{"id":41419,"date":"2026-03-18T10:05:51","date_gmt":"2026-03-18T11:05:51","guid":{"rendered":"https:\/\/euknow.it\/cnr-irsa-der-wert-von-life-projekten-fuer-die-natur\/"},"modified":"2026-03-18T10:05:51","modified_gmt":"2026-03-18T11:05:51","slug":"cnr-irsa-der-wert-von-life-projekten-fuer-die-natur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euknow.it\/de\/cnr-irsa-der-wert-von-life-projekten-fuer-die-natur\/","title":{"rendered":"CNR IRSA: Der Wert von LIFE-Projekten f\u00fcr die Natur"},"content":{"rendered":"<p>Management aquatischer Ressourcen mit europ\u00e4ischen Projekten: Erfolgreiche Erfahrungen mit europ\u00e4ischen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen f\u00fcr die biologische Vielfalt<!--more--><\/p>\n<p>Wenn <a href=\"https:\/\/euknow.it\/de\/das-meer-gehoert-allen-das-engagement-der-eu-und-die-erfahrungen-von-worldrise\/\">wir in diesem Sommer \u00fcber europ\u00e4ische Projekte und den Schutz des Meeres gesprochen haben<\/a>, erz\u00e4hlen wir Ihnen jetzt von einer Erfahrung, die eher von S\u00fc\u00dfwasser spricht. F\u00fcr unsere Rubrik Geschichten sind wir in einen lokalen Kontext \"eingetaucht\", n\u00e4mlich den des Lago Maggiore, um Ihnen \u00fcber die Erfahrungen des<a href=\"https:\/\/www.irsa.cnr.it\/wp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CNR-Instituts f\u00fcr Wasserforschung<\/a> (CNR-IRSA) zu berichten und dar\u00fcber, wie europ\u00e4ische Mittel in die Forschung und die wissenschaftliche und technologische Unterst\u00fctzung f\u00fcr das <strong>Wasser- und Biodiversit\u00e4tsmanagement<\/strong> integriert werden und so eine Br\u00fccke zwischen der lokalen und der europ\u00e4ischen Dimension schlagen. <\/p>\n<p>Wir sprechen dar\u00fcber unter dem Gesichtspunkt der <strong><a href=\"https:\/\/euknow.it\/de\/guida\/gemeinschaftsprogramme\/leben\/\">LIFE-Projekte<\/a><\/strong>dem wichtigsten europ\u00e4ischen Programm f\u00fcr biologische Vielfalt, dessen Zukunft im n\u00e4chsten EU-Haushalt noch ungewiss ist (wir haben <a href=\"https:\/\/euknow.it\/de\/die-zukunft-der-europaeischen-programme-bilanzen-und-perspektiven-fuer-2028-2034\/\">hier<\/a> und <a href=\"https:\/\/euknow.it\/de\/das-europa-von-morgen-der-neue-eu-haushalt-fuer-2028-2034\/\">hier<\/a> dar\u00fcber gesprochen).<\/p>\n<p>Das CNR-IRSA besteht aus f\u00fcnf Standorten in ganz Italien (Brugherio, Montelibretti, Bari und Taranto Verbania), die sich mit dem Thema Wasser aus verschiedenen Blickwinkeln befassen: von der integrierten und nachhaltigen Bewirtschaftung des Wassers und seiner biologischen Ressourcen bis hin zur Biodiversit\u00e4t aquatischer \u00d6kosysteme; von der Wasserreinigung bis hin zur Sanierung von Altlasten und der Kreislaufwirtschaft.<\/p>\n<p>Wir entdecken gemeinsam mit <strong>Pietro Volta, CNR-IRSA-Forscher und Ichthyologe<\/strong> seit 2011, die Erfahrung des B\u00fcros in Verbania (VCO).<\/p>\n<h2>Das Institut f\u00fcr Wasserforschung (IRSA) besch\u00e4ftigt sich mit einer einzigartigen und unersetzlichen Ressource. Auf welche Weise?<\/h2>\n<p>Der Standort Verbania wurde in den fr\u00fchen 1900er Jahren als italienisches Institut f\u00fcr Hydrobiologie gegr\u00fcndet, das sich auf die <strong>Erforschung und \u00dcberwachung von S\u00fc\u00dfwasser<\/strong> mit einem typisch ganzheitlichen Ansatz konzentrierte. Ein See oder ein Wasserlauf besteht in der Tat aus abiotischen und biotischen Komponenten. Um zu verstehen, wie sie funktionieren, muss man daher alle Einzelteile kennen, die dann miteinander interagieren.  <\/p>\n<p>Das B\u00fcro in Verbania wurde in der zweiten H\u00e4lfte der 1970er Jahre in den <a href=\"https:\/\/www.cnr.