{"id":23813,"date":"2022-05-05T12:43:56","date_gmt":"2022-05-05T12:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidaeuroprogettazione.eu\/guida\/pour-lorientation\/europlanning-institutions-et-politiques-europeennes\/"},"modified":"2025-12-03T17:49:30","modified_gmt":"2025-12-03T17:49:30","slug":"europlanning-institutions-et-politiques-europeennes","status":"publish","type":"guida","link":"https:\/\/euknow.it\/fr\/guida\/pour-lorientation\/europlanning-institutions-et-politiques-europeennes\/","title":{"rendered":"Europlanning, institutions et politiques europ\u00e9ennes"},"content":{"rendered":"<h2>Qu&rsquo;est-ce qui rend Europlanning \"sp\u00e9cial\" ?<\/h2>\n<p>Le terme \"europlanning\" d\u00e9signe le processus et la technique de pr\u00e9paration des projets financ\u00e9s par des fonds europ\u00e9ens. Pourquoi ce terme existe-t-il et qu&rsquo;est-ce qui diff\u00e9rencie les projets europ\u00e9ens des autres types de projets ?<\/p>\n<p>Tout d&rsquo;abord, il convient de pr\u00e9ciser que le processus et la technique d&rsquo;\u00e9laboration des projets financ\u00e9s par d&rsquo;autres grands acteurs internationaux ne sont pas structurellement diff\u00e9rents de ceux utilis\u00e9s dans le cadre d&rsquo;Europlanning. La plupart des conseils et principes pour \u00e9laborer un bon projet s&rsquo;appliquent quel que soit l&rsquo;organisme de financement.<\/p>\n<p>Cependant, l&rsquo;architecture et le mode de fonctionnement des fonds europ\u00e9ens sont en effet particuliers et ont justifi\u00e9, au fil des ans, l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;\u00e9tudes et d&rsquo;outils sp\u00e9ciaux, tels que le pr\u00e9sent guide. Cela d\u00e9pend en fin de compte : <b>1) de l&rsquo;<\/b>architecture et du mode de fonctionnement de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, qui sont particuliers et \u00e0 bien des \u00e9gards uniques (comme <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/per-orientarsi\/radici-progetti-europei\/\">indiqu\u00e9 ci-dessus<\/a>) ; <b>2) du <\/b>fait que les projets sont une application des politiques (comme expliqu\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/per-orientarsi\/cosa-sono-progetti-europei\/\">tout premier chapitre<\/a>), qui sont \u00e0 leur tour le r\u00e9sultat de dispositions institutionnelles. Il s&rsquo;ensuit que l&rsquo;architecture des projets europ\u00e9ens est \u00e9galement le produit d&rsquo;une structure institutionnelle unique.<\/p>\n<p><b>Dans ce chapitre et <\/b><b>dans le <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/per-orientarsi\/fondi-programmi-europei\/\">suivant<\/a><\/b><b>nous retracerons le chemin qui m\u00e8ne de l&rsquo;organisation institutionnelle et politique de l&rsquo;UE \u00e0 la d\u00e9finition des projets europ\u00e9ens, en montrant leur pertinence pour les activit\u00e9s d&rsquo;Europlanning.<\/b><\/p>\n<h2>Les fondements de la structure institutionnelle de l&rsquo;UE<\/h2>\n<p>La structure institutionnelle actuelle de l&rsquo;UE est le r\u00e9sultat de trois grandes approches, ou \u00e9coles de pens\u00e9e, qui ont altern\u00e9 et se sont chevauch\u00e9es dans la d\u00e9finition du processus de construction europ\u00e9enne :<\/p>\n<ul>\n<li><b>L&rsquo;approche intergouvernementale :<\/b> l&rsquo;Union europ\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la volont\u00e9 des \u00c9tats membres, qui sont les d\u00e9tenteurs de la souverainet\u00e9 et, en fin de compte, les \"actionnaires\" (ayant le droit de d\u00e9cision) de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et de toutes ses structures. Cette approche est visible dans le r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant jou\u00e9 par le Conseil europ\u00e9en dans les d\u00e9cisions cl\u00e9s concernant l&rsquo;UE ;<\/li>\n<li><b>L&rsquo;approche f\u00e9d\u00e9raliste :<\/b> l&rsquo;Union europ\u00e9enne est bien plus qu&rsquo;une \"union d&rsquo;\u00c9tats souverains\", elle poss\u00e8de une \"\u00e2me\" et un principe de citoyennet\u00e9 qu&rsquo;il faut faire \u00e9merger ; transformer l&rsquo;UE en un \u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral d&rsquo;envergure continentale, dot\u00e9 des pouvoirs et de la souverainet\u00e9 n\u00e9cessaires pour relever de mani\u00e8re stable et efficace les grands d\u00e9fis mondiaux, notamment en mati\u00e8re de paix et de d\u00e9veloppement. Cette approche est visible dans le r\u00f4le jou\u00e9 par le Parlement europ\u00e9en dans les d\u00e9cisions affectant l&rsquo;UE. Le Parlement est un organe \u00e9lu au suffrage universel europ\u00e9en, porteur du principe de l\u00e9gitimit\u00e9 d\u00e9mocratique et de citoyennet\u00e9 europ\u00e9enne ;<\/li>\n<li><b>L&rsquo;approche fonctionnaliste :<\/b> l&rsquo;Union europ\u00e9enne est n\u00e9e et s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 des probl\u00e8mes communs et se doter d&rsquo;instruments communs. La combinaison de ces instruments et la n\u00e9cessit\u00e9 de les faire fonctionner efficacement conduiront en fait \u00e0 une int\u00e9gration croissante et \u00e0 une augmentation progressive des comp\u00e9tences des institutions de l&rsquo;UE. Cette approche est visible dans de nombreux domaines politiques de l&rsquo;UE. Par exemple, l&rsquo;introduction de l&rsquo;euro, qui apporte des <a href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/institutions-law-budget\/euro\/benefits_it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avantages \u00e9conomiques importants<\/a>, ouvre le d\u00e9bat sur (et en partie, cr\u00e9e le besoin de) de nouveaux progr\u00e8s dans l&rsquo;int\u00e9gration europ\u00e9enne (politique fiscale europ\u00e9enne, euro-obligations, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chacune de ces approches a sa propre logique, diff\u00e9rente et distincte des autres. L&rsquo;alternance et la coexistence de logiques diff\u00e9rentes dans le processus de construction europ\u00e9enne ont conduit \u00e0 une r\u00e9partition particuli\u00e8re des comp\u00e9tences entre les institutions de l&rsquo;UE et les \u00c9tats membres. Les effets de cette r\u00e9partition des comp\u00e9tences se refl\u00e8tent \u00e9galement dans l&rsquo;euro-projet : ils sous-tendent par exemple l&rsquo;existence de m\u00e9canismes de fonctionnement diff\u00e9rents et sp\u00e9cifiques entre les projets destin\u00e9s aux territoires des Etats membres (Fonds structurels) et ceux destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ensemble de l&rsquo;Union (programmes europ\u00e9ens en gestion directe).