sie ausgedr\u00fcckt werden); verwenden Sie vorzugsweise nur eine Verbalform (vorzugsweise das Pr\u00e4sens).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/op.europa.eu\/en\/publication-detail\/-\/publication\/725b7eb0-d92e-11e5-8fea-01aa75ed71a1\/language-en\/format-PDF\/source-252851195\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nSchreiben Sie deutlich\n<\/a>\n (Europ\u00e4ische Kommission, 2016): Denken Sie nach, bevor Sie schreiben (Wer wird das Dokument lesen? Was wollen Sie erreichen?\nWelche Punkte soll das Dokument abdecken? Was kann der Leser erwarten? Sind Sie ausreichend direkt und interessant?);\nFassen Sie sich kurz und einfach: Dokumente und S\u00e4tze sind umso wirksamer, je k\u00fcrzer sie sind (vermeiden Sie offensichtliche Ausdr\u00fccke, Klischees,\nredundante oder unn\u00f6tige Elemente, Wiederholungen, Zweideutigkeit und Jargon, halten Sie sich an einen Durchschnitt von 20 W\u00f6rtern pro Satz und pr\u00fcfen Sie, ob\njeder Abschnitt und jedes Wort wirklich notwendig ist); streben Sie eine effektive Kommunikation an (dr\u00fccken Sie konkrete Konzepte so weit wie m\u00f6glich aus\n, &#8218;begraben&#8216; Sie wichtige Informationen nicht in W\u00f6rtern oder S\u00e4tzen und f\u00fcgen Sie die\n&#8217;st\u00e4rksten&#8216; Elemente am Ende der S\u00e4tze ein). <\/li>\n<\/ul>\n<p>Es ist auch notwendig, Texte mehrmals zu \u00fcberarbeiten, zu k\u00fcrzen und zu \u00fcberpr\u00fcfen; und sich mit den Computerwerkzeugen von\nvertraut zu machen, um scheinbar triviale, aber reale und h\u00e4ufige Probleme zu vermeiden (z.B. Schwierigkeiten bei der Verwaltung der\nFormatierung und der Revisionen eines Dokuments oder bei der Identifizierung verschiedener Versionen). <\/p>\n<p><strong>4. Vertiefen und verbessern, immer.<\/strong><\/p>\n<p>Diese Aspekte ersch\u00f6pfen nicht die Anregungen und bew\u00e4hrten Verfahren, die f\u00fcr die Entwicklung eines guten europ\u00e4ischen Projekts n\u00fctzlich sind.\nWeitere Aspekte, die besonders umfangreich und komplex sind, werden in den folgenden Kapiteln dieses Abschnitts ausf\u00fchrlicher behandelt.\nWeitere Aspekte werden in unserem Abschnitt \u00fcber <strong>Einblicke<\/strong> behandelt.<\/p>\n<p>Unser Rat ist, sich weiterhin zu informieren, zu vertiefen und zu verbessern, durch den Leitfaden und durch alle\nm\u00f6glichen Anregungen, die aus anderen Quellen, aus der Praxis, durch den Rat und das Beispiel von Kollegen und Partnern kommen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3>Der Haushalt und administrative Aspekte<\/h3>\n<p>Die Arbeit an einem Projekt erfordert nicht nur Wissen, Ideen und Kreativit\u00e4t, sondern auch ein gewisses Ma\u00df an Sorgfalt und Strenge.\nDies gilt f\u00fcr alle Aspekte, insbesondere f\u00fcr die Aufstellung des Haushaltsplans und die Verwaltung der administrativen Aspekte.<\/p>\n<p>Die <strong>wichtigsten Elemente<\/strong> f\u00fcr die Erstellung eines Budgets sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Sensibilisierung f\u00fcr den Aufruf und das Programm, insbesondere im Hinblick auf die F\u00f6rderkriterien, die Formen der Beteiligung und die zu verwendenden Modelle;<\/li>\n<li>Eine gute Kenntnis der verschiedenen Komponenten des Projekts und ihrer Aktivit\u00e4ten sowie eine kontinuierliche Abstimmung mit den Mitgliedern des Teams, das f\u00fcr die Ausarbeitung des technischen Teils des Vorschlags zust\u00e4ndig ist;<\/li>\n<li>Ein