{"id":20906,"date":"2020-07-13T00:00:00","date_gmt":"2020-07-13T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidaeuroprogettazione.eu\/was-sind-die-sdgs-sustainable-development-goals\/"},"modified":"2026-01-30T08:15:08","modified_gmt":"2026-01-30T09:15:08","slug":"was-sind-die-sdgs-sustainable-development-goals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euknow.it\/de\/was-sind-die-sdgs-sustainable-development-goals\/","title":{"rendered":"Was sind die SDGs - Sustainable Development Goals?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Man h\u00f6rt immer mehr \u00fcber die <strong>\n  <em>Ziele f\u00fcr nachhaltige Entwicklung<\/em>\n<\/strong> (oder SDGs, auf Italienisch <strong>Goals for Sustainable Development<\/strong>), sowohl auf internationaler als auch auf nationaler Ebene.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aber was sind sie und was haben sie mit Europlanning zu tun?<\/p>\n\n<p><!--more--><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Entstehung geht auf das Jahr 2015 zur\u00fcck und wird auf der ihnen gewidmeten <a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdgs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">offiziellen Website<\/a> gut erkl\u00e4rt. Kurz gesagt handelt es sich um <strong>gemeinsame Ziele, die sich die internationale Gemeinschaft<\/strong> (alle 193 UN-Mitgliedsstaaten) <strong>gesetzt hat<\/strong>, um <strong>die nachhaltige Entwicklung des Planeten zu f\u00f6rdern<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gibt 17, unterteilt in <strong>169<\/strong>spezifische <strong>&#8218;Ziele<\/strong>&#8218; <strong>, die bis 2030 erreicht werden sollen<\/strong>. Sie geh\u00f6ren zu jedem Land und jedem Menschen auf der Welt und wurden von all jenen \u00fcbernommen, die mit &#8218;Entwicklung&#8216; im weitesten Sinne zu tun haben: <strong>Entwicklungszusammenarbeit<\/strong>, aber auch Gemeinschaftsentwicklung, wirtschaftliche und soziale Entwicklung und \u00f6kologische Nachhaltigkeit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zusammengenommen decken sie alle <strong>Politikbereiche<\/strong>,<strong>soziale Ma\u00dfnahmen<\/strong>, <strong>Philanthropie <\/strong>und (nat\u00fcrlich) <strong>europ\u00e4ische Projekte<\/strong> ab:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00dcberwindung der Armut<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hunger besiegen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gesundheit und Wohlbefinden<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hochwertige Bildung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gleichstellung der Geschlechter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sauberes Wasser und sanit\u00e4re Einrichtungen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">saubere und erschwingliche Energie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">menschenw\u00fcrdige Arbeit und Wirtschaftswachstum<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wirtschaft, Innovation und Infrastruktur<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abbau von Ungleichheiten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nachhaltige St\u00e4dte und Gemeinden<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">verantwortungsvoller Konsum und Produktion<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg13\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kampf gegen den Klimawandel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg14\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leben unter Wasser<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leben auf der Erde<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg16\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdg17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partnerschaft f\u00fcr Ziele<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie ihre Kollegen auf der ganzen Welt stehen auch die Vertreter der europ\u00e4ischen Institutionen an vorderster Front, um diese Ziele zu erreichen, innerhalb und au\u00dferhalb Europas. Philanthropische Organisationen in <a href=\"https:\/\/philea.eu\/?s=sdg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europa<\/a> und auf der ganzen <a href=\"https:\/\/www.sdgphilanthropy.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Welt<\/a> haben in dieselbe Richtung mobilisiert.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das sind weitaus gr\u00f6\u00dfere Probleme, als wir mit unserer Aktivit\u00e4t angehen wollen, aber unsere Europlanning-Aktivit\u00e4t ist auch f\u00fcr die SDGs relevant.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie klein der Beitrag auch sein mag (jeder Bezug muss an den Umfang der Intervention angepasst werden), wenn <strong>wir in unseren Projekten \u00fcber die SDGs sprechen<\/strong>, signalisieren wir, dass wir <strong>es verstehen, \u00fcber unseren Horizont hinauszuschauen<\/strong>, und dass wir uns als Teil einer gemeinsamen, europ\u00e4ischen und globalen Anstrengung f\u00fchlen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus war die Konzentration der Anstrengungen auf 17 Ziele und 169 spezifische Vorgaben ein gro\u00dfer Anreiz f\u00fcr die gesamte internationale Gemeinschaft (einschlie\u00dflich der Europ\u00e4ischen Union), <strong>gemeinsame Indikatoren und Instrumente zur Messung des Erreichten zu ermitteln<\/strong>. Diese Notwendigkeit gilt auch f\u00fcr diejenigen, die auf ihre eigene kleine Art und Weise ein europ\u00e4isches Projekt vorbereiten und in der Lage sein m\u00fcssen, dessen Wirksamkeit nachzuweisen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <strong>Ziele f\u00fcr nachhaltige Entwicklung<\/strong> bieten zumindest auf drei Ebenen hervorragende Anhaltspunkte f\u00fcr die Europaplanung:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie helfen uns, <strong>\u00fcber den strategischen Rahmen nachzudenken<\/strong>, in dem unsere Projekte bewertet und umgesetzt werden;<\/li>\n<li>Sie helfen uns, <strong>die Indikatoren<\/strong> f\u00fcr die Wirksamkeit unserer Projekte <strong>besser zu ermitteln<\/strong>;<\/li>\n<li>Sie helfen uns, \u00fcber Plattformen und Datenbanken, die im Zuge der SDGs geschaffen wurden, <strong>leichter Daten zu finden<\/strong>, um unsere Hypothesen zu best\u00e4tigen, indem wir unsere Indikatoren mit der bestehenden Situation