<\/p>\n<h2>Des trait\u00e9s de l&rsquo;UE aux projets de l&rsquo;UE<\/h2>\n<p>Bien qu&rsquo;il existe, comme nous l&rsquo;avons vu, diff\u00e9rentes approches et visions de la nature et de l&rsquo;avenir de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, il est clair que l&rsquo;UE est n\u00e9e d&rsquo;une volont\u00e9 sp\u00e9cifique des \u00c9tats membres et qu&rsquo;elle est \u00e9galement (voire uniquement) de nature intergouvernementale.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les trait\u00e9s entre les \u00c9tats membres acqui\u00e8rent une importance structurante pour l&rsquo;ensemble du processus de construction de l&rsquo;UE. En particulier - un aspect tr\u00e8s important pour l&rsquo;europlanification - les trait\u00e9s d\u00e9finissent les domaines de comp\u00e9tence des institutions de l&rsquo;UE et la mani\u00e8re dont elles peuvent prendre des d\u00e9cisions.<\/p>\n<p>Sur la base de ce \"p\u00e9rim\u00e8tre\" d\u00e9fini par les trait\u00e9s, les institutions de l&rsquo;UE \u00e9laborent des strat\u00e9gies et des politiques. Les projets europ\u00e9ens sont - ensuite - l&rsquo;application op\u00e9rationnelle de ces strat\u00e9gies et politiques.<\/p>\n<p>Les trait\u00e9s ont une longue histoire et ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises : <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/in-the-past\/the-parliament-and-the-treaties\/treaty-of-rome\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trait\u00e9 de Rome<\/a> (1957), <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/in-the-past\/the-parliament-and-the-treaties\/merger-treaty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trait\u00e9 de Bruxelles<\/a> (1967), <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/in-the-past\/the-parliament-and-the-treaties\/single-european-act\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acte unique<\/a> (1986), <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/in-the-past\/the-parliament-and-the-treaties\/maastricht-treaty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trait\u00e9 de Maastricht<\/a> (1992), trait\u00e9 d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/in-the-past\/the-parliament-and-the-treaties\/treaty-of-amsterdam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amsterdam<\/a> (1997), <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/in-the-past\/the-parliament-and-the-treaties\/treaty-of-nice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trait\u00e9 de Nice<\/a> (2001), <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/in-the-past\/the-parliament-and-the-treaties\/treaty-of-lisbon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trait\u00e9 de Lisbonne<\/a> (2007). Ce dernier est connu sous le nom de \"TFUE\", ou \"trait\u00e9 sur le fonctionnement de l&rsquo;Union europ\u00e9enne\".<\/p>\n<p>Les domaines d&rsquo;intervention des institutions de l&rsquo;UE sont d\u00e9finis par le TFUE comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li>Domaines de comp\u00e9tence <b>exclusifs<\/b> (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:12012E003&amp;from=EN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 3 TFUE<\/a>) : l&rsquo;union douani\u00e8re, la concurrence, l&rsquo;euro, les ressources marines et la politique commerciale ; et, lorsque cela est pr\u00e9vu ou n\u00e9cessaire, les accords internationaux ;<\/li>\n<li>Domaines de comp\u00e9tence <b>partag\u00e9s<\/b> (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:12012E004&amp;from=EN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 4 TFUE<\/a>) : march\u00e9 int\u00e9rieur, politique sociale, coh\u00e9sion \u00e9conomique, sociale et territoriale, agriculture et p\u00eache, environnement, consommateurs, transports, r\u00e9seaux transeurop\u00e9ens, \u00e9nergie, libert\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 et justice, sant\u00e9 publique ; ainsi que l&rsquo;espace, la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement et l&rsquo;aide humanitaire (domaines dans lesquels les \u00c9tats membres peuvent mener des politiques autonomes) ;<\/li>\n<li>Domaines de comp\u00e9tence <b>compl\u00e9mentaires<\/b> (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:12012E006&amp;from=EN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 6 TFUE<\/a>) : sant\u00e9, industrie, culture, tourisme, \u00e9ducation, formation, jeunesse et sport, protection civile et coop\u00e9ration administrative.