spezifischer und detaillierter \u00dcberblick \u00fcber die (materiellen, finanziellen und personellen) Ressourcen, die f\u00fcr jede Aktivit\u00e4t ben\u00f6tigt werden, ihre Kosten f\u00fcr die Organisation und den Beitrag der Partner und externen Organisationen;<\/li>\n<li>Eine gewisse Vorstellung von der Verwaltung und dem Finanzleben der Organisation, die in der Lage ist, einige offensichtliche, aber nicht immer klare Aspekte der Teilnahme an einem europ\u00e4ischen Projekt zu bewerten: den Cash-Flow (fast immer erfolgt der Erhalt des Zuschusses im Anschluss an die get\u00e4tigten Ausgaben) und die &#8218;impliziten&#8216; Kosten (Zeit und Humanressourcen der Verwaltungsstruktur) der Teilnahme am Projekt;<\/li>\n<li>Die F\u00e4higkeit, all diese Aspekte miteinander in Beziehung zu setzen, d.h. die Kriterien, die Formen, die verf\u00fcgbaren und die ben\u00f6tigten Ressourcen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Erstellung eines Budgets ist also keine \"Restaktivit\u00e4t\" in einem Projekt, sondern (im Gegenteil) die wichtigste\neinen <strong>konkreten und formalisierten<\/strong> Projektvorschlag. Es erfordert technischen Weitblick, Erfahrung, Prognosef\u00e4higkeiten,\nVertrautheit mit Zahlen und Tabellenkalkulationen, die F\u00e4higkeit zu verhandeln, zu erkl\u00e4ren, einzubeziehen und zu \u00fcberzeugen (ein Budget ist Gegenstand\nausf\u00fchrlicher Diskussionen in jeder Partnerschaft), Ordnung in Archiven und Dokumenten, Kenntnis des Marktes und der Lieferanten von Waren und Dienstleistungen\ndie f\u00fcr das Projekt ben\u00f6tigt werden. <\/p>\n<p>Wie bei der Ausarbeitung eines Vorschlags erfolgt die Budgetierung <strong>Schritt f\u00fcr Schritt<\/strong> und unterliegt\nh\u00e4ufigen Revisionen:<\/p>\n<ul>\n<li>Ein erster Entwurf kann aus einer detaillierten Analyse der personellen und materiellen Ressourcen bestehen, die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der verschiedenen Aktivit\u00e4ten erforderlich sind. Deren Werte und Umfang k\u00f6nnen variieren und je nach Umfang der im Vorschlag vorgesehenen Aktivit\u00e4ten schrittweise angepasst werden; <\/li>\n<li>Sobald sich diese Aspekte zu konsolidieren beginnen, ist es m\u00f6glich, ein erstes Budget zu erstellen, das dem Format und den Kriterien der Aufforderung entspricht. Diese formale \u00dcberpr\u00fcfung kann zu neuen \u00dcberlegungen, Anpassungen des Vorschlags und \u00c4nderungen in der Partnerschaft f\u00fchren; <\/li>\n<li>Die endg\u00fcltige Version des Budgets erfordert in der Regel zahlreiche Lesungen, \u00dcberpr\u00fcfungen und Genehmigungen durch die Partner, die aufgefordert werden, Ressourcen bereitzustellen (die teilweise aus dem Projektbudget erstattet werden) und die Verantwortung f\u00fcr Aktivit\u00e4ten und &#8218;Arbeitspakete&#8216; zu \u00fcbernehmen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es ist jedoch die<strong>federf\u00fchrende Organisation<\/strong>, die die Verantwortung f\u00fcr die Kommunikation mit der Europ\u00e4ischen Kommission,\ndie Koordination der Partner, die Kontrolle des Budgets und die termingerechte Durchf\u00fchrung der Aktivit\u00e4ten \u00fcbernimmt. W\u00e4hrend des Durchf\u00fchrungszeitraums des\nProjekts erh\u00e4lt die federf\u00fchrende Organisation die Kofinanzierungsbetr\u00e4ge und zahlt den anderen Partnern ihren\nAnteil an den Projektkosten und den Fortschritten der jeweiligen Aktivit\u00e4ten. <\/p>\n<p><strong>Die