{"id":25803,"date":"2023-12-22T10:25:09","date_gmt":"2023-12-22T10:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidaeuroprogettazione.eu\/guida\/pour-commencer-au-travail\/rapports-sur-les-projets-europeens\/"},"modified":"2025-12-03T17:46:02","modified_gmt":"2025-12-03T17:46:02","slug":"rapports-sur-les-projets-europeens","status":"publish","type":"guida","link":"https:\/\/euknow.it\/fr\/guida\/travailler-sur-des-projets\/rapports-sur-les-projets-europeens\/","title":{"rendered":"Rapports sur les projets europ\u00e9ens"},"content":{"rendered":"<h3>Comment et pourquoi parler de reporting<\/h3>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/euknow.it\/glossario\/rendicontazione\/\">reporting<\/a> est l&rsquo;un des concepts les plus fr\u00e9quemment associ\u00e9s au monde de l&rsquo;europlanning. Dans <a href=\"https:\/\/euknow.it\/antonio-damasco-europrogettazione\/\">certains cas<\/a>, c&rsquo;est aussi l&rsquo;un des processus consid\u00e9r\u00e9s comme les plus difficiles par ceux qui s&rsquo;en approchent. <\/p>\n<p>Pour r\u00e9sumer les principaux points de la question, le \"reporting\" est un processus qui<\/p>\n<ol>\n<li>Il concerne la planification, la gestion et l&rsquo;\u00e9tablissement de rapports financiers ;<\/li>\n<li>Il est \u00e9troitement li\u00e9 aux autres aspects de la vie du projet (pr\u00e9paration de la proposition, budg\u00e9tisation, ex\u00e9cution des activit\u00e9s, archives du projet, relations avec les partenaires, suivi, rapports) ;<\/li>\n<li>Elle est encadr\u00e9e par un certain nombre de principes g\u00e9n\u00e9raux, que nous aborderons dans cette \u00e9tude approfondie, et par un certain nombre de proc\u00e9dures et de crit\u00e8res plus sp\u00e9cifiques d\u00e9finis dans les programmes et les appels d&rsquo;offres, pour lesquels une analyse au cas par cas est n\u00e9cessaire ;<\/li>\n<li>Cela est n\u00e9cessaire pour obtenir des fonds europ\u00e9ens. Un mauvais rapport peut entra\u00eener un surcro\u00eet de travail consid\u00e9rable, le non-d\u00e9caissement d&rsquo;une partie du financement ou une demande de remboursement de la part de l&rsquo;autorit\u00e9 de gestion. Au contraire, un bon rapport soutient et est soutenu par un bon suivi et une bonne ex\u00e9cution technique des activit\u00e9s du projet ;<\/li>\n<li>Elle trouve son fondement et ses lignes directrices dans un certain nombre de r\u00e8glements de base, mais ceux-ci laissent la d\u00e9finition de la nature sp\u00e9cifique des pi\u00e8ces justificatives accompagnant les demandes de paiement (un aspect central du reporting) aux autorit\u00e9s qui g\u00e8rent les diff\u00e9rents programmes.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les proc\u00e9dures, les crit\u00e8res et les documents requis - et par cons\u00e9quent les modalit\u00e9s d&rsquo;\u00e9tablissement des rapports - peuvent donc varier en fonction du type de fonds, des programmes et de l&rsquo;organisation interne des diff\u00e9rents appels. Pour cette raison, il n&rsquo;est pas possible de fournir un traitement universel, complet et exhaustif du sujet, mais il est possible de fournir les outils de base pour traiter de mani\u00e8re ad\u00e9quate les rapports.<\/p>\n<h2>Les bases de la d\u00e9claration : les r\u00e8glements<\/h2>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32018R1046\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement 2018\/1046 du 18 juillet 2018<\/a> (<strong>\"r\u00e8glement financier\"<\/strong>) \u00e9tablit les r\u00e8gles financi\u00e8res applicables au budget g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Union. En fait, les \"projets europ\u00e9ens\" (entendus de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique et d\u00e9clin\u00e9s \u00e0 leur tour en divers types et modes de mise en \u0153uvre) sont le principal moyen par lequel le budget de l&rsquo;UE est mis en \u0153uvre. Le r\u00e8glement financier pr\u00e9voit notamment<\/p>\n<ul>\n<li>Une indication sp\u00e9cifique des r\u00e8gles et instruments applicables aux <strong>programmes en gestion directe<\/strong>, g\u00e9r\u00e9s directement par les services de la Commission europ\u00e9enne et ses agences ex\u00e9cutives ;<\/li>\n<li>Certaines r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent aux fonds \u00e0 gestion indirecte (d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 des pays tiers ou \u00e0 d&rsquo;autres organismes, les d\u00e9tails des r\u00e8gles applicables \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9s dans des accords sp\u00e9cifiques) et aux fonds structurels (dont la gestion est partag\u00e9e avec les \u00c9tats membres et qui sont soumis \u00e0 des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les dispositions et instruments concernant sp\u00e9cifiquement les <strong>Fonds structurels<\/strong> sont contenus dans le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32021R1060&amp;from=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement 2021\/1060 du 24 juin 2021<\/a> (<strong>\"Dispositions communes\"<\/strong> applicables aux Fonds structurels et aux autres fonds dont la gestion est partag\u00e9e avec les \u00c9tats membres).<\/p>\n<p>Voici quelques-uns des concepts les plus importants \u00e9nonc\u00e9s dans ces r\u00e8glements. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux <strong>programmes et appels \u00e0 propositions individuels<\/strong> pour des informations plus pr\u00e9cises et sp\u00e9cifiques. Il existe en fait plusieurs m\u00e9thodes de d\u00e9claration et une certaine discr\u00e9tion est laiss\u00e9e aux diff\u00e9rentes autorit\u00e9s de gestion des fonds en ce qui concerne leur application.<\/p>\n<h2>Les formes de contribution (et de rapport)<\/h2>\n<p>Dans le contexte des subventions, c&rsquo;est-\u00e0-dire la forme de \"projet europ\u00e9en\" la plus trait\u00e9e dans notre guide, les contributions de l&rsquo;Union europ\u00e9enne peuvent prendre l&rsquo;une des formes suivantes, dont d\u00e9coulent diverses formes de rapports.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Remboursement des co\u00fbts \u00e9ligibles r\u00e9ellement encourus : une<\/strong> forme de contribution li\u00e9e \u00e0 la m\u00e9thode de rapport la plus courante, c&rsquo;est-\u00e0-dire le remboursement des d\u00e9penses \u00e9ligibles, document\u00e9es par des pi\u00e8ces justificatives et communiqu\u00e9es au b\u00e9n\u00e9ficiaire dans les d\u00e9lais.<\/li>\n<li><strong>Co\u00fbts unitaires :<\/strong> contribution vers\u00e9e en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un \"montant par unit\u00e9\", couvrant toutes ou certaines cat\u00e9gories de co\u00fbts \u00e9ligibles (lorsque la cat\u00e9gorie de co\u00fbts, le montant unitaire et le nombre maximal d&rsquo;unit\u00e9s sont clairement identifi\u00e9s \u00e0 l&rsquo;avance). Dans ce cas, le rapport consiste \u00e0 documenter correctement le nombre d&rsquo;unit\u00e9s auxquelles le montant par d\u00e9faut est appliqu\u00e9 et \u00e0 ex\u00e9cuter correctement la formule de calcul.