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette liste soul\u00e8ve trois r\u00e9flexions importantes : <b>1)<\/b> les domaines d&rsquo;intervention sont effectivement nombreux et tr\u00e8s larges ;<b> 2)<\/b> les domaines d&rsquo;intervention de nombreux fonds et programmes europ\u00e9ens s&rsquo;y reconnaissent ; <b>3)<\/b> la subdivision n&rsquo;est pas simple, car elle s&rsquo;organise en diff\u00e9rents niveaux de comp\u00e9tence (vis-\u00e0-vis des Etats membres) aux multiples facettes. Le <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/factsheets\/it\/sheet\/7\/il-principio-di-sussidiarieta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">principe de subsidiarit\u00e9<\/a> fournit la cl\u00e9 de la d\u00e9finition des comp\u00e9tences respectives : l&rsquo;intervention de l&rsquo;Union peut exister dans les cas o\u00f9 elle permet d&rsquo;atteindre des objectifs communs de mani\u00e8re plus compl\u00e8te et plus efficace que ne peuvent le faire les Etats membres. <\/p>\n<p>A ces domaines s&rsquo;ajoutent les modalit\u00e9s d&rsquo;intervention dont disposent les institutions de l&rsquo;UE. En effet, l&rsquo;UE n&rsquo;est pas un \u00c9tat et, par rapport \u00e0 un \u00c9tat, elle dispose d&rsquo;un \u00e9ventail plus limit\u00e9 de formes d&rsquo;intervention. Par exemple, elle n&rsquo;a pas de grands services et infrastructures \u00e0 g\u00e9rer (\u00e9cole, sant\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 sociale, r\u00e9seau routier et ferroviaire&#8230;), elle n&rsquo;a pas de territoire sur lequel exercer un contr\u00f4le ou une autorit\u00e9, et elle ne participe pas \u00e0 des activit\u00e9s commerciales publiques ou parapubliques. L&rsquo;UE peut exercer les fonctions qui lui incombent en vertu des trait\u00e9s principalement par le biais de :<\/p>\n<ul>\n<li>L<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/collection\/eu-law\/legislation\/recent.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&lsquo;activit\u00e9 l\u00e9gislative<\/a> se compose de r\u00e8glements (actes directement contraignants dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;UE), de directives (actes devant \u00eatre mis en \u0153uvre par les \u00c9tats membres), de d\u00e9cisions (actes directement contraignants pour des destinataires sp\u00e9cifiques), de recommandations et d&rsquo;avis (actes non contraignants), ainsi que de <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/it\/council-eu\/conclusions-resolutions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conclusions et de r\u00e9solutions du<\/a> Conseil (documents non juridiques d&rsquo;importance strat\u00e9gique) ;<\/li>\n<li>La gestion de l&rsquo;euro et de la politique mon\u00e9taire par la <a href=\"https:\/\/www.ecb.europa.eu\/ecb\/html\/index.en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banque centrale europ\u00e9enne<\/a> (pour les pays membres) ;<\/li>\n<li>Diverses formes de soutien financier, y compris, par exemple, des contributions directes, des fonds fiduciaires et de garantie et des activit\u00e9s de \"mixage\", c&rsquo;est-\u00e0-dire de synergie avec d&rsquo;autres formes de financement public ou priv\u00e9 ;<\/li>\n<li>Par le biais de projets, c&rsquo;est-\u00e0-dire d&rsquo;appels (appels \u00e0 propositions), de subventions et d&rsquo;appels d&rsquo;offres (pour la fourniture de services, de mat\u00e9riaux ou de travaux).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il est donc clair que les projets sont un outil fondamental pour permettre aux institutions de l&rsquo;UE de remplir leurs fonctions dans les diff\u00e9rents domaines d&rsquo;action pr\u00e9vus par les trait\u00e9s. En effet, la majeure partie <b>du budget de l&rsquo;UE est consacr\u00e9e au financement des fonds et programmes<\/b> \u00e0 l&rsquo;origine des projets europ\u00e9ens.<\/p>\n<p>Comme les projets europ\u00e9ens constituent une \"action\" des institutions de l&rsquo;UE, le principe de subsidiarit\u00e9 susmentionn\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 eux : les projets europ\u00e9ens sont associ\u00e9s au concept de \"valeur ajout\u00e9e communautaire\" et \u00e0 une distinction fondamentale en termes de port\u00e9e (projets \"\u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;UE\" financ\u00e9s par les programmes de l&rsquo;UE, projets \"locaux\" financ\u00e9s par les Fonds structurels, cog\u00e9r\u00e9s et coparticip\u00e9s par les \u00c9tats membres).<\/p>\n<h2>Documents de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\n<p>Il est possible de comprendre le \"fil logique\" qui m\u00e8ne de l&rsquo;architecture des institutions de l&rsquo;UE aux projets europ\u00e9ens en parcourant bri\u00e8vement les principaux documents de r\u00e9f\u00e9rence, c&rsquo;est-\u00e0-dire les principales \"\u00e9tapes formelles\" menant aux projets europ\u00e9ens. Ces \"\u00e9tapes\" constituent la formalisation du processus d&rsquo;\u00e9laboration politique et strat\u00e9gique men\u00e9 par l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>c<\/p>\n<p>Les projets \u00e9tant une forme (importante) de mise en \u0153uvre des politiques, il est tr\u00e8s important de conna\u00eetre (et de reconna\u00eetre) les politiques europ\u00e9ennes dans les domaines politiques dans lesquels vous travaillez, et d&rsquo;y faire r\u00e9f\u00e9rence dans vos projets (il en va de m\u00eame pour les politiques nationales et r\u00e9gionales, dans le cas des fonds structurels). L&rsquo;un des aspects les plus importants de la conception d&rsquo;une proposition r\u00e9ussie consiste \u00e0 bien comprendre l&rsquo;objectif politique auquel le projet est cens\u00e9 contribuer et \u00e0 d\u00e9montrer qu&rsquo;il a un impact r\u00e9el \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>Pour ce faire, il faut pouvoir retracer le chemin qui, \u00e0 travers les politiques et les strat\u00e9gies, conduit \u00e0 la d\u00e9finition d&rsquo;un r\u00e8glement, d&rsquo;un programme et enfin d&rsquo;un appel. Le <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/per-orientarsi\/fondi-programmi-europei\/\">chapitre suivant<\/a> vise \u00e0 illustrer ce cheminement pour les principales cat\u00e9gories de fonds et de programmes de l&rsquo;UE.