Budgetverwaltung<\/strong> w\u00e4hrend der Projektausf\u00fchrung erfordert:<\/p>\n<ul>\n<li>Ein angemessener und geplanter Prozess der Ressourcenmobilisierung in Form von Ausgabenverpflichtungen und Verfahren;<\/li>\n<li>Die Sammlung, Organisation und Archivierung der Dokumentation mit gemeinsamen Kategorien und Instrumenten f\u00fcr die gesamte Partnerschaft und in \u00dcbereinstimmung mit den im Projekt vorgesehenen Budgetposten und Berichtsmethoden;<\/li>\n<li>Besonderes Augenmerk muss auf die regelm\u00e4\u00dfige und abschlie\u00dfende Berichterstattung, den kontinuierlichen Dialog mit der Verwaltungsbeh\u00f6rde und die Aufbewahrung der Dokumentation f\u00fcr den erforderlichen Zeitraum (normalerweise mindestens 5 Jahre) gelegt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Aspekte werden in einem\n<a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/rendicontazione-progetti-europei\/\">\nein eigenes Kapitel<\/a> zur <strong>Berichterstattung<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c4hnliche \u00dcberlegungen gelten f\u00fcr die <strong>administrativen Aspekte<\/strong>, die f\u00fcr die Einreichung eines Projekts erforderlich sind. Zu diesen Aspekten geh\u00f6ren insbesondere: <\/p>\n<ul>\n<li>\u00dcberpr\u00fcfung der F\u00f6rderf\u00e4higkeitsbedingungen f\u00fcr Partner, Kosten und Projektaktivit\u00e4ten;<\/li>\n<li>Die Sammlung von Belegen, die f\u00fcr die Pr\u00e4sentation des Projekts erforderlich sind (z.B. Unterlagen, die die F\u00f6rderkriterien und die technischen, finanziellen und personellen Kapazit\u00e4ten der Partner belegen);<\/li>\n<li>Die korrekte Registrierung des federf\u00fchrenden Partners und der Partner auf den entsprechenden Portalen, die in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen vorgesehen sind (insbesondere bei EU-Programmen);<\/li>\n<li>Das Hochladen der verschiedenen Teile des Vorschlags in die entsprechenden Portale f\u00fcr die elektronische Einreichung (e-submission).<\/li>\n<\/ul>\n<p>In der Tat erfolgt die Einreichung von Vorschl\u00e4gen in den meisten F\u00e4llen \u00fcber spezielle <strong>Webplattformen<\/strong>.<\/p>\n<p>Es ist ratsam, sich Zeit f\u00fcr die Registrierung, das Hochladen von Vorschl\u00e4gen auf die Portale und die Analyse der\nAnleitungen zu deren Nutzung zu nehmen, die normalerweise in den Aufforderungsunterlagen enthalten sind. Es wird nicht empfohlen, Ihren Vorschlag\nkurz vor Ablauf der Frist einzureichen, um zu vermeiden, dass technische Probleme oder eine \u00dcberlastung des Servers es unm\u00f6glich machen, den Vorschlag bis zur angegebenen Frist\nund Uhrzeit einzureichen. <\/p>\n<p>Die Verfahren k\u00f6nnen innerhalb der Strukturfonds und der Programme f\u00fcr territoriale Zusammenarbeit variieren, wobei die verschiedenen\nVerwaltungsbeh\u00f6rden unterschiedliche Systeme anwenden k\u00f6nnen. Innerhalb der EU-Programme sind sie jedoch relativ standardisiert,\ndie sich auf das einheitliche Portal <strong>&#8218;Funding&amp;Tenders&#8216;<\/strong> beziehen. \u00dcber dieses Portal k\u00f6nnen Sie Ihr eigenes Konto\n(\"EU Login\") erstellen, Ihre Organisation registrieren und auf die\n<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/funding-tenders\/opportunities\/portal\/screen\/how-to-participate\/how-to-participate\/1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nAnweisungen zur Benutzung der