<\/li>\n<li><strong>Financement forfaitaire (ou lump-sum) :<\/strong> une contribution couvrant des cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques de co\u00fbts \u00e9ligibles, pour laquelle un pourcentage (pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9) est appliqu\u00e9 au montant des autres co\u00fbts \u00e9ligibles. Dans ce cas, le processus de d\u00e9claration exige une documentation appropri\u00e9e de la \"base\" des co\u00fbts \u00e9ligibles sur laquelle le taux fixe est calcul\u00e9, ainsi que le calcul correct du pourcentage indiqu\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Sommes forfaitaires : une<\/strong> contribution qui couvre de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale (et m\u00eame <strong>forfaitaire<\/strong> ) toutes ou certaines cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques de co\u00fbts \u00e9ligibles (clairement et pr\u00e9alablement identifi\u00e9es). La subvention peut \u00eatre subordonn\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alisation de \"macro\" crit\u00e8res d\u00e9finis en amont (par exemple, la production d&rsquo;un r\u00e9sultat ou le franchissement d&rsquo;une \u00e9tape du projet).<\/li>\n<li><strong>Financement non li\u00e9 aux co\u00fbts des op\u00e9rations :<\/strong> contribution couvrant, par exemple, le fonctionnement et l&rsquo;activit\u00e9 permanente d&rsquo;organisations consid\u00e9r\u00e9es (en elles-m\u00eames) comme particuli\u00e8rement importantes pour l&rsquo;accomplissement de la mission de l&rsquo;UE.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les diff\u00e9rentes formes de contribution peuvent \u00eatre combin\u00e9es au sein d&rsquo;un m\u00eame programme ou projet. Les modalit\u00e9s applicables sont d\u00e9finies (par les programmes, les appels et les autorit\u00e9s de gestion des fonds) en fonction du type d&rsquo;intervention requis, de ses objectifs et des m\u00e9thodes comptables de ses b\u00e9n\u00e9ficiaires potentiels.<\/p>\n<p>En particulier, les modes de contribution de type co\u00fbt unitaire, taux forfaitaire et montant forfaitaire sont particuli\u00e8rement utilis\u00e9s lorsque l&rsquo;activit\u00e9 exerc\u00e9e et les param\u00e8tres identifi\u00e9s permettent un paiement sur une base plus simple mais n\u00e9anmoins objective (par exemple, production d&rsquo;un produit \"mat\u00e9riel\" et sp\u00e9cifique, rembours\u00e9 sous forme de montant forfaitaire ; remboursement de jours de travail \u00e0 un co\u00fbt unitaire pr\u00e9d\u00e9fini ; etc.)<\/p>\n<p>Les pr\u00eats \u00e0 taux fixe peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour couvrir les <strong>co\u00fbts indirects<\/strong> d&rsquo;un projet, c&rsquo;est-\u00e0-dire les co\u00fbts encourus pour la gestion g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;activit\u00e9 mais qui ne sont pas directement imputables au projet lui-m\u00eame. Dans ce cas, les co\u00fbts indirects sont rembours\u00e9s sous la forme d&rsquo;un pourcentage fixe des co\u00fbts directs \u00e9ligibles. Le pourcentage est pr\u00e9d\u00e9fini par l&rsquo;autorit\u00e9 de gestion, tandis que le montant des co\u00fbts directs \u00e9ligibles auquel le pourcentage s&rsquo;applique doit \u00eatre document\u00e9 et rapport\u00e9.<\/p>\n<p>Le financement forfaitaire peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour simplifier les rapports : par exemple, il peut \u00eatre demand\u00e9 d&rsquo;exprimer les <strong>co\u00fbts directs de personnel<\/strong> sous la forme d&rsquo;un pourcentage pr\u00e9d\u00e9fini des <strong>autres<\/strong> co\u00fbts directs \u00e9ligibles et \u00e0 d\u00e9clarer, ou inversement, les autres co\u00fbts directs sous la forme d&rsquo;un pourcentage pr\u00e9d\u00e9fini des co\u00fbts directs de personnel \u00e9ligibles et \u00e0 d\u00e9clarer.<\/p>\n<h2>Comment les fonds europ\u00e9ens sont-ils utilis\u00e9s ?<\/h2>\n<p>Ce qui vient d&rsquo;\u00eatre illustr\u00e9 (et, en g\u00e9n\u00e9ral, ce qui a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 dans cette \u00e9tude approfondie) peut s&rsquo;appliquer \u00e0 diverses formes d&rsquo;utilisation des fonds europ\u00e9ens, mais il est particuli\u00e8rement appropri\u00e9 pour une forme sp\u00e9cifique : les subventions, qui sont la forme la plus connue d&rsquo;utilisation des fonds europ\u00e9ens.<\/p>\n<p>Dans un souci d&rsquo;exhaustivit\u00e9, nous \u00e9num\u00e9rons ci-dessous les possibilit\u00e9s d&rsquo;utilisation des fonds europ\u00e9ens, chacune d&rsquo;entre elles faisant l&rsquo;objet de r\u00e8gles sp\u00e9cifiques au sein du <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32018R1046\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement financier<\/a>.<\/p>\n<p><strong>a. Subventions :<\/strong>  Cofinancement accord\u00e9 \u00e0 une organisation pour la r\u00e9alisation d&rsquo;un projet (ou d&rsquo;une activit\u00e9) conforme aux objectifs des institutions de l&rsquo;UE. Il s&rsquo;agit de la principale forme de financement des organisations \u00e0 but non lucratif, celle \u00e0 laquelle on fait g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9f\u00e9rence lorsqu&rsquo;on parle de \"projets europ\u00e9ens\" et celle qui est la plus largement abord\u00e9e dans notre guide Europlanning. Elles se r\u00e9partissent \u00e0 leur tour en deux grandes cat\u00e9gories : les subventions pour des actions ou des projets (la cat\u00e9gorie la plus connue et la plus r\u00e9pandue) et les subventions de fonctionnement (destin\u00e9es \u00e0 financer le travail d&rsquo;organismes sp\u00e9cifiques dont l&rsquo;action s&rsquo;inscrit dans le cadre d&rsquo;une politique de l&rsquo;UE).<\/p>\n<p><strong>b. Approvisionnement :<\/strong>  les paiements pour la fourniture de biens, de travaux ou de services sp\u00e9cifiquement requis pour r\u00e9pondre aux besoins particuliers des institutions de l&rsquo;UE. Ils sont normalement destin\u00e9s \u00e0 des organisations priv\u00e9es sp\u00e9cialis\u00e9es dans la fourniture d&rsquo;un certain type de produit, de travail ou de service.<\/p>\n<p><strong>c. Prix :<\/strong>  les paiements effectu\u00e9s en reconnaissance des laur\u00e9ats du concours (personnes ou organisations m\u00e9ritantes).<\/p>\n<p><strong>d. Pr\u00eats :<\/strong> financement accord\u00e9 contre l&rsquo;engagement de le rembourser, normalement avec un certain int\u00e9r\u00eat. Ils sont normalement g\u00e9r\u00e9s par des institutions financi\u00e8res ou des interm\u00e9diaires financiers. Les pr\u00eats et les garanties (voir le point suivant) sont choisis comme forme d&rsquo;intervention par les institutions de l&rsquo;UE, en particulier lorsqu&rsquo;il est n\u00e9cessaire d&rsquo;att\u00e9nuer les conditions du march\u00e9 qui emp\u00eachent les banques priv\u00e9es ou les \u00e9tablissements de cr\u00e9dit de pr\u00eater normalement (par exemple, les taux adopt\u00e9s par les banques ne sont pas abordables pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires ou les interventions financ\u00e9es ont un rendement \u00e9conomique trop incertain ou \u00e0 trop long terme pour \u00eatre financ\u00e9es par une entit\u00e9 priv\u00e9e).