<\/p>\n<h2>Institutions de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\n<p>Pour une meilleure compr\u00e9hension, nous vous proposons ci-dessous un tableau utile<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/European_Union_legislative_procedure\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(tir\u00e9 d&rsquo;ici<\/a>) qui illustre bri\u00e8vement le fonctionnement des institutions europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p>Les principaux sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Le Parlement europ\u00e9en <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/portal\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Parlement europ\u00e9en<\/strong><\/a>est, avec le Conseil de l&rsquo;UE, l&rsquo;organe l\u00e9gislatif de l&rsquo;Union. Il est \u00e9lu au suffrage universel dans tous les \u00c9tats membres. Il dispose d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/powers-and-procedures\/legislative-powers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pouvoir l\u00e9gislatif<\/a>, d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/powers-and-procedures\/budgetary-powers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pouvoir budg\u00e9taire<\/a> et d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/powers-and-procedures\/supervisory-powers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pouvoir de contr\u00f4le<\/a>. Il est organis\u00e9 en 26 <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/committees\/it\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">commissions th\u00e9matiques<\/a> et 7 <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/it\/organisation-and-rules\/organisation\/political-groups\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">groupes politiques<\/a>.  Elle dispose d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/at-your-service\/it\/stay-informed\/research-and-analysis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">service de recherche<\/a> qui produit des analyses utiles \u00e0 la compr\u00e9hension des politiques europ\u00e9ennes ;<\/li>\n<li>La Commission <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission europ\u00e9enne<\/a><\/strong>est (de loin) le principal interlocuteur des personnes impliqu\u00e9es dans Europlanning, car elle joue un r\u00f4le op\u00e9rationnel dans la d\u00e9finition et la gestion des fonds et programmes de l&rsquo;UE. Il contribue, d\u00e9veloppe, propose et met en \u0153uvre les strat\u00e9gies, les politiques et la l\u00e9gislation de l&rsquo;UE. Sa direction politique est assur\u00e9e par le <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/commissioners\/2019-2024_it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">coll\u00e8ge des commissaires<\/a>. Elle est organis\u00e9e en <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DG, agences ex\u00e9cutives et services<\/a> (informations \u00e9galement <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/categorie-finanziamento-2021-2027\/programmi-ue\/\">ici<\/a>), <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/about-european-commission\/contact\/representations-member-states_it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">repr\u00e9sentations<\/a> (dans les \u00c9tats membres) et <a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/headquarters\/headquarters-homepage\/area\/geo_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9l\u00e9gations<\/a> (dans les pays tiers) ; <\/li>\n<li>Le <strong>Conseil europ\u00e9en<\/strong> et le <strong>Conseil de l&rsquo;UE<\/strong>: ils sont souvent d\u00e9sign\u00e9s sous le terme g\u00e9n\u00e9rique de<a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\"Conseil<\/a>\", ils partagent le m\u00eame si\u00e8ge, le m\u00eame site web et sont tous deux des \u00e9manations des gouvernements nationaux, mais ils ont en r\u00e9alit\u00e9 des fonctions diff\u00e9rentes. Le <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/it\/council-eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil de<\/a> l&rsquo;UE (ou Conseil des ministres) est, avec le Parlement, l&rsquo;organe l\u00e9gislatif de l&rsquo;UE : il est en quelque sorte la composante repr\u00e9sentant les \u00c9tats, tandis que le Parlement repr\u00e9sente les citoyens. Il est compos\u00e9 de ministres et de repr\u00e9sentants des \u00c9tats membres dans les diff\u00e9rents domaines th\u00e9matiques (il se r\u00e9unit donc dans des compositions diff\u00e9rentes en fonction du sujet). En revanche, le <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/it\/european-council\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil europ\u00e9en<\/a> r\u00e9unit les chefs d&rsquo;\u00c9tat et de gouvernement pour d\u00e9finir les priorit\u00e9s et les orientations g\u00e9n\u00e9rales de l&rsquo;UE.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11195 size-full\" src=\"https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-istituz_trad.png\" alt=\"Guide Europlanning - Institutions europ\u00e9ennes\" width=\"1280\" height=\"898\" srcset=\"https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-istituz_trad.png 1280w, https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-istituz_trad-300x210.png 300w, https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-istituz_trad-1024x718.png 1024w, https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-istituz_trad-768x539.