vergleichen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige interessante Quellen, in denen Sie n\u00fctzliche Informationen zu diesem Thema finden k\u00f6nnen (zus\u00e4tzlich zu der oben bereits erw\u00e4hnten <a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdgs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SDGs-Hauptseite<\/a> ), sind zum Beispiel:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eurostat-Service-Seite<\/a> zu den <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/web\/sdi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SDGs<\/a>. Sie bietet interessante <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/publications\/2020-european-semester-country-reports_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">halbj\u00e4hrliche L\u00e4nderstatusberichte<\/a>, eine Reihe <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/cache\/digpub\/sdgs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hervorragender Infografiken, die nach jedem der 17 SDGs und nach L\u00e4ndern gefiltert werden k\u00f6nnen<\/a>, ein <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/web\/sdi\/key-findings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal zur \u00dcberwachung der SDGs in Europa<\/a> (mit Zugang zu Daten, weiteren Infografiken und Ver\u00f6ffentlichungen) und Zugang zu <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/web\/sdi\/indicators\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">detaillierten Daten<\/a> f\u00fcr jedes SDG. Auch wenn es nicht unmittelbar mit den SDGs zu tun hat, sollten wir in diesem Zusammenhang auch das <a href=\"https:\/\/data.europa.eu\/euodp\/en\/data\/group\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open Data Portal der Europ\u00e4ischen Union<\/a> erw\u00e4hnen, das Tausende von sektoralen Datens\u00e4tzen sammelt, die von den europ\u00e4ischen Institutionen ver\u00f6ffentlicht werden;<\/li>\n<li>Zwei inoffizielle, aber sehr interessante Websites, die von zwei europ\u00e4ischen Netzwerken zu diesem Thema unterhalten werden: eine ist <a href=\"https:\/\/sdgtransformationcenter.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Berichten, Daten und Indikatoren zu den SDGs<\/a> in europ\u00e4ischen L\u00e4ndern gewidmet, die andere der <a href=\"https:\/\/www.sdgwatcheurope.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nichtstaatlichen \u00dcberwachung der Fortschritte der SDGs<\/a> in Europa;<\/li>\n<li>Der Bereich der <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capacity4Dev-Plattform<\/a> <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/results-and-indicators\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, der den Entwicklungsindikatoren gewidmet ist<\/a>. Acht Hauptthemen (die nicht gleichwertig sind, aber mit den SDGs \u00fcbereinstimmen) wurden identifiziert: <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/results-and-indicators\/food-and-nutrition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Landwirtschaft und Ern\u00e4hrung<\/a>, <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/results-and-indicators\/education\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bildung<\/a>, <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/results-and-indicators\/governance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Governance<\/a>, <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/results-and-indicators\/green-economy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gr\u00fcne Wirtschaft<\/a>, <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/results-and-indicators\/digitalisation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Digitalisierung<\/a>, <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/results-and-indicators\/investment-climate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wirtschaftliche Entwicklung<\/a>, <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/results-and-indicators\/migration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Migration<\/a>, <a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/results-and-indicators\/peace-and-security\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frieden und Sicherheit<\/a>. F\u00fcr jedes Thema werden eine Zusammenfassung der EU-Ma\u00dfnahmen in diesem Bereich und ein \u00dcberblick \u00fcber die allgemeinen und spezifischen Ziele und Ergebnisse im Zusammenhang mit diesem Bereich vorgeschlagen (Sie erinnern sich doch an den <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/guida-europrogettazione\/getting-started-al-lavoro\/case-history\/\">Logical Framework<\/a>, oder?), verbunden mit einer sehr vollst\u00e4ndigen Liste von Indikatoren und m\u00f6glichen Quellen zur \u00dcberpr\u00fcfung. Es ist ein Instrument, das sich an Praktiker der Entwicklungszusammenarbeit richtet, aber f\u00fcr jeden n\u00fctzlich ist, der in einem der identifizierten Themenbereiche arbeitet;<\/li>\n<li>Eine <a href=\"https:\/\/unric.org\/it\/agenda-2030\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">italienische Verbreitungsseite zu den SDGs<\/a>, die direkt von den UN-Diensten bereitgestellt wird.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anhand von Beispielen und Daten helfen uns diese Tools, <strong>die Art und Weise zu verbessern, wie wir \u00fcber Indikatoren nachdenken<\/strong> und <strong>die Auswirkungen unserer Ma\u00dfnahmen messen<\/strong>. Zwei entscheidende Aspekte unserer T\u00e4tigkeit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viel Spa\u00df beim Europlanen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Man h\u00f6rt immer mehr \u00fcber die Ziele f\u00fcr nachhaltige Entwicklung (oder SDGs, auf Italienisch Goals for Sustainable Development), sowohl auf internationaler als auch auf nationaler Ebene. Aber was sind sie und was haben sie mit Europlanning zu tun?<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":30016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[720,2192],"tags":[2345,2352],"class_list":["post-20906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv-archiv","category-archiv-leitfaden-und-werkzeuge","tag-faq-de","tag-wie-man-es-macht-methoden-fur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20906"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37003,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20906\/revisions\/37003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}