<\/p>\n<p><strong>e. Garanties :<\/strong>  les fonds utilis\u00e9s pour faciliter les pr\u00eats par des tiers (institutions financi\u00e8res ou interm\u00e9diaires financiers). Le cr\u00e9ancier (c&rsquo;est-\u00e0-dire le pr\u00eateur d&rsquo;un pr\u00eat) peut avoir recours \u00e0 la garantie fournie en cas de non-remboursement par l&#8217;emprunteur.<\/p>\n<p><strong>f. Contributions :<\/strong>  sommes d\u00e9bours\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement au niveau national ou r\u00e9gional, pour faciliter les activit\u00e9s et les investissements dans des zones o\u00f9 les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques seraient d\u00e9savantag\u00e9s en termes physiques (par exemple, conditions g\u00e9ographiques d\u00e9favorables) ou en termes de march\u00e9 (par exemple, revenus \u00e9conomiquement non viables).<\/p>\n<h2>L&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 des co\u00fbts et les principes g\u00e9n\u00e9raux d&rsquo;\u00e9tablissement des rapports<\/h2>\n<p>Pour \u00eatre inclus dans le budget d&rsquo;un projet et, en particulier, pour pouvoir \u00eatre rembours\u00e9s dans le cadre d&rsquo;une subvention, les co\u00fbts doivent \u00eatre \u00e9ligibles, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;ils doivent entrer dans l&rsquo;une des cat\u00e9gories (sp\u00e9cifiquement pr\u00e9vues dans le programme ou l&rsquo;appel) pour lesquelles le cofinancement de l&rsquo;UE est autoris\u00e9. L&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 couvre plusieurs dimensions :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le type d&rsquo;activit\u00e9<\/strong> (par exemple, les activit\u00e9s de formation, l&rsquo;\u00e9change de bonnes pratiques, le d\u00e9veloppement d&rsquo;un produit ou d&rsquo;un service, la communication, etc. peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9ligibles) ;<\/li>\n<li>Le <strong>type de co\u00fbt<\/strong> (par exemple, les frais de d\u00e9placement, les co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre du personnel ou des prestataires externes, la location de salles et d&rsquo;espaces, l&rsquo;impression de mat\u00e9riel, l&rsquo;achat ou la location de mat\u00e9riel et d&rsquo;\u00e9quipement, les co\u00fbts indirects, etc ;<\/li>\n<li>Le champ <strong>g\u00e9ographique<\/strong> de r\u00e9f\u00e9rence (les programmes ou les appels d\u00e9finissent les pays ou les territoires dans lesquels les activit\u00e9s du projet peuvent \u00eatre men\u00e9es) ;<\/li>\n<li><strong>Le cadre temporel de<\/strong> r\u00e9f\u00e9rence (les co\u00fbts doivent \u00eatre encourus et se r\u00e9f\u00e9rer temporellement \u00e0 la p\u00e9riode de mise en \u0153uvre du projet ou d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 des d\u00e9penses. \u00c0 de rares exceptions pr\u00e8s, les co\u00fbts remboursables ne peuvent pas se rapporter \u00e0 une p\u00e9riode ant\u00e9rieure au d\u00e9marrage du projet ou post\u00e9rieure \u00e0 son ach\u00e8vement, \u00e0 des projets d\u00e9j\u00e0 entam\u00e9s ou \u00e0 des actions achev\u00e9es, que les paiements correspondants aient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s ou non).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Afin de r\u00e9pondre aux diff\u00e9rents crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9, la convention de subvention (la base contractuelle pour la mise en \u0153uvre d&rsquo;un projet) doit inclure (comme \u00e9l\u00e9ments minimaux) une indication de la date et de la dur\u00e9e du projet, une description des activit\u00e9s pr\u00e9vues, le montant maximum du financement, un budget pour l&rsquo;action et la forme de la subvention.<\/p>\n<p>Outre le respect des r\u00e8gles d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9, les co\u00fbts faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une demande de remboursement doivent respecter plusieurs principes g\u00e9n\u00e9raux :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pertinence<\/strong>. Les co\u00fbts doivent \u00eatre coh\u00e9rents avec les d\u00e9finitions et les \u00e9l\u00e9ments de co\u00fbt, les quantit\u00e9s et les limites, les valeurs unitaires et les valeurs totales explicitement indiqu\u00e9es dans le budget approuv\u00e9 du projet, l&rsquo;appel \u00e0 propositions et le programme ;<\/li>\n<li><strong>N\u00e9cessit\u00e9<\/strong>. Les co\u00fbts d\u00e9clar\u00e9s doivent \u00eatre n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en \u0153uvre des actions pr\u00e9vues par le projet, telles que d\u00e9finies dans la proposition soumise et approuv\u00e9e (r\u00e9sultats, activit\u00e9s, plan de travail), et doivent pouvoir y \u00eatre rattach\u00e9s ;<\/li>\n<li><strong>Efficacit\u00e9<\/strong>. Les co\u00fbts d\u00e9clar\u00e9s doivent \u00eatre r\u00e9ellement encourus par le b\u00e9n\u00e9ficiaire et clairement li\u00e9s au projet ;<\/li>\n<li>La <strong>v\u00e9rifiabilit\u00e9<\/strong>. Les co\u00fbts rembours\u00e9s doivent \u00eatre d\u00e9montrables, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;il doit y avoir une documentation ad\u00e9quate pour prouver leur d\u00e9caissement (par exemple, des factures acquitt\u00e9es ou des documents de m\u00eame valeur) ; ou il doit y avoir une base documentaire autorisant leur remboursement (par exemple, des montants forfaitaires, des taux fixes ou des co\u00fbts unitaires pr\u00e9vus dans l&rsquo;appel et dans le projet approuv\u00e9) ;<\/li>\n<li><strong>Tra\u00e7abilit\u00e9<\/strong>. Les co\u00fbts d\u00e9clar\u00e9s doivent \u00eatre tra\u00e7ables gr\u00e2ce \u00e0 une comptabilit\u00e9 correcte et compl\u00e8te. Elles doivent notamment \u00eatre enregistr\u00e9es dans les documents comptables, budg\u00e9taires et de gestion financi\u00e8re du b\u00e9n\u00e9ficiaire, conform\u00e9ment aux principes et r\u00e8gles comptables qu&rsquo;il applique en vertu de la l\u00e9gislation en vigueur ;<\/li>\n<li><strong>L\u00e9galit\u00e9<\/strong>. Les co\u00fbts d\u00e9clar\u00e9s doivent \u00eatre conformes aux exigences l\u00e9gales (r\u00e8gles budg\u00e9taires, fiscales et de s\u00e9curit\u00e9 sociale nationales) ;<\/li>\n<li><strong>Raisonnable<\/strong>. Les co\u00fbts d\u00e9clar\u00e9s doivent \u00eatre conformes aux principes d&rsquo;\u00e9conomie, d&rsquo;efficience, d&rsquo;efficacit\u00e9 et de bonne gestion financi\u00e8re. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires sont cens\u00e9s agir avec \"rationalit\u00e9 \u00e9conomique\" pour \u00e9viter les co\u00fbts inutiles, redondants ou excessivement \u00e9lev\u00e9s, en essayant de les maintenir au niveau le plus bas compatible avec les activit\u00e9s et les r\u00e9sultats du projet en termes quantitatifs et qualitatifs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cofinancement (et aspects connexes)<\/h2>\n<p>\u00c0 quelques exceptions pr\u00e8s, les ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en \u0153uvre d&rsquo;un projet ne doivent pas provenir enti\u00e8rement de la subvention de l&rsquo;UE et doivent \u00eatre le r\u00e9sultat d&rsquo;un cofinancement. Les ressources n\u00e9cessaires au cofinancement peuvent prendre diff\u00e9rentes formes : financement par des tiers, ressources \u00e9conomiques du b\u00e9n\u00e9ficiaire, revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les actions du projet ou contributions en nature. Certaines contraintes suppl\u00e9mentaires doivent \u00eatre prises en compte :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Interdiction de cumul.<\/strong>  Une seule subvention peut \u00eatre accord\u00e9e pour une m\u00eame action au titre de la m\u00eame ligne de financement communautaire. Une action peut \u00eatre financ\u00e9e conjointement sur des lignes budg\u00e9taires distinctes. Le demandeur doit fournir des informations sur les demandes et subventions multiples relatives \u00e0 la m\u00eame action ;<\/li>\n<li><strong>Interdiction du double financement.<\/strong>  Les m\u00eames co\u00fbts ne peuvent en aucun cas \u00eatre financ\u00e9s deux fois. Les sources et les montants des financements de l&rsquo;UE re\u00e7us ou demand\u00e9s dans le cadre de la m\u00eame action doivent \u00eatre indiqu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;avance. Par exemple, les frais d&rsquo;une seule et m\u00eame personne, m\u00eame si elle est employ\u00e9e sur plusieurs projets europ\u00e9ens, ne peuvent pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une demande de remboursement pour un montant sup\u00e9rieur \u00e0 son temps total d&rsquo;engagement (ce qui impliquerait un double financement) ;<\/li>\n<li><strong>Interdiction de profit.<\/strong>  Si le cofinancement par les recettes du projet est possible, les subventions n&rsquo;ont pas pour objet ou pour effet de produire un profit pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire. Le b\u00e9n\u00e9fice est d\u00e9fini comme l&rsquo;exc\u00e9dent des recettes sur les d\u00e9penses, calcul\u00e9 en \u00e9quilibre et strictement sur ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 et g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les activit\u00e9s du projet. Toutefois, des exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle sont possibles (par exemple, les revenus destin\u00e9s \u00e0 assurer la continuit\u00e9 des activit\u00e9s apr\u00e8s la p\u00e9riode de financement).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Justification des d\u00e9penses<\/h2>\n<p>La justification des d\u00e9penses r\u00e9elles encourues dans le cadre d&rsquo;un projet, qui est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir un rapport et demander un remboursement, n\u00e9cessite, en g\u00e9n\u00e9ral, des documents prouvant les aspects suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;<strong>origine de la<\/strong> prestation ou de la fourniture, c&rsquo;est-\u00e0-dire le document sur la base duquel un bien ou un service particulier a \u00e9t\u00e9 fourni. Les documents de r\u00e9f\u00e9rence sont les contrats (contrats de travail ou de service), les lettres de mission, les bons de commande, etc ;<\/li>\n<li><strong>La description du<\/strong> service ou de la fourniture, qui peut \u00eatre trouv\u00e9e (en plus des documents mentionn\u00e9s ci-dessus en termes g\u00e9n\u00e9raux) dans d&rsquo;autres documents plus pr\u00e9cis et sp\u00e9cifiques : factures, re\u00e7us, coupons, rapports d&rsquo;activit\u00e9 et feuilles de temps - documents prouvant la quantit\u00e9 et la qualit\u00e9 des biens et services non seulement convenus, mais \u00e9galement effectivement fournis - et leur pertinence r\u00e9elle pour le projet ;<\/li>\n<li>Le <strong>paiement<\/strong> effectif du service ou de la fourniture, qui est g\u00e9n\u00e9ralement attest\u00e9 par des copies de virements, des relev\u00e9s bancaires et des re\u00e7us ;<\/li>\n<li><strong>La relation du<\/strong> service ou de la fourniture avec le projet et les \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques budg\u00e9tis\u00e9s et consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9ligibles selon les r\u00e8gles de l&rsquo;appel d&rsquo;offres. Pour le prouver, il est n\u00e9cessaire d&rsquo;organiser ces documents et de r\u00e9diger un rapport concis qui permette de reconstituer leur relation avec les activit\u00e9s et le budget du projet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous ces documents servent \u00e0 prouver le respect des crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 et des principes d&rsquo;\u00e9tablissement des rapports d\u00e9j\u00e0 d\u00e9crits ci-dessus (\u00e9ligibilit\u00e9 par type d&rsquo;activit\u00e9, type de co\u00fbt, port\u00e9e g\u00e9ographique et calendrier ; principes de pertinence, de n\u00e9cessit\u00e9, d&rsquo;efficacit\u00e9, de v\u00e9rifiabilit\u00e9, de tra\u00e7abilit\u00e9, de l\u00e9galit\u00e9 et de vraisemblance).<\/p>\n<p>Ces documents constituent la base du processus d&rsquo;\u00e9laboration du rapport, qui consiste principalement \u00e0 les collecter, les archiver, les organiser, les v\u00e9rifier et les synth\u00e9tiser. Pour que les rapports soient efficaces, ils sont n\u00e9cessaires :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>En amont<\/strong>, que le budget (lignes de co\u00fbts) et les activit\u00e9s du projet (plan de travail) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis de mani\u00e8re r\u00e9aliste, sinc\u00e8re et v\u00e9rifiable \u00e0 travers ces documents ;<\/li>\n<li><strong>Dans le processus<\/strong>, qu&rsquo;il existe un syst\u00e8me, un processus et des ressources humaines d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la collecte et \u00e0 l&rsquo;archivage ad\u00e9quat de ces documents ;<\/li>\n<li><strong>En aval<\/strong>, qu&rsquo;il y ait un travail effectif de synth\u00e8se des informations et de pr\u00e9paration des rapports, sur la base des proc\u00e9dures pr\u00e9vues dans l&rsquo;appel et le programme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est \u00e9videmment plus facile de faire rapport si les proc\u00e9dures applicables pr\u00e9voient des co\u00fbts unitaires, des taux forfaitaires ou des montants forfaitaires, mais dans tous les cas, il est n\u00e9cessaire de justifier l&rsquo;existence de certains param\u00e8tres pour accompagner une demande (par exemple, l&rsquo;unit\u00e9 \u00e0 laquelle les co\u00fbts unitaires doivent \u00eatre appliqu\u00e9s, la base sur laquelle les taux forfaitaires doivent \u00eatre calcul\u00e9s, le rendement ou d&rsquo;autres param\u00e8tres pour le paiement des montants forfaitaires).