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<h2>Politiques de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\n<p>Les politiques et les strat\u00e9gies dans les diff\u00e9rents domaines politiques de l&rsquo;Union europ\u00e9enne repr\u00e9sentent un terrain en constante \u00e9volution. Il existe de nombreuses sources et de nombreux canaux permettant de se tenir inform\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Le site qui rassemble les <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/priorities-2019-2024_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">priorit\u00e9s strat\u00e9giques de la Commission europ\u00e9enne<\/a>, qui reviennent r\u00e9guli\u00e8rement dans tous les grands documents politiques, strat\u00e9giques mais aussi op\u00e9rationnels (programmes et appels). Celles qui couvrent la p\u00e9riode 2019-2024 sont : <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/priorities-2019-2024\/european-green-deal_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le \"Green Deal\" de l&rsquo;Europe<\/a>, <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/priorities-2019-2024\/europe-fit-digital-age_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une Europe pr\u00eate pour l&rsquo;\u00e8re num\u00e9rique<\/a>, <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/priorities-2019-2024\/economy-works-people_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une \u00e9conomie au service des citoyens<\/a>, <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/priorities-2019-2024\/stronger-europe-world_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une Europe plus forte dans le monde<\/a>, <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/priorities-2019-2024\/promoting-our-european-way-life_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Promouvoir le \"mode de vie\" europ\u00e9en<\/a> et <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/priorities-2019-2024\/new-push-european-democracy_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un nouvel \u00e9lan pour la d\u00e9mocratie europ\u00e9enne<\/a>. Des priorit\u00e9s similaires se refl\u00e8tent dans la <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/regional_policy\/2021-2027_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programmation des Fonds structurels<\/a><a href=\"https:\/\/euknow.it\/vocabolario-programmazione-2021-2027\/\">(nous en avons parl\u00e9 ici<\/a>).   Chacune de ces six priorit\u00e9s est divis\u00e9e en domaines plus sp\u00e9cifiques, en actions et en \"domaines politiques\" (accessibles \u00e0 partir des liens correspondants) ;<\/li>\n<li>Le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/browse\/summaries.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site de r\u00e9f\u00e9rence (Eur-Lex<\/a> ), qui rassemble la l\u00e9gislation et les actes juridiques de l&rsquo;UE (qui sont la mani\u00e8re la plus \"officielle\" dont les comp\u00e9tences de l&rsquo;UE se manifestent) pour chacun des domaines th\u00e9matiques ;<\/li>\n<li>Le <a href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/priorities-and-actions\/actions-topic_it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web de l&rsquo;UE<\/a> qui rassemble des informations sur les principaux domaines th\u00e9matiques d&rsquo;intervention (qui renvoient \u00e0 leur tour aux principaux sites de r\u00e9f\u00e9rence dans les diff\u00e9rents domaines) ;<\/li>\n<li>Les sites web des diff\u00e9rentes <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">directions g\u00e9n\u00e9rales de la<\/a> Commission europ\u00e9enne : ce sont elles qui, dans les diff\u00e9rents domaines th\u00e9matiques, \u00e9laborent, proposent et mettent en \u0153uvre les strat\u00e9gies, les politiques et la l\u00e9gislation de l&rsquo;UE. Il est donc conseill\u00e9 de consulter le site web de la DG de r\u00e9f\u00e9rence lors de la pr\u00e9paration d&rsquo;un projet europ\u00e9en (quelques exemples : <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\/education-youth-sport-and-culture_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DG EAC<\/a>, DG <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\/employment-social-affairs-and-inclusion_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EMPL<\/a>, <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\/environment_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DG ENV<\/a>, <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\/regional-and-urban-policy_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DG REGIO<\/a>, <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\/migration-and-home-affairs_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DG HOME<\/a>, DG <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\/maritime-affairs-and-fisheries_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MARE<\/a>, DG <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\/agriculture-and-rural-development_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AGRI<\/a>&#8230;) ;<\/li>\n<li>Les sites web du Parlement europ\u00e9en (pages sur les <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">affaires courantes<\/a>, les <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/it\/headlines\/priorities\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">priorit\u00e9s<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/at-your-service\/it\/stay-informed\/research-and-analysis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">service de recherche<\/a>) et du Conseil (pages sur les <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/it\/topics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sujets<\/a>, les <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/it\/policies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politiques<\/a>, la <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/it\/documents-publications\/council-research-papers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recherche<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/it\/documents-publications\/publications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publications<\/a>). Avec la Commission, ils repr\u00e9sentent des parties prenantes actives et inform\u00e9es dans le processus d&rsquo;\u00e9laboration des politiques de l&rsquo;UE ;<\/li>\n<li>Les documents de r\u00e9f\u00e9rence de base pour la r\u00e9daction d&rsquo;un projet (r\u00e8glements, programmes de travail et appels d&rsquo;offres). Les services de la Commission europ\u00e9enne et les autorit\u00e9s de gestion sont \u00e9galement tenus de s&rsquo;aligner sur les politiques et strat\u00e9gies existantes et de les refl\u00e9ter dans les documents qu&rsquo;ils produisent (normalement dans leur partie introductive) ;<\/li>\n<li>Le <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/per-orientarsi\/prospetto-dei-programmi-europei-2021-2027\/\">prospectus<\/a> du guide Europlanning consacre un espace sp\u00e9cifique et des liens permettant de trouver facilement des informations strat\u00e9giques et g\u00e9n\u00e9rales sur chaque fonds et programme, afin de mieux \u00e9clairer la r\u00e9daction des projets.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Gen\u00e8se et pertinence du budget de l&rsquo;UE<\/h2>\n<p>Le budget de l&rsquo;UE est un autre \u00e9l\u00e9ment typique de l&rsquo;architecture institutionnelle complexe de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Elle a un impact r\u00e9solument \"structurant\" sur les fonds et programmes europ\u00e9ens. Cependant, le budget de l&rsquo;UE et son processus de d\u00e9finition (que nous avons <a href=\"https:\/\/euknow.it\/bilancio-e-programmi-europei\/\">d\u00e9velopp\u00e9 ici<\/a>) ne suivent pas un chemin unique, mais se composent de plusieurs \u00e9l\u00e9ments :<\/p>\n<ul>\n<li>Le <b>p\u00e9rim\u00e8tre financier<\/b> dans lequel les fonds, programmes et institutions de l&rsquo;UE peuvent agir est d\u00e9fini par la d\u00e9cision relative aux <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/procedure\/EN\/2018_135\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ressources propres<\/a>. Cette d\u00e9cision est suivie d&rsquo;une proc\u00e9dure l\u00e9gislative sp\u00e9ciale<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:12016E311&amp;from=EN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(ex Art. 311 TFUE<\/a>), dans laquelle la d\u00e9cision est prise par le Conseil avec consultation du Parlement europ\u00e9en ; <\/li>\n<li>La <b>structure du<\/b> budget de l&rsquo;UE (avec les allocations respectives aux fonds et aux programmes) pour une p\u00e9riode de sept ans, donn\u00e9e par la d\u00e9cision sur le cadre financier <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/procedure\/EN\/2018_132\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pluriannuel<\/a> (CFP). Cette proc\u00e9dure est suivie d&rsquo;une proc\u00e9dure l\u00e9gislative sp\u00e9ciale<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/procedure\/EN\/2018_132\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(ex article 312 du TFUE<\/a>), au cours de laquelle la d\u00e9cision est prise par le Conseil avec l&rsquo;approbation du Parlement ;<\/li>\n<li>Le <b>cadre ex\u00e9cutif<\/b> annuel <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/en\/HIS\/?uri=CELEX:52021DC0300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">du budget de l&rsquo;UE<\/a>, donn\u00e9 par la d\u00e9cision annuelle sur le budget de l&rsquo;UE. Cette d\u00e9cision est suivie d&rsquo;une proc\u00e9dure l\u00e9gislative sp\u00e9ciale<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:12016E314&amp;from=EN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(ex Art. 314 TFUE<\/a>) avec des pouvoirs sym\u00e9triques du Conseil et du Parlement ; <\/li>\n<li>Le cadre sp\u00e9cifique des diff\u00e9rents <b>fonds et programmes de<\/b> l&rsquo;UE, qui constituent la majeure partie du budget de l&rsquo;UE. Les r\u00e8glements constituent les \"r\u00e8gles du jeu\" dans la mise en \u0153uvre du budget de l&rsquo;UE et (plus sp\u00e9cifiquement) de toutes les activit\u00e9s d&rsquo;Europlanning. Ils suivent la proc\u00e9dure l\u00e9gislative ordinaire<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:12012E294&amp;from=EN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(ex Art. 294 TFUE<\/a>), qui pr\u00e9voit 3 \"lectures\" par le Conseil et le Parlement europ\u00e9en, avec des proc\u00e9dures de \"conciliation\" et de \"trilogue\" aux stades o\u00f9 il est le plus urgent et le plus n\u00e9cessaire de trouver un accord entre les deux institutions. Vous trouverez le parcours l\u00e9gislatif de chaque fonds et programme dans la rubrique \"iter\" de notre <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/per-orientarsi\/prospetto-dei-programmi-europei-2021-2027\/\">prospectus<\/a>. <\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il est tr\u00e8s important de suivre l&rsquo;\u00e9volution de chacun de ces processus, car c&rsquo;est d&rsquo;eux que d\u00e9pendent la structure, les volumes financiers et les r\u00e8gles de r\u00e9alisation de l&rsquo;europlanning sur une p\u00e9riode de sept ans. En le suivant de pr\u00e8s (\u00e9galement \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/euknow.it\/nuova-programmazione-2021-2027\/\">aide de notre Guide<\/a>), il est \u00e9galement possible de conna\u00eetre la gen\u00e8se politique des diff\u00e9rents programmes et de r\u00e9pondre ainsi aux attentes des institutions de l&rsquo;UE vis-\u00e0-vis des projets \u00e0 financer.