{"id":23048,"date":"2021-05-28T09:50:12","date_gmt":"2021-05-28T09:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidaeuroprogettazione.eu\/guida\/programmes-communautaires\/dispositif-de-recuperation-et-de-resilience\/"},"modified":"2025-12-09T16:20:26","modified_gmt":"2025-12-09T16:20:26","slug":"dispositif-de-recuperation-et-de-resilience","status":"publish","type":"guida","link":"https:\/\/euknow.it\/fr\/guida\/programmes-communautaires\/dispositif-de-recuperation-et-de-resilience\/","title":{"rendered":"Dispositif de r\u00e9cup\u00e9ration et de r\u00e9silience"},"content":{"rendered":"

723,82 milliards d’euros (de NGEU, dont 337,97 de subventions et 385,85 de pr\u00eats)<\/strong><\/p>\n

Le dispositif par excellence pour la relance \u00e9conomique et sociale post-Coronavirus<\/p>\n

Analyse<\/a> | Iter<\/a> | Texte<\/a> | Statut<\/a> | Info<\/a> | Appels<\/a> | R\u00e9sultats | Site<\/a> | Docs<\/a> | News<\/a> | Events<\/p>\n

DG \/ Agences responsables : <\/strong>RECOVER<\/a> | Gouvernement italien<\/a> | Pr\u00e9sidence du Conseil<\/a><\/h6>\n

B\u00e9n\u00e9ficiaires potentiels<\/h3>\n

Les \u00c9tats membres de l’UE et, indirectement, les citoyens de l’UE, les organisations publiques ou priv\u00e9es et les entreprises.<\/p>\n

Description et objectifs<\/h3>\n

La facilit\u00e9 pour la relance et la r\u00e9silience est unique et historique dans le contexte des fonds europ\u00e9ens. Il a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement cr\u00e9\u00e9 en r\u00e9ponse \u00e0 une situation unique, la pand\u00e9mie de Covid-19, qui a fait un nombre consid\u00e9rable de victimes et a d\u00e9clench\u00e9 la r\u00e9cession \u00e9conomique la plus grave de l’apr\u00e8s-guerre.<\/p>\n

La facilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9ration et de r\u00e9silience est \u00e9galement appel\u00e9e facilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9ration et de r\u00e9silience (RRF) <\/i>. Il s’agit de loin de la partie la plus importante d’un \"dispositif de relance\" plus vaste, \u00e9galement appel\u00e9\"instrument de relance<\/i>\",\"paquet de relance<\/i>\", \" NextGenerationEU<\/i> \" ou\"NGEU<\/i>\".<\/p>\n

Si le NGEU contribue \u00e0 de nombreux autres programmes \u00e9voqu\u00e9s dans cette section, la facilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9ration et de r\u00e9silience constitue le programme central et ad hoc de la r\u00e9ponse de l’UE \u00e0 la crise et \u00e0 l’urgence li\u00e9es au coronavirus.<\/p>\n

Le dispositif de r\u00e9cup\u00e9ration et de r\u00e9silience a :<\/p>\n

    \n
  • Un budget sans pr\u00e9c\u00e9dent ;<\/li>\n
  • Gestion propre (assur\u00e9e par un syst\u00e8me appropri\u00e9 au niveau des \u00c9tats membres, en \u00e9troite coordination avec la Commission europ\u00e9enne) ;<\/li>\n
  • des sources de financement propres (avec, entre autres, la premi\u00e8re \u00e9mission d'\"obligations europ\u00e9ennes\" de l’histoire) ;<\/li>\n
  • Un syst\u00e8me de soutien mixte (comprenant \u00e0 la fois des subventions au profit des \u00c9tats membres et des pr\u00eats pouvant \u00eatre activ\u00e9s \u00e0 la demande des \u00c9tats membres) ;<\/li>\n
  • Un plan national (\u00e9labor\u00e9 au niveau italien dans le cadre du PNRR, le plan national de r\u00e9cup\u00e9ration et de r\u00e9silience, et soumis aux institutions de l’UE pour approbation) ;<\/li>\n
  • Un syst\u00e8me de contr\u00f4le qui oblige les \u00c9tats membres \u00e0 atteindre certains objectifs et cibles (d\u00e9finis dans le PNR) et \u00e0 mener des r\u00e9formes (jug\u00e9es indispensables pour r\u00e9pondre \u00e0 la crise et enclencher un processus de d\u00e9veloppement durable) ;<\/li>\n
  • Un d\u00e9calage temporel important (70 % des fonds doivent \u00eatre engag\u00e9s avant la fin de 2022, les 30 % restants avant la fin de 2023 et effectivement d\u00e9pens\u00e9s avant la fin de 2026).<\/li>\n<\/ul>\n

    Elle vise donc \u00e0 att\u00e9nuer l’impact \u00e9conomique et social de la pand\u00e9mie de coronavirus et \u00e0 rendre les \u00e9conomies et les soci\u00e9t\u00e9s de l’UE plus durables, plus r\u00e9sistantes et mieux pr\u00e9par\u00e9es aux d\u00e9fis et aux opportunit\u00e9s de la transition verte et num\u00e9rique. Il favorisera la coh\u00e9sion \u00e9conomique, sociale et territoriale, la cr\u00e9ation d’emplois et la croissance durable, ainsi que la r\u00e9silience et la pr\u00e9paration aux d\u00e9fis futurs de l’Union et de ses \u00c9tats membres.<\/p>\n

    Types d’actions et de projets<\/h3>\n

    Le financement est fourni sous forme d’aides financi\u00e8res non remboursables (subventions) et de pr\u00eats. Les fonds sont allou\u00e9s aux \u00c9tats membres, qui les utilisent sur la base de leurs plans nationaux de relance et de r\u00e9silience : tout d’abord, pour l’investissement public et les r\u00e9formes, avec l’objectif (inh\u00e9rent \u00e0 la facilit\u00e9) d’assurer une relance durable et inclusive qui favorise les transitions verte et num\u00e9rique.<\/p>\n

    La facilit\u00e9 de redressement et de r\u00e9silience offrira donc un soutien financier \u00e0 grande \u00e9chelle pour les investissements publics et les r\u00e9formes dans six domaines principaux :<\/p>\n