<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u de la mani\u00e8re dont certains des \u00e9l\u00e9ments de co\u00fbt les plus fr\u00e9quents peuvent \u00eatre trait\u00e9s dans le cadre d&rsquo;une activit\u00e9 de d\u00e9claration.<\/p>\n<p>Il est \u00e9vident que les m\u00eames postes de d\u00e9penses doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re par l&rsquo;organisation chef de file et par les partenaires du projet. Pour ce faire, l&rsquo;organisation chef de file doit fournir \u00e0 tous les partenaires des orientations, des outils, des mod\u00e8les et un soutien clairs. En fait, le chef de projet est responsable de la collecte, de la synth\u00e8se et de la coh\u00e9rence des rapports de l&rsquo;ensemble du projet, et il est dans son int\u00e9r\u00eat que l&rsquo;activit\u00e9 soit men\u00e9e de mani\u00e8re efficace et coh\u00e9rente \u00e0 tous les niveaux et par tous les partenaires du projet.<\/p>\n<h2>Types de co\u00fbts : co\u00fbts de personnel<\/h2>\n<p>Les frais de personnel peuvent constituer un \u00e9l\u00e9ment important du co\u00fbt total de la mise en \u0153uvre d&rsquo;un projet europ\u00e9en, dont les activit\u00e9s sont souvent ax\u00e9es sur les personnes ou sur le travail des personnes pour atteindre un objectif commun.<\/p>\n<p>Pour la d\u00e9claration des co\u00fbts de personnel sur la base des co\u00fbts r\u00e9els, les \u00e9l\u00e9ments suivants sont g\u00e9n\u00e9ralement demand\u00e9s \u00e0 l&rsquo;appui : le contrat de travail, les fiches de paie, les formulaires F24 pour le paiement des imp\u00f4ts et des cotisations, un ordre de mission interne indiquant la dur\u00e9e et le nombre d&rsquo;heures que la personne doit consacrer au projet, une feuille de temps (avec les activit\u00e9s, le temps pass\u00e9, les signatures de la personne concern\u00e9e et de la personne responsable), le CV de la personne concern\u00e9e (pour prouver les ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience et l&rsquo;exp\u00e9rience sp\u00e9cifique de la personne).<\/p>\n<p>Des \u00e9l\u00e9ments similaires peuvent s&rsquo;appliquer au personnel et aux collaborateurs externes ou assujettis \u00e0 la TVA, avec l&rsquo;avantage suppl\u00e9mentaire \u00e9ventuel (en termes de simplicit\u00e9 et de clart\u00e9 des rapports) de pouvoir fournir un contrat et un paiement ad hoc pour les activit\u00e9s li\u00e9es au projet.<\/p>\n<p>Bien entendu, cette liste est indicative : certains appels et programmes peuvent exiger des documents diff\u00e9rents ou moins nombreux que ceux indiqu\u00e9s, notamment en cas de remboursement des frais de personnel sur la base d&rsquo;un co\u00fbt unitaire (montant pr\u00e9d\u00e9fini par jour et par type de profil de poste) ou sur la base d&rsquo;un taux fixe (application d&rsquo;un pourcentage pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 sur d&rsquo;autres types de co\u00fbts \u00e9ligibles).<\/p>\n<p>La d\u00e9claration des frais de personnel n\u00e9cessite des dispositions particuli\u00e8res. Par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>Les frais de personnel constituent une cat\u00e9gorie distincte des frais administratifs et de bureau et des frais g\u00e9n\u00e9raux, qui sont normalement trait\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment (par exemple, dans le cadre des co\u00fbts dits indirects - voir le paragraphe suivant) ;<\/li>\n<li>Il n&rsquo;est pas possible de d\u00e9clarer des d\u00e9penses de personnel en tant que telles, mais uniquement des d\u00e9penses pour des activit\u00e9s effectivement et sp\u00e9cifiquement r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre du projet et pour celui-ci (il ne peut s&rsquo;agir d&rsquo;activit\u00e9s qui seraient r\u00e9alis\u00e9es de toute fa\u00e7on). Ces activit\u00e9s (et les ressources humaines correspondantes) doivent bien entendu \u00eatre pr\u00e9vues dans le budget et le plan de travail du projet ;<\/li>\n<li>Lorsque vous pr\u00e9sentez un rapport sur des projets impliquant diff\u00e9rents pays, vous devez \u00eatre pr\u00eat \u00e0 faire face \u00e0 des r\u00e9glementations du travail diff\u00e9rentes (concernant les formes contractuelles, les heures de travail, les cong\u00e9s, les absences et les jours f\u00e9ri\u00e9s, la s\u00e9curit\u00e9 sociale, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Types de co\u00fbts : co\u00fbts administratifs et de bureau<\/h2>\n<p>Un tr\u00e8s large \u00e9ventail de co\u00fbts peut entrer dans cette cat\u00e9gorie :<\/p>\n<ul>\n<li>Co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;infrastructure (par exemple, loyer, nettoyage, entretien, mobilier) ;<\/li>\n<li>Co\u00fbts des services publics (par exemple, \u00e9lectricit\u00e9, eau, chauffage, t\u00e9l\u00e9phone et connexions internet) ;<\/li>\n<li>Co\u00fbts des consommables de bureau (par exemple, papier, papeterie, recharges) ;<\/li>\n<li>Co\u00fbts des activit\u00e9s de bureau (par exemple, comptabilit\u00e9, archives, r\u00e9ception, secr\u00e9tariat).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il s&rsquo;agit de co\u00fbts pour lesquels il est presque toujours difficile de prouver un lien direct avec le projet et ses activit\u00e9s. De nombreux co\u00fbts \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans cette cat\u00e9gorie ne sont en fait pas consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9ligibles par de nombreux appels et projets. Si elles sont jug\u00e9es recevables, c&rsquo;est normalement le cas :<\/p>\n<ul>\n<li>Ou parce qu&rsquo;ils ont un rapport direct avec le projet et rel\u00e8vent donc d&rsquo;autres types de co\u00fbts. Par exemple : 1) les co\u00fbts de logiciels ou d&rsquo;\u00e9quipements informatiques sp\u00e9cifiques, n\u00e9cessaires \u00e0 un certain type d&rsquo;activit\u00e9, qui rel\u00e8vent du type de co\u00fbt analys\u00e9 au paragraphe suivant ; 2) les co\u00fbts du personnel administratif directement affect\u00e9 aux activit\u00e9s du projet, qui rel\u00e8vent du type de co\u00fbt analys\u00e9 au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent ;<\/li>\n<li>Ou parce que le r\u00e8glement du projet ou de l&rsquo;appel \u00e0 propositions les consid\u00e8re comme des co\u00fbts indirects, pr\u00e9voyant leur remboursement de mani\u00e8re forfaitaire, en appliquant un taux forfaitaire \u00e0 d&rsquo;autres cat\u00e9gories de co\u00fbts \u00e9ligibles (co\u00fbts directs) plus clairement et directement li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du projet.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Types de co\u00fbts : \u00e9quipements et mat\u00e9riaux (et services externes)<\/h2>\n<p>Les \u00e9quipements et les biens mat\u00e9riels achet\u00e9s et directement n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du projet entrent dans cette cat\u00e9gorie de co\u00fbts. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;\u00e9quipement informatique (mat\u00e9riel ou logiciel) ou d&rsquo;autres biens et \u00e9quipements, durables ou consommables, \u00e0 condition qu&rsquo;ils soient directement et uniquement n\u00e9cessaires aux activit\u00e9s du projet.<\/p>\n<p>Il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9ciser sa pertinence directe pour le projet et son utilisation effective pour les activit\u00e9s du projet pendant sa p\u00e9riode d&rsquo;ex\u00e9cution. Il ne peut s&rsquo;agir d&rsquo;\u00e9quipements et de mat\u00e9riels utilis\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;activit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;organisation. Dans le cas des biens consommables, leur utilisation doit avoir lieu enti\u00e8rement pendant la p\u00e9riode d&rsquo;ex\u00e9cution du projet, tandis que dans le cas des biens durables, leur amortissement annuel doit \u00eatre calcul\u00e9, de mani\u00e8re \u00e0 rapporter leur co\u00fbt \u00e0 la p\u00e9riode d&rsquo;ex\u00e9cution du projet.<\/p>\n<p>Les co\u00fbts des \u00e9quipements et du mat\u00e9riel doivent \u00eatre justifi\u00e9s par des contrats ou des accords formels et \u00e9crits, des bons de commande, des factures et des transferts, ainsi que par des preuves claires de la nature et de l&rsquo;utilisation des biens fournis. Ils doivent \u00eatre n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 du projet et inclus \u00e0 l&rsquo;avance dans le budget et le plan de travail.<\/p>\n<p>Il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de fournir des preuves de la proc\u00e9dure de s\u00e9lection suivie pour l&rsquo;achat afin de prouver la conformit\u00e9 avec les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9conomie, d&rsquo;efficience, d&rsquo;efficacit\u00e9 et de bonne gestion financi\u00e8re. Dans certains cas, notamment pour les services, fournitures et services importants ou dans des domaines plus formalis\u00e9s (par exemple, les institutions publiques), il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de suivre des r\u00e8gles de passation de march\u00e9s sp\u00e9cifiques ou de lancer un appel d&rsquo;offres sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les co\u00fbts d&rsquo;\u00e9quipement et de mat\u00e9riel, il convient d&rsquo;examiner l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 de cas sp\u00e9cifiques, tels que la possibilit\u00e9 d&rsquo;inclure des \u00e9quipements achet\u00e9s avant le d\u00e9but du projet, des \u00e9quipements d&rsquo;occasion ou des co\u00fbts de transport et d&rsquo;installation en tant que co\u00fbts \u00e9ligibles. La location ou l&rsquo;acquisition d&rsquo;une licence pour la p\u00e9riode et l&rsquo;utilisation strictement n\u00e9cessaires au projet peut \u00eatre valid\u00e9e comme une alternative (souvent plus \"agile\" en termes de rapports que la gestion d&rsquo;un bien durable et de son amortissement).<\/p>\n<p>Des r\u00e8gles similaires (avec les diff\u00e9rences \u00e9videntes dues \u00e0 la nature du \"produit\" en question) s&rsquo;appliquent \u00e0 l&rsquo;acquisition de prestations ou de services sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>Une discussion s\u00e9par\u00e9e m\u00e9rite une cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique de \"produits\", \u00e0 savoir le mat\u00e9riel de communication et de promotion. Il peut s&rsquo;agir de services tr\u00e8s diff\u00e9rents, tels que la conception graphique et les travaux d&rsquo;impression, le traitement de mat\u00e9riel audio et vid\u00e9o, la production de sites web, la traduction de m\u00e9dias produits et l&rsquo;organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements publics.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;activit\u00e9s typiques des projets europ\u00e9ens, par nature tr\u00e8s \u00e9troitement li\u00e9es au projet et presque toujours pr\u00e9sentes parmi les co\u00fbts \u00e9ligibles. Toutefois, il convient de pr\u00eater attention aux r\u00e8gles de visibilit\u00e9 \u00e9tablies par la Commission europ\u00e9enne, les autorit\u00e9s de gestion et les sp\u00e9cifications du programme et de l&rsquo;appel, qui comprennent des crit\u00e8res pour le positionnement des logos, pour la visibilit\u00e9 des financeurs dans les \u00e9v\u00e9nements et les supports de communication, et pour l&rsquo;inclusion de r\u00e9f\u00e9rences textuelles au projet et \u00e0 l&rsquo;origine du financement.<\/p>\n<p>Dans le cas de l&rsquo;organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements publics, il convient de pr\u00eater attention aux sous-cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques de co\u00fbts \u00e9ligibles (par exemple, location de salles, restauration, s\u00e9curit\u00e9, syst\u00e8mes audiovisuels, d\u00e9placements des participants, mat\u00e9riel destin\u00e9 au public et \u00e0 la presse, etc.<\/p>\n<h2>Types de co\u00fbts : frais de voyage<\/h2>\n<p>Les frais de voyage comprennent, par exemple, les billets d&rsquo;avion, de train, de bus et de ferry ; les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;une voiture pour les besoins du projet (remboursement du kilom\u00e9trage, assurance, carburant, p\u00e9ages, parking, etc.) ; les d\u00e9penses pour les repas, les nuit\u00e9es ou les indemnit\u00e9s journali\u00e8res ; l&rsquo;assurance voyage, les visas, les indemnit\u00e9s de CO2 sur les liaisons a\u00e9riennes.<\/p>\n<p>Bien qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;une cat\u00e9gorie de co\u00fbts apparemment plus circonscrite, elle peut faire l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement diff\u00e9rent dans les projets europ\u00e9ens. En particulier, il est possible d&rsquo;appliquer soit des co\u00fbts r\u00e9els, soit des indemnit\u00e9s forfaitaires, telles que des \"per diem\" pour couvrir les frais forfaitaires de nourriture, de logement et de d\u00e9penses par jour (ou par nuit), ou des taux de remboursement fixes appliqu\u00e9s \u00e0 la distance en kilom\u00e8tres (pour les frais de voyage).<\/p>\n<p>Il convient d&rsquo;examiner attentivement les r\u00e8gles applicables \u00e0 chaque programme ou projet, mais en g\u00e9n\u00e9ral, les principes habituels s&rsquo;appliquent : les co\u00fbts doivent \u00eatre \u00e9troitement li\u00e9s au projet (par exemple, participation \u00e0 des r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements pertinents par le personnel du projet), \u00eatre pr\u00e9vus dans le budget et le plan d&rsquo;activit\u00e9, ne pas d\u00e9passer les plafonds de d\u00e9penses (total, par jour ou par voyage), adopter un processus strict de soutien des documents, et adopter un processus strict de soutien des documents (par exemple, par jour ou par voyage). Les co\u00fbts doivent \u00eatre \u00e9troitement li\u00e9s au projet (par exemple, participation \u00e0 des r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements pertinents par le personnel du projet), \u00eatre pr\u00e9vus dans le budget et le plan d&rsquo;activit\u00e9, ne pas d\u00e9passer les plafonds de d\u00e9penses (total, par jour ou par voyage), adopter un processus rigoureux de justificatifs et utiliser un crit\u00e8re d&rsquo;\u00e9conomie (pour un m\u00eame itin\u00e9raire, il convient de choisir la solution la plus directe, la plus avantageuse et la plus \u00e9conomique, en respectant les limites \u00e9ventuelles en termes de classe de voyage et de classe d&rsquo;h\u00f4tel pouvant \u00eatre utilis\u00e9e pour les d\u00e9placements et les nuit\u00e9es).