<\/p>\n<h2>Structure du budget communautaire<\/h2>\n<p>Le budget de l&rsquo;UE comporte six rubriques au total (plus <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/strategy\/eu-budget\/eu-budget-added-value\/fact-check_en#whatpartofitisspentonadministration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une rubrique \"mineure\"<\/a> relative au fonctionnement des institutions de l&rsquo;UE). Elles sont reproduites mot pour mot dans notre <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/per-orientarsi\/prospetto-dei-programmi-europei-2021-2027\/\">prospectus<\/a> afin de souligner davantage le lien \u00e9troit entre le budget de l&rsquo;UE et les projets europ\u00e9ens.<\/p>\n<p>Le graphique ci-dessous fournit un r\u00e9sum\u00e9 visuel de la <a href=\"https:\/\/euknow.it\/bilancio-e-programmi-europei\/\">structure du budget de l&rsquo;UE.<\/a> Il n&rsquo;est pas organis\u00e9 par lignes budg\u00e9taires (qui sont toutefois facilement accessibles \u00e0 partir du <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/per-orientarsi\/prospetto-dei-programmi-europei-2021-2027\/\">prospectus<\/a>), mais par cat\u00e9gories de fonds.  La taille des cercles est proportionnelle et montre que les Fonds structurels, les fonds ruraux et le financement des programmes de l&rsquo;UE absorbent chacun une part similaire du budget de l&rsquo;UE.<\/p>\n<p>\u00c0 ces montants s&rsquo;ajoute l&rsquo;enveloppe \"sp\u00e9ciale\" (en dehors du budget de l&rsquo;UE proprement dit), qui comprend la facilit\u00e9 de redressement et de r\u00e9silience. Son montant total s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 806,9 milliards d&rsquo;euros, r\u00e9partis en 338 milliards d&rsquo;euros de subventions, 385,8 milliards d&rsquo;euros de pr\u00eats et 83,1 milliards d&rsquo;euros de contributions \"suppl\u00e9mentaires\" \u00e0 certains programmes de l&rsquo;UE.<\/p>\n<p>Bien entendu, tous les chiffres se rapportent \u00e0 l&rsquo;ensemble de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Pour une estimation des fonds allou\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Italie, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/euknow.it\/fondi-comunitari\/\">article d\u00e9di\u00e9.<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11196 size-full\" src=\"https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-budget-tria.png\" alt=\"Guide Europlanning - Budget\" width=\"1924\" height=\"1912\" srcset=\"https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-budget-tria.png 1924w, https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-budget-tria-300x298.png 300w, https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-budget-tria-1024x1018.png 1024w, https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-budget-tria-150x150.png 150w, https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-budget-tria-768x763.png 768w, https:\/\/euknow.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/C_01-02BIS_v00-budget-tria-1536x1526.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1924px) 100vw, 1924px\" \/><\/p>\n<h2>Des politiques aux projets, en un coup d&rsquo;\u0153il<\/h2>\n<p>Dans le cadre de leurs fonctions, les institutions de l&rsquo;UE \u00e9laborent et mettent en \u0153uvre de nombreuses politiques et strat\u00e9gies, dans chacun des domaines d&rsquo;intervention pr\u00e9vus par les trait\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette activit\u00e9 strat\u00e9gique et politique se situe en amont et en parall\u00e8le de l&rsquo;activit\u00e9 l\u00e9gislative de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ; elle en est (en m\u00eame temps) le prolongement en termes op\u00e9rationnels.<\/p>\n<p>L&rsquo;activit\u00e9 l\u00e9gislative se traduit (notamment en ce qui concerne les euro-projets) par un cadre financier septennal, un budget annuel et des r\u00e8glements qui r\u00e9gissent la mise en \u0153uvre des fonds et des programmes de l&rsquo;UE et, par cons\u00e9quent, les modalit\u00e9s et les d\u00e9lais de conception et de mise en \u0153uvre des projets europ\u00e9ens.<\/p>\n<p>Les politiques et les strat\u00e9gies continuent d&rsquo;\u00e9voluer tout au long d&rsquo;un mandat de sept ans. Ils continuent d&rsquo;identifier et d&rsquo;ordonner les priorit\u00e9s de l&rsquo;UE en r\u00e9ponse aux besoins existants et \u00e9mergents. Dans certains cas, ces r\u00e9flexions d\u00e9bouchent sur de nouvelles lignes de financement \"parall\u00e8les\" ou \"exp\u00e9rimentales\" \u00e0 celles d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vues dans le cadre financier septennal, pour lesquelles le cadre lui-m\u00eame pr\u00e9voit des provisions et des postes de r\u00e9serve.<\/p>\n<p>La mise en \u0153uvre des fonds et programmes de l&rsquo;UE implique \u00e0 son tour une activit\u00e9 de programmation ult\u00e9rieure, qui est n\u00e9cessaire pour g\u00e9n\u00e9rer des appels et des projets \u00e0 partir des lignes g\u00e9n\u00e9rales donn\u00e9es par les politiques, les strat\u00e9gies et les r\u00e8glements de l&rsquo;UE. Cette \"deuxi\u00e8me programmation\" prend des formes diff\u00e9rentes selon le type de fonds ou de programme :<\/p>\n<ul>\n<li>Plans de travail<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/funding-tenders\/opportunities\/portal\/screen\/how-to-participate\/reference-documents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(PT)<\/a>, pour les <b>programmes th\u00e9matiques<\/b> directement g\u00e9r\u00e9s ;<\/li>\n<li>Accords de partenariat<a href=\"https:\/\/opencoesione.gov.it\/it\/lavori_preparatori_2021_2027\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(AP)<\/a>, programmes op\u00e9rationnels r\u00e9gionaux et