Plattform<\/a>. A\n<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/funding-tenders\/opportunities\/docs\/2021-2027\/common\/it-manuals\/user-manual_sep_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nspezielles pdf-Handbuch<\/a> mit allen Anleitungen. Wir haben diesen Aspekten einen eigenen Artikel gewidmet. <\/p>\n<p>Die administrativen Aspekte bleiben auch nach Einreichung des Projekts bestehen. Wenn ein Projekt bewilligt wird,\nerstellt die finanzierende Stelle (eine nationale Beh\u00f6rde oder die Europ\u00e4ische Kommission) einen <strong>Vertrag<\/strong> (Finanzhilfevereinbarung), der\nin der Regel vom federf\u00fchrenden Partner, der die Mitglieder der Partnerschaft vertritt (im Rahmen einer entsprechenden Delegationsvereinbarung), unterzeichnet wird.\nDer Vertrag legt den Beginn und die Dauer der Aktivit\u00e4ten sowie die rechtlichen und finanziellen\n(Vorfinanzierung, Aufteilung des Budgets unter den Partnern, Abschlussbericht), verfahrenstechnischen (\u00dcberwachung der Aktivit\u00e4ten)\nund Kommunikation\/Verbreitung der Ergebnisse fest. Im Rahmen der europ\u00e4ischen Programme ist die Musterfinanzhilfevereinbarung in der Regel\nin der Phase der Antragserstellung verf\u00fcgbar. Der Unterzeichnung des Vertrags mit der Europ\u00e4ischen Kommission k\u00f6nnen\nErg\u00e4nzungen und \u00dcberarbeitungen vorausgehen: Dies ist die Phase, in der sich die Vertragspartner auf die technischen und wirtschaftlichen Details einigen, die der\nDurchf\u00fchrung des Projekts zugrunde liegen.    Auch in dieser Phase kann die Verwaltungsbeh\u00f6rde zus\u00e4tzliche Dokumente anfordern.<\/p>\n<p>Bevor das Projekt eingereicht wird, sollte eine <strong>Partnerschaftsvereinbarung<\/strong> zwischen dem Projektleiter und den Partnern unterzeichnet werden, die\nihre Beziehungen, Rechte und Pflichten, Verantwortlichkeiten und Quoten innerhalb des Projekts regelt. Dabei handelt es sich um ein \"privates\" Dokument zwischen den an der Partnerschaft beteiligten\nOrganisationen, das jedoch wichtig ist, um Streitigkeiten bei der Vergabe und Durchf\u00fchrung des Projekts zu vermeiden. <\/p>\n<p>Wie im<a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/rendicontazione-progetti-europei\/\">entsprechenden Kapitel auf\n erl\u00e4utert,<\/a> ist es w\u00e4hrend der Projektlaufzeit notwendig, eine regelm\u00e4\u00dfige\n<strong>administrative Unterst\u00fctzung<\/strong> bei der Archivierung und Bereitstellung der erforderlichen Unterlagen f\u00fcr die Berichterstattung \u00fcber die Aktivit\u00e4ten\n(Vertr\u00e4ge, Rechnungen, Quittungen, Zeiterfassungsb\u00f6gen usw.) zu den erforderlichen Zeitpunkten, die jedoch auf der Grundlage der f\u00fcr jedes einzelne Programm und jede einzelne Aufforderung vorgesehenen Verfahren variieren k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":28929,"menu_order":20,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-28939","guida","type-guida","status-publish","hentry","capitoli-3-2-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/28939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida"}],"about":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guida"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/28939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37408,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/28939\/revisions\/37408"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/28929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}