<\/p>\n<h2>Types de co\u00fbts : contributions en nature<\/h2>\n<p>Les \"contributions en nature\" sont des ressources non financi\u00e8res mises gratuitement \u00e0 la disposition d&rsquo;un b\u00e9n\u00e9ficiaire par un tiers : par exemple, la mise \u00e0 disposition gratuite de terrains ou de b\u00e2timents, d&rsquo;\u00e9quipements ou de mat\u00e9riaux, ou encore des activit\u00e9s de recherche ou professionnelles ou un travail b\u00e9n\u00e9vole non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, il ne s&rsquo;agit pas (par d\u00e9finition) de co\u00fbts remboursables, mais de ressources potentiellement comptabilisables (soit au titre des programmes europ\u00e9ens, soit au titre des Fonds structurels) pour \u00e9valuer le montant du cofinancement fourni au projet par des sources \"non communautaires\". Toujours par d\u00e9finition, il s&rsquo;agit de ressources pour lesquelles aucun paiement justifi\u00e9 par des factures ou des documents n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9.<\/p>\n<p>Ils doivent normalement \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment des autres co\u00fbts et leur contribution au cofinancement total du projet ne doit pas d\u00e9passer un pourcentage maximum. Leur quantification \u00e9conomique est bas\u00e9e sur des estimations qui peuvent \u00eatre fournies soit en amont par les r\u00e8gles applicables, soit par le demandeur sur la base de valeurs de march\u00e9 et\/ou de co\u00fbts de travaux \u00e9quivalents.<\/p>\n<h2>Le processus de v\u00e9rification<\/h2>\n<p>Le rapport est donc le processus par lequel le b\u00e9n\u00e9ficiaire d&rsquo;un projet europ\u00e9en s&rsquo;engage \u00e0 fournir des demandes de paiement compl\u00e8tes, fiables et sinc\u00e8res, avec les co\u00fbts \u00e9ligibles encourus et conform\u00e9ment \u00e0 la convention de subvention, \u00e9tay\u00e9es par des pi\u00e8ces justificatives ad\u00e9quates et v\u00e9rifiables, comme l&rsquo;exige le r\u00e8glement financier.<\/p>\n<p>L&rsquo;autorit\u00e9 responsable du programme peut exiger un certificat attestant que les \u00e9tats financiers suivent la m\u00e9thodologie et les proc\u00e9dures qu&rsquo;elle a d\u00e9finies et que les co\u00fbts d\u00e9clar\u00e9s dans la demande de paiement sont exacts, correctement enregistr\u00e9s et \u00e9ligibles conform\u00e9ment \u00e0 la convention de subvention. Ce certificat, exig\u00e9 pour de nombreux projets europ\u00e9ens \u00e0 chaque paiement ou solde, est d\u00e9livr\u00e9 par un auditeur externe reconnu, afin d&rsquo;\u00e9tayer la conformit\u00e9 des transactions et des d\u00e9penses et de fournir une assurance \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de gestion dans son r\u00f4le de responsable de la r\u00e9gularit\u00e9 du programme et des projets financ\u00e9s. Les \u00e9l\u00e9ments consid\u00e9r\u00e9s comme in\u00e9ligibles par l&rsquo;auditeur externe sont exclus des demandes de paiement.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la conclusion d&rsquo;un projet, un contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire peut \u00eatre effectu\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 des d\u00e9penses et l&rsquo;exactitude des rapports et des paiements y aff\u00e9rents. Pour les parties consid\u00e9r\u00e9es comme in\u00e9ligibles, la part correspondante des fonds europ\u00e9ens vers\u00e9s est r\u00e9clam\u00e9e. Il est donc n\u00e9cessaire de conserver tous les \u00e9l\u00e9ments et documents justificatifs relatifs au rapport pendant plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s la fin du projet, en adoptant une approche tr\u00e8s prudente dans le mode et le calendrier de stockage (au moins cinq ans \u00e0 compter de la fin de la derni\u00e8re ann\u00e9e au cours de laquelle des paiements ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s).<\/p>\n<h2>Conseils pour la pr\u00e9paration des projets<\/h2>\n<p>Les bases de la responsabilit\u00e9 sont pos\u00e9es d\u00e8s la conception et l&rsquo;\u00e9laboration de la proposition de projet.\nLes chefs de projet et les partenaires doivent avoir une <strong>vision claire des points suivants<\/strong> et \u00eatre en mesure de les traduire de mani\u00e8re appropri\u00e9e dans les formes techniques et financi\u00e8res du projet. Pour chacun de ces points, nous formulons quelques \"questions de contr\u00f4le\" utiles pour anticiper les probl\u00e8mes les plus courants.<\/p>\n<ol>\n<li>Les candidatures, les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9, les formes de contribution et de rapport et les mod\u00e8les fournis par l&rsquo;appel et le programme (bien conna\u00eetre l&rsquo;appel est une condition pr\u00e9alable n\u00e9cessaire tant du point de vue op\u00e9rationnel que du point de vue du rapport).<\/li>\n<li>Une description d\u00e9taill\u00e9e des diff\u00e9rentes composantes du projet et des activit\u00e9s connexes.<em>- Les activit\u00e9s sont-elles pertinentes et efficaces pour atteindre les r\u00e9sultats et les objectifs du projet ? (voir la <a href=\"https:\/\/euknow.it\/guida\/al-lavoro-progettazione-europea\/come-strutturare-un-progetto-il-processo-e-gli-strumenti\/\">section sur le cadre logique<\/a>)\n<\/em><em>- Les r\u00e9sultats et les objectifs du projet sont-ils pertinents pour l&rsquo;appel ? Les activit\u00e9s envisag\u00e9es pour le projet sont-elles \u00e9ligibles dans le cadre de l&rsquo;appel \u00e0 propositions ?\n<\/em><em>- Quel est le calendrier (indicatif mais r\u00e9aliste) pour la mise en \u0153uvre de chaque activit\u00e9 ? Quelles sont les activit\u00e9s qui constituent une condition n\u00e9cessaire (et donc un frein potentiel) \u00e0 l&rsquo;avancement du projet ?\n<\/em><em><em>- Des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la gestion technique du projet, \u00e0 sa gestion financi\u00e8re (et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement de rapports) ainsi qu&rsquo;\u00e0 la coordination et \u00e0 la communication ont-elles \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9es ?<\/em><\/em><\/li>\n<li>Un d\u00e9tail des ressources (mat\u00e9rielles, financi\u00e8res et humaines) n\u00e9cessaires pour chaque activit\u00e9.<em>- Combien de ressources sont d\u00e9j\u00e0 disponibles, lesquelles doivent \u00eatre achet\u00e9es pour mettre en \u0153uvre le projet, et combien de temps faut-il pour les mettre \u00e0 disposition ?