nationaux<a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/i-fondi-strutturali\/programmi-operativi-regionali-por\/\">(<\/a><a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/i-fondi-strutturali\/programmi-operativi-nazionali-pon\/\">POR\/NOP<\/a>), programmes de d\u00e9veloppement rural<a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/i-fondi-strutturali\/programmi-operativi-regionali-por\/\">(PDR)<\/a> et programmes de coop\u00e9ration territoriale<a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/programmi-di-cooperazione-territoriale\/\">(PCT<\/a>), pour les <b>Fonds structurels et ruraux<\/b>;<\/li>\n<li>Programmes indicatifs pluriannuels (PIP)<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/international-partnerships\/global-europe-programming_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(<\/a><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/neighbourhood-enlargement\/system\/files\/2022-01\/C_2021_8914_COMMISSION_IMPLEMENTING_DECISION_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1|2|3<\/a>), plans d&rsquo;action annuels<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/international-partnerships\/documents-library_en?f%255b0%255d=field_devco_ref_category_files:83\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(PAA)<\/a>, documents d&rsquo;action<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/international-partnerships\/documents-library_en?f%255b0%255d=field_devco_ref_category_files:83\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(DA)<\/a> et plans indicatifs humanitaires<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/echo\/funding-evaluations\/funding-humanitarian-aid\/financing-decisions-hips_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(PHI<\/a>), pour les programmes de <b>coop\u00e9ration ext\u00e9rieure<\/b> et d&rsquo;aide humanitaire (les acronymes sont bas\u00e9s sur la d\u00e9finition anglaise, qui est plus largement utilis\u00e9e).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ces documents seront abord\u00e9s dans le <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/per-orientarsi\/fondi-programmi-europei\/\">chapitre suivant.<\/a> L&rsquo;analyse de ces documents, des strat\u00e9gies dont ils d\u00e9coulent et auxquelles ils se r\u00e9f\u00e8rent, et du d\u00e9bat d\u00e9velopp\u00e9 par les institutions de l&rsquo;UE dans les diff\u00e9rents domaines th\u00e9matiques est tr\u00e8s importante pour l&rsquo;Europlanning, car elle permet de d\u00e9velopper des projets europ\u00e9ens en accord avec les objectifs de ceux qui les financent.<\/p>\n<h2>Fonds, programmes et instruments<\/h2>\n<p>L&rsquo;Europlanning est r\u00e9alis\u00e9 sur la base de fonds, de programmes et d&rsquo;instruments, r\u00e9gis par des r\u00e8glements sp\u00e9cifiques, qui constituent sa base l\u00e9gislative. Les fonds, programmes et instruments produisent des documents de programmation interm\u00e9diaires (\u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus) et des appels d&rsquo;offres dont d\u00e9coule l&rsquo;activit\u00e9 d&rsquo;europlanning. Toutefois, la diff\u00e9rence entre ces trois cat\u00e9gories n&rsquo;est pas toujours tr\u00e8s claire et les concepts connexes se chevauchent fr\u00e9quemment. Toutefois, il est possible d&rsquo;\u00e9tablir une distinction indicative :<\/p>\n<ul>\n<li>Le concept de<b>\"fonds<\/b>\" rappelle le principe du \"montant d\u00e9di\u00e9\" (\u00e0 quelque chose et \u00e0 quelqu&rsquo;un) et l&rsquo;id\u00e9e de compl\u00e9mentarit\u00e9 entre diff\u00e9rentes sources financi\u00e8res. Ainsi, les \"fonds\" sont d\u00e9finis comme des lignes de financement dont la gestion est partag\u00e9e entre les institutions de l&rsquo;UE et les \u00c9tats membres ; ces derniers contribuent souvent au fonds avec une part de cofinancement national.<\/li>\n<li>Le concept de<b>\"programme<\/b>\" rappelle les notions d'\"intention\" et d'\"ex\u00e9cution\". Ainsi, les \"programmes\" sont d\u00e9finis comme des lignes de financement qui pr\u00e9voient une gestion directe par les services de la Commission europ\u00e9enne et de ses agences ex\u00e9cutives : Horizon Europe, Erasmus+, Europe cr\u00e9ative, LIFE, etc.<\/li>\n<li>Le concept d<b>&lsquo;\"instrument<\/b>\" ou de<b>\"dispositif<\/b>\" rappelle l&rsquo;id\u00e9e de quelque chose de plus complexe et qui \"sert \u00e0\" faire quelque chose d&rsquo;autre. Ainsi, les \"instruments\" ou les \"facilit\u00e9s\" sont d\u00e9finis comme des lignes de financement qui fournissent un ensemble de solutions, telles qu&rsquo;un ensemble de fonds, de programmes, de modes de gestion et de formes de soutien (financier et non financier). Exemples d&rsquo;instruments ou de facilit\u00e9s : instrument de redressement et de r\u00e9silience, instrument de politique \u00e9trang\u00e8re, facilit\u00e9 \"Connecting Europe\", etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/categorie-finanziamento-2021-2027\/i-fondi-strutturali-rurali\/\">Nous proposons ici<\/a> une discussion plus approfondie des concepts de gestion directe, indirecte et concomitante.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":22511,"menu_order":5,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-23813","guida","type-guida","status-publish","hentry","capitoli-1-3-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/23813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida"}],"about":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guida"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/23813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37520,"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/23813\/revisions\/37520"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/22511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}