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nationalen Forschungsrat<\/a> eingegliedert und ist seit kurzem Teil des Instituts f\u00fcr Wasserforschung (IRSA), das das Thema der theoretischen und angewandten Forschung \u00fcber S\u00fc\u00dfwasser, einschlie\u00dflich Aspekten wie Reinigung und \u00d6kotoxikologie, verfolgt und ausbaut.<\/p>\n<p>Die Kompetenzen der Mitarbeiter umfassen die Wasserphysik und -chemie sowie das Studium der biologischen Komponenten (Plankton, Wasserpflanzen, Fische, Sedimente). Das Leitmotiv unseres Instituts war schon immer<strong>&#8218;Wissen, um zu<\/strong>managen&#8216;, d.h. das notwendige Wissen f\u00fcr die bewusste Bewirtschaftung von Oberfl\u00e4chengew\u00e4ssern, Grundwasser und aquatischen Ressourcen zu vermitteln. <\/p>\n<h2>Ihre &#8218;Projekte&#8216;-Seite ist voll von Namen und Inhalten. Wie werden Projekte (und insbesondere europ\u00e4ische Projekte) Teil Ihrer T\u00e4tigkeit? <\/h2>\n<p>Ja, es gibt eine Menge &#8218;Wasser im Feuer&#8216;. Die Forschungsaktivit\u00e4ten der IRSA und insbesondere des B\u00fcros in Verbania haben in letzter Zeit dank der Ankunft vieler junger Forscher einen gro\u00dfen Aufschwung erfahren. Themen wie die Erforschung und Erhaltung der biologischen Vielfalt haben einen fruchtbaren Boden f\u00fcr eine positive Interaktion mit den bereits in unserem Institut vorhandenen Kernkompetenzen im Bereich S\u00fc\u00dfwasser gefunden. Und Projekte sind die <strong>treibende Kraft hinter unseren Forschungsaktivit\u00e4ten<\/strong>. Insbesondere versuchen wir immer, die verschiedenen Kompetenzen in Projekten mit einer starken angewandten Forschungskomponente zu kombinieren, so dass die Ergebnisse auch kurzfristig &#8218;messbar&#8216; sind. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Projekte, die darauf abzielen, den Erhaltungszustand der biologischen Vielfalt zu verbessern, und die das konkrete Ziel haben, die Bewirtschaftung und den Schutz von Seen und Wasserl\u00e4ufen zu unterst\u00fctzen.     <\/p>\n<p>Europ\u00e4ische Projekte sind ein grundlegender Bestandteil unserer Forschungsaktivit\u00e4ten, sowohl in der Theorie als auch in der Anwendung. Sie sind wirklich das Herzst\u00fcck, das allen Instituten und der Forschungswelt das Funktionieren erm\u00f6glicht, denn sie garantieren die Ressourcen f\u00fcr die T\u00e4tigkeit. Da die staatlichen Einnahmen begrenzt sind, sind die Mittel aus europ\u00e4ischen Fonds und Stiftungen von zentraler Bedeutung, um die Kontinuit\u00e4t der Ma\u00dfnahmen und Ergebnisse zu gew\u00e4hrleisten. Sie sind ein wesentliches \"St\u00fcck\" des Forschungskuchens und nicht nur ein \"Zuckerguss\".   <\/p>\n<p>Die <strong>europ\u00e4ischen Projekte<\/strong> sind deshalb so wichtig, weil sie es auch erm\u00f6glichen, Horizonte, Ans\u00e4tze und Forschungsbereiche zu erweitern, wie es bei unserer Erfahrung mit dem Thema Biodiversit\u00e4t der Fall war. Diese Art von Forschung erm\u00f6glicht es, theoretische Grunds\u00e4tze in konkrete Aktivit\u00e4ten vor Ort umzusetzen und Leitlinien f\u00fcr die Bewirtschaftung von Ressourcen und \u00d6kosystemen in unseren Gebieten zu erarbeiten. Ergebnisse, die dann an die Entscheidungsgremien weitergeleitet werden, die sie am besten nutzen sollten.  <\/p>\n<h2>Ihr erstes europ\u00e4isches Projekt war <a href=\"https:\/\/idrolife.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IdroLIFE<\/a> zum Thema aquatische Biodiversit\u00e4t und blaue Korridore auf lokaler Ebene. M\u00f6chten Sie uns erz\u00e4hlen, wie es dazu kam, welche Schwierigkeiten Sie \u00fcberwinden mussten und welche positiven Entwicklungen es f\u00fcr Ihre T\u00e4tigkeit mit sich brachte? <\/h2>\n<p>Es war das erste gro\u00df angelegte europ\u00e4ische Projekt, das wir als B\u00fcro in Verbania als Koordinator direkt verfolgt haben. Zwischen 2016 und 2022 erm\u00f6glichte es uns, auf dem Gebiet der VCO einige der wichtigsten Grunds\u00e4tze der europ\u00e4ischen Politik im Bereich des Naturschutzes und der biologischen Vielfalt umzusetzen. Die Projektpartnerschaft war eine Mischung aus \u00f6ffentlichen und privaten Einrichtungen: Neben dem CNR IRSA waren die Provinz VCO, die <a href=\"https:\/\/www.parcovalgrande.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nationalparkbeh\u00f6rde Val Grande<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.graia.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GRAIA<\/a> srl, ein Umweltberatungsunternehmen, Partner.  <\/p>\n<p>Das Projekt zielte darauf ab, den Erhaltungszustand einiger Fischarten und des S\u00fc\u00dfwasserkrebses zu verbessern, die in der <a href=\"https:\/\/www.mase.gov.it\/portale\/direttiva-habitat-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Habitat-Richtlinie<\/a> als zu sch\u00fctzende Arten aufgef\u00fchrt sind und deren Erhaltungszustand umgesetzt werden sollte. Das Projekt konzentrierte sich auf die gesamte Provinz VCO, mit besonderem Augenmerk auf Schutzgebiete, die zum Natura 2000-Netzwerk geh\u00f6ren. <\/p>\n<p>Die <strong>Projektstrategie<\/strong> war vielschichtig und umfasste sowohl direkte Ma\u00dfnahmen zur Wiederansiedlung von Arten als auch Ma\u00dfnahmen zur Flussdefragmentierung entlang des Flusses Toce und des San Bernardino (Bau von Fischtreppen) sowie umfangreiche Aktivit\u00e4ten zur Umwelterziehung mit jungen Menschen und die Einbeziehung der lokalen Bev\u00f6lkerung und der wichtigsten Interessengruppen (Fischer). Die im Projekt vorgesehenen Arbeiten wurden durchgef\u00fchrt und es wurde ein positiver Mechanismus geschaffen, so dass die Aufstockung der Best\u00e4nde bis heute, auch nach dem Ende des Projekts, gemeinsam mit den Fischerverb\u00e4nden fortgesetzt wird. <\/p>\n<p>Die gr\u00f6\u00dften Schwierigkeiten bestanden darin, den <strong>Zeitplan f\u00fcr die Durchf\u00fchrung<\/strong> der Ma\u00dfnahmen durch die verschiedenen Projektpartner, insbesondere die der \u00f6ffentlichen Verwaltung, mit den spezifischen Anforderungen der Europ\u00e4ischen Union in Einklang zu bringen. Alle wichtigen Ergebnisse wurden erreicht, einschlie\u00dflich der Umwandlung des gesamten Flusslaufs des Toce in ein Schutzgebiet (Special Area of Conservation SAC), aber leider mit Verz\u00f6gerungen, die \u00fcber die vertraglich festgelegte H\u00f6chstdauer hinausgingen und zu K\u00fcrzungen der EU-Mittel in der letzten Berichtsphase f\u00fchrten. Es war nicht einfach, den EU-B\u00fcros klarzumachen, dass die italienische Realit\u00e4t, insbesondere diejenige an der Schnittstelle zwischen \u00f6ffentlicher Verwaltung und Politik, potenziell ganz andere Zeitpl\u00e4ne hat als die angels\u00e4chsische und teutonische, und es war auch nicht m\u00f6glich.  <\/p>\n<p>Der <strong>Faktor Wetter<\/strong> war ebenfalls eine Herausforderung und in einigen F\u00e4llen ein Problem, entweder direkt oder indirekt: W\u00e4hrend des Projekts gab es eine \u00dcberschwemmung des Flusses Toce mit einer Wiederkehrzeit von hundert Jahren, ein wirklich au\u00dfergew\u00f6hnliches Ereignis, das das Bett des Flusses Toce nach links verschob, was Auswirkungen auf einen der gebauten Fischpassagen hatte. Bei der Projektberichterstattung wurde festgestellt, dass dieses Ereignis nicht als h\u00f6here Gewalt eingestuft werden konnte und daher die Kosten f\u00fcr die Durchf\u00fchrung nicht als f\u00f6rderf\u00e4hig angesehen wurden. Folglich wurden auch die Mittel in der Endphase gek\u00fcrzt. Aber heute, nach f\u00fcnf Jahren, ist der Fluss wieder da, wo er war, und der Fischpass erf\u00fcllt die Rolle, f\u00fcr die er konzipiert wurde.   <\/p>\n<h2>Ihre Arbeit an europ\u00e4ischen Projekten wird mit <a href=\"https:\/\/lifepredator.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LIFE Predator<\/a> fortgesetzt. Was waren (und sind) die Urspr\u00fcnge, Schwierigkeiten und Vorteile? Wie kommt das Projekt voran?  <\/h2>\n<p>Das Projekt begann 2022 und wird 2027 enden. Es befasst sich mit dem Problem der invasiven gebietsfremden Arten, einem der Eckpfeiler der <a href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/strategy\/biodiversity-strategy-2030_en?prefLang=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">europ\u00e4ischen Strategie f\u00fcr biologische Vielfalt<\/a>. Es befasst sich insbesondere mit dem <strong>Torpedofisch<\/strong>, einer Fischart, die vor etwa 70 Jahren nach Italien kam und sich zun\u00e4chst in den Endabschnitten des Po und seinen Kan\u00e4len und dann in j\u00fcngster Zeit in den Seen des gesamten Po-Beckens ausgebreitet hat, was zu ernsthaften Problemen f\u00fcr die aquatische Artenvielfalt f\u00fchrt, insbesondere in kleinen Umgebungen. Es gibt einige kleine Seen, in denen <strong>90% der Fischfauna<\/strong> nur aus Torpedofischen besteht.  <\/p>\n<p>LIFE Predator ist ein internationaleres Projekt als sein Vorg\u00e4nger, mit vier italienischen Partnern (IRSA CNR, <a href=\"https:\/\/www.graia.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G.R.A.I.A. Srl<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.parchialpicozie.it\/it\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ente di gestione delle aree protette delle Alpi Cozie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cittametropolitana.torino.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Citt\u00e0 Metropolitana di Torino<\/a>), zwei in Portugal<a href=\"https:\/\/ciencias.ulisboa.pt\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Fakult\u00e4t f\u00fcr Naturwissenschaften der Universit\u00e4t Lissabon<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.fciencias-id.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FCi\u00eancias.ID<\/a>) und einem in der Tschechischen Republik<a href=\"https:\/\/www.bc.cas.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Biologick\u00e9 centrum AV \u010cR<\/a>). In der Tschechischen Republik ist der Torpedofisch autochthon, so dass sie gro\u00dfe Erfahrung im Umgang mit der Art in ihrem nat\u00fcrlichen Umfeld haben. <\/p>\n<p>Auch hier ist die <strong>Strategie<\/strong> vielschichtig: Es sind sowohl fr\u00fchzeitige Pr\u00e4ventions- und Eind\u00e4mmungs- und\/oder Ausrottungsma\u00dfnahmen geplant als auch Ma\u00dfnahmen zur Einbeziehung der Bev\u00f6lkerung (insbesondere der Fischer) und <em>Citizen Science-Aktionen<\/em>.<\/p>\n<p>Ziel ist es, insbesondere in den Seen des Natura-2000-Netzes t\u00e4tig zu werden, um die Zahl der Fische zu reduzieren (im Idealfall die Arten auszurotten) und zur <strong>Wiederherstellung der einheimischen Artenvielfalt<\/strong> beizutragen, wobei die \u00f6ffentlichen Einrichtungen einbezogen werden, um eine langfristige Nachhaltigkeit zu gew\u00e4hrleisten. Auch aus wissenschaftlicher Sicht ist das Projekt von Bedeutung, denn es sieht innovative Aktivit\u00e4ten zur DNA-Analyse in der Umwelt vor, um das Vorhandensein von Fischen zu identifizieren, sowie den Einsatz von Instrumenten wie der akustischen Telemetrie, um das Verhalten der Fische in den verschiedenen Jahreszeiten zu studieren, um ein m\u00f6glichst umfassendes Bild der \u00d6kologie dieser Art zu erhalten, damit die Methoden zur Fr\u00fcherkennung, zum Kontrast und zum Fang verbessert und umgesetzt werden k\u00f6nnen. Nicht zuletzt sieht das Projekt auch die Nutzung des Torpedos als Nahrungsmittel vor, um seinen Verzehr, insbesondere auf lokaler Ebene, im Sinne einer Kreislaufwirtschaft zu f\u00f6rdern.  <\/p>\n<p>Heute haben wir mehr als <strong>die H\u00e4lfte des Projekts hinter uns<\/strong>: In vielen Seen scheint die Biomasse der Torpedos dank des selektiven Fangs deutlich zur\u00fcckgegangen zu sein, eine Methode zur Fr\u00fcherkennung auf der Grundlage von DNA-Nachweisen in der Umwelt wurde entwickelt, und mindestens 15.000 Schulkinder wurden in Umweltbildungsma\u00dfnahmen einbezogen.<\/p>\n<h2>Was waren die entscheidenden Instrumente und Formen der Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Entwicklung Ihrer Projekte? Wir wissen, dass Sie Zugang zum <a href=\"https:\/\/euknow.it\/de\/wachsen-mit-europaeischen-projekten-die-erfahrung-von-fondazione-cariplo\/\">F\u00f6rderprogramm der Fondazione Cariplo<\/a> f\u00fcr die Kofinanzierung von europ\u00e4ischen Projekten hatten. <\/h2>\n<p>Ohne den spezifischen Beitrag der Fondazione Cariplo und ihrer Berater h\u00e4tten wir unser Ziel nicht so leicht erreichen k\u00f6nnen. Es war ein <strong>technisches Vergleichsinstrument<\/strong> zu <a href=\"https:\/\/euknow.it\/de\/guida\/gemeinschaftsprogramme\/leben\/\">LIFE<\/a>, das unerl\u00e4sslich war, um einen Vorschlag zu pr\u00e4sentieren, der den Auswahlkriterien entsprach, der weder zu unauff\u00e4llig noch zu ambitioniert war. Es hat uns sehr geholfen, vor allem f\u00fcr das erste Projekt, aber auch f\u00fcr das zweite.  <\/p>\n<p>Es ist sehr wichtig, mit jemandem <strong>konfrontiert<\/strong> zu werden, der die Welt von LIFE kennt, der wei\u00df, was in Br\u00fcssel vor sich geht und der die sensiblen Aspekte des Sektors kennt, der aber nicht von den W\u00fcnschen und der &#8218;Welt&#8216; der Person, die das Projekt durchf\u00fchrt, abh\u00e4ngig ist. Es hilft, von \"lasst uns ein Projekt machen und alles hineinpacken, was uns gef\u00e4llt, und versuchen, es finanziert zu bekommen\" zu \"lasst uns sehen, was die Ziele sind, und darauf ein seri\u00f6ses und artikuliertes Projekt aufbauen\". Auch weil LIFE, anders als <a href=\"https:\/\/euknow.it\/de\/guida\/gemeinschaftsprogramme\/horizont-europa\/\">Horizon Europe<\/a>, kein reines Forschungsprogramm ist, ist es wichtig, nicht vom Weg abzukommen und auf dem richtigen Weg zu bleiben.  <\/p>\n<h2>Was sind Ihre Pl\u00e4ne f\u00fcr die Zukunft? Wie haben Sie sich organisiert (und organisieren Sie sich weiterhin), um europ\u00e4ische Projekte vorzuschlagen und zu verwalten?<\/h2>\n<p>Beim Thema Wasser und Fische gibt es viel zu tun, um sicherzustellen, dass die Bewirtschaftung langfristig und nach wissenschaftlichen Kriterien erfolgt.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich zu LIFE Predator sind wir an einem gro\u00dfen europ\u00e4ischen Projekt namens ProtectFish<a href=\"http:\/\/www.protectfish.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(www.protectfish.eu)<\/a> beteiligt, das darauf abzielt, <strong>die Auswirkungen des Kormorans<\/strong>, eines ichthyophagen Vogels par excellence, dessen Populationen in ganz Europa boomen, auf die Fischfauna von gemeinschaftlichem Interesse zu verstehen und zu quantifizieren. Einerseits ist der Kormoran auf europ\u00e4ischer Ebene gesch\u00fctzt (bis vor drei\u00dfig Jahren war er vom Aussterben bedroht), andererseits scheint sein Einfluss auf Fischarten, die die Europ\u00e4ische Union mit umfangreichen Mitteln aktiv sch\u00fctzt (z.B. Marmorforelle, \u00c4sche, Atlantischer Lachs), lokal sehr bedeutend zu sein. Es ist daher notwendig, ein Gleichgewicht zu finden, das die unterschiedlichen Priorit\u00e4ten, die nat\u00fcrliche Dynamik und die Bed\u00fcrfnisse der Interessengruppen in Einklang bringt.  <\/p>\n<p>F\u00fcr diejenigen, die die Rolle, die Aufgabe und die Pflicht haben, die nat\u00fcrlichen Ressourcen zu verwalten, ist es jedoch nach wie vor vorrangig, den Angaben aus der <strong>Welt der Wissenschaft<\/strong> zu vertrauen. In manchen F\u00e4llen werden sie falsch interpretiert oder in einigen F\u00e4llen sogar v\u00f6llig verf\u00e4lscht. Allzu oft wird die Wissenschaft auch heute noch an den Rand der Entscheidungsprozesse gedr\u00e4ngt. Und die Auswirkungen all dessen, auch auf das Thema der biologischen Vielfalt, sind ganz offensichtlich, insbesondere im Hinblick auf die Fischfauna. Fische sind in der Tat die Gruppe der aquatischen Wirbeltiere mit der h\u00f6chsten Anzahl bedrohter Arten.    <\/p>\n<h2>Welchen Rat w\u00fcrden Sie denjenigen geben, die wie Sie vor ein paar Jahren diesen Weg einschlagen wollen?<\/h2>\n<p>Das h\u00e4ngt sehr stark von der Art des Projekts ab. LIFE-Projekte beinhalten zum Beispiel sehr konkrete Ma\u00dfnahmen. Daher muss die Partnerschaft sicherstellen, dass das, was versprochen wird, auch rechtzeitig umgesetzt wird und auf Dauer Bestand hat. Deshalb ist es wichtig, sich bei der Ausarbeitung eines Projekts <strong>konkrete Ziele zu setzen, die<\/strong> innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens <strong>umgesetzt werden k\u00f6nnen<\/strong>.   <\/p>\n<p>Ein Beispiel ist die Fischpassage-Infrastruktur: Sie muss p\u00fcnktlich gebaut werden, Wartung und Betrieb m\u00fcssen nach Abschluss des Projekts gew\u00e4hrleistet sein. Das ist nicht immer einfach, denn \u00f6ffentliche Verwaltungen wechseln, Politiker wechseln und sehr oft h\u00e4ngt alles vom Willen, der Ernsthaftigkeit und der Begeisterung einer einzelnen Person ab. <\/p>\n<p>Wie ich bereits erw\u00e4hnt habe, ist es auch entscheidend, <strong>die Partner gut auszuw\u00e4hlen<\/strong>: Jeder Partner muss Dinge tun, f\u00fcr die er oder sie wirklich kompetent ist, und es muss ber\u00fccksichtigt werden, dass bestimmte Ma\u00dfnahmen (z.B. ein Fischpassagenvertrag) nur von der \u00f6ffentlichen Verwaltung durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Schlagworte?<\/p>\n<ul>\n<li>Die <strong>Nachhaltigkeit der<\/strong> Interventionen ist eine grundlegende Voraussetzung<\/li>\n<li><strong>Angemessene und durchf\u00fchrbare Interventionen<\/strong> innerhalb des geplanten Zeitrahmens anstreben<\/li>\n<li>Denken Sie daran, dass Projekte von Menschen bewertet werden, die <strong>sich mit der Materie gut auskennen<\/strong>: Die Bewertung von Projektvorschl\u00e4gen ist kein Alibi-Prozess, sondern dient dazu, die Durchf\u00fchrbarkeit der vorgeschlagenen Interventionen zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Management aquatischer Ressourcen mit europ\u00e4ischen Projekten: Erfolgreiche Erfahrungen mit europ\u00e4ischen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen f\u00fcr die biologische Vielfalt<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":41421,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[720,2188],"tags":[2343,2356],"class_list":["post-41419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv-archiv","category-archiv-geschichten","tag-erfahrungen","tag-sektor-umwelt-und-nachhaltigkeit"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}