<\/em>\n<em>- Le calendrier des activit\u00e9s est-il coh\u00e9rent avec l&rsquo;engagement des ressources qu&rsquo;elles impliquent dans le temps ?<\/em>\n<em>- Quels co\u00fbts (ou valeurs mon\u00e9taires) peuvent \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 chacune des ressources requises ?<\/em>\n<em>- Parmi ces ressources (et les activit\u00e9s auxquelles elles se rapportent), lesquelles sont \u00e9ligibles \u00e0 un financement par des fonds europ\u00e9ens ? Quels sont ceux qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour le cofinancement (en compl\u00e9ment du cofinancement de l&rsquo;UE) ?<\/em>\n<em>- Quels documents justificatifs peuvent \u00eatre fournis pour chacune des ressources \u00e0 d\u00e9clarer ?<\/em>\n<em>- Quel partenaire (et si possible quelle personne) est responsable de chaque activit\u00e9 et devra g\u00e9rer les ressources correspondantes ?  <\/em>\n<em>- Par quel syst\u00e8me (unique et coh\u00e9rent) les pi\u00e8ces justificatives (par ligne de co\u00fbt et par partenaire) et les rapports seront-ils collect\u00e9s et organis\u00e9s ? Qui s&rsquo;en occupera ?<\/em><\/li>\n<li>Un budget pr\u00e9visionnel, dans lequel chaque ligne est associ\u00e9e aux param\u00e8tres propos\u00e9s ci-dessus.<em>- Les cat\u00e9gories de co\u00fbts sont-elles coh\u00e9rentes avec celles pr\u00e9vues dans l&rsquo;appel ou le programme et leurs crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 ?  <\/em>\n<em>- Les plafonds de chaque poste sont-ils conformes aux termes de l&rsquo;appel \u00e0 propositions ou du programme ?<\/em>\n<em>- Les activit\u00e9s, les ressources \u00e0 engager et les responsabilit\u00e9s correspondantes sont-elles claires et accept\u00e9es par tous les partenaires ? Sont-elles bien \u00e9quilibr\u00e9es entre les partenaires et coh\u00e9rentes avec leurs possibilit\u00e9s op\u00e9rationnelles ?<\/em>\n<em>- Quelle est la part des ressources qui ne sont pas disponibles pour les partenaires du projet et pour lesquelles des ressources externes doivent \u00eatre trouv\u00e9es ? Peuvent-ils devenir un frein au projet et \u00e0 sa durabilit\u00e9 ?<\/em>\n<em>- Le pourcentage de cofinancement (ou de financement de l&rsquo;UE) par rapport au budget total est-il conforme aux param\u00e8tres indiqu\u00e9s dans l&rsquo;appel ou le programme ?<\/em><\/li>\n<li>Un plan de travail, une proposition de projet et un budget de projet conformes aux mod\u00e8les requis par le programme ou l&rsquo;appel.<em>- Quelle est sa clart\u00e9 et son efficacit\u00e9 lorsqu&rsquo;elle est traduite dans sa forme finale et officielle ?  <\/em>\n<em>- Existe-t-il des divergences entre la version finale et la version ant\u00e9rieure, y compris \u00e0 la lumi\u00e8re des \"questions de contr\u00f4le\" pr\u00e9c\u00e9dentes ?<\/em>\n<em>- En plus d&rsquo;\u00eatre bien organis\u00e9e en termes de rapports, la proposition conserve-t-elle les caract\u00e9ristiques d&rsquo;innovation, d&rsquo;originalit\u00e9, d&rsquo;efficacit\u00e9 et de valeur ajout\u00e9e n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9ussite du projet ?<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Recommandations pour la r\u00e9alisation du projet<\/h2>\n<p>Il est clair que le processus d\u00e9crit ci-dessus, ainsi que la phase ult\u00e9rieure de mise en \u0153uvre du projet, n\u00e9cessite une collaboration entre diff\u00e9rentes comp\u00e9tences et figures professionnelles, ainsi qu&rsquo;entre les diff\u00e9rents partenaires. En fait, les interactions impliquent les personnes qui seront effectivement charg\u00e9es de r\u00e9diger le projet et le budget (1), ainsi que celles qui devront g\u00e9rer et suivre ses activit\u00e9s (2) et celles qui devront g\u00e9rer les aspects administratifs et financiers et suivre son reporting (3).<\/p>\n<p>Il est souhaitable que chacune de ces trois fonctions ait un responsable hi\u00e9rarchique et que l&rsquo;interaction entre ces trois personnes et fonctions soit continue et efficace tant pendant la phase de pr\u00e9paration que pendant la phase d&rsquo;ex\u00e9cution du projet.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les rapports, l&rsquo;activit\u00e9 du projet se poursuit avec :<\/p>\n<ul>\n<li>Un processus de mobilisation des ressources ad\u00e9quat (et correctement planifi\u00e9), du point de vue des engagements de d\u00e9penses (pour maintenir les engagements dans les limites budg\u00e9t\u00e9es) et des proc\u00e9dures administratives (pour garantir que chaque \u00e9tape est correctement document\u00e9e \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9tablissement de rapports) ;<\/li>\n<li>La collecte, l&rsquo;organisation et l&rsquo;archivage de la documentation (en format original et \u00e9lectronique), r\u00e9partie par cat\u00e9gorie de d\u00e9penses, ligne budg\u00e9taire et fournisseur\/responsable des d\u00e9penses, \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9dures, de mod\u00e8les, de listes de contr\u00f4le et de codes d&rsquo;identification partag\u00e9s par tous les partenaires ;<\/li>\n<li>Pr\u00e9paration de rapports p\u00e9riodiques (normalement semestriels ou annuels), comprenant \u00e0 la fois une partie technique relative aux activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es et l&rsquo;\u00e9tat des d\u00e9penses encourues, sur la base des mod\u00e8les et des proc\u00e9dures d\u00e9finis dans l&rsquo;appel ou le programme ;<\/li>\n<li>Pr\u00e9paration du rapport final (normalement plus d\u00e9taill\u00e9 et plus complet que le rapport p\u00e9riodique) ;<\/li>\n<li>Interaction avec l&rsquo;autorit\u00e9 de gestion du programme (pendant toute la dur\u00e9e du projet, en cas de doutes ou de clarifications) et avec l&rsquo;auditeur externe (en temps voulu, si le projet\/programme n\u00e9cessite une certification externe des comptes) ;<\/li>\n<li>Conservation de la documentation (d\u00e9clarations et archives des pi\u00e8ces justificatives) aussi longtemps que n\u00e9cessaire et volont\u00e9 de fournir des \u00e9claircissements en cas d&rsquo;audits ult\u00e9rieurs (normalement, pendant au moins 5 ans \u00e0 compter de l&rsquo;ann\u00e9e d&rsquo;ach\u00e8vement du projet).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":28928,"menu_order":25,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-25803","guida","type-guida","status-publish","hentry","capitoli-3-7-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/25803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida"}],"about":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guida"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/25803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37419,"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/25803\/revisions\/37